Vai de zilele mele (sau tale etc.) = vai de capul meu (sau al tău etc.), vai de mine (sau de tine etc.)
Cuvinte folosite:
vai,
zilele,
mele,
tale,
vai,
capul,
meu,
tau,
vai,
mine
Expresii similare:
- (A fi) fără stăpân = a) (a fi) liber, de capul său; (a acționa) după bunul plac; b) (a fi) fără rost, fără căpătâi
- (A fi) vai (și amar) de pielea cuiva = (a fi) rău de cineva, (a fi) vai de capul lui
- (Numai) cu numele = de formă, fără să corespundă realității
- A (sau a-i) mânca cuiva zilele (sau viața, sufletul) = a amărî, a chinui pe cineva
- A (se) sparge sau a (se) rupe gheața = a dispărea sau a face să dispară atmosfera ori senzația de jenă existentă la un moment dat; a (se) înlătura primele dificultăți în bunul mers al unei acțiuni
- A avea condei = a scrie ușor (și bine), a avea talent la scris
- A bate cîmpii = a divaga Porțiune de cîmpie, nefragmentată, situată între două văi principale ( Colentinei)
- A cădea pe capul cuiva = a sosi pe neașteptate la cineva (creându-i neplăceri, deranj)
- A călca pe urmele cuiva = a avea apucăturile, comportarea cuiva
- A da (cuiva) de furcă = a face (pe cineva) să-și bată capul cu chestiuni greu de rezolvat
- A da (sau a se lovi, a se izbi) cu capul de pragul de sus = a se convinge de unele adevăruri în urma unei triste experiențe
- A da din cap = a clătina capul (în semn de aprobare, de refuz etc.)
- A face) primul pas = (a face) începutul, primele încercări; (a avea) inițiativa
- A fi de talia cuiva = a avea aceeași valoare, pricepere, iscusință, talent etc. ca și altcineva sau ca cineva anume
- A fi vai (și amar) de = a fi rău de cineva, a se afla într-o situație grea, jalnică
