M-a (sau te-a etc.) luat gaia = am (sau ai etc) pățit-o
Cuvinte folosite:
m-a,
te-a,
luat,
gaia,
am,
ai,
patit-o
Expresii similare:
- (A avea) inimă haină (sau sălbatică) = (a fi) crud, neînțelegător, dușmănos, rău
- (A cântări) cu bătaie = (a cântări) cu puțin peste greutatea exactă
- (A fi) bun ca pâinea (cea) caldă (sau bună) = (a fi) foarte bun
- (A fi) cu coatele goale = a) (a fi) cu haina ruptă în coate; b) (a fi îmbrăcat) sărăcăcios; (a fi) sărac
- (A fi) cu moț (în frunte) sau mai cu moț = (a se socoti) cu vază, mai deosebit, mai iscusit, mai grozav
- (A fi) din os sfânt (sau din oase sfinte, din os de domn sau domnesc) = (a fi) din neam domnesc, din familie domnitoare
- (A fi) fără stăpân = a) (a fi) liber, de capul său; (a acționa) după bunul plac; b) (a fi) fără rost, fără căpătâi
- (A fi) mai presus de orice critică = (a fi) la un nivel extrem de ridicat
- (A fi) numai ochi (și urechi) = (a privi) foarte atent (la ceva)
- (A fi) numai piele(a) și os(ul) = (a fi) foarte slab
- (A fi) vai (și amar) de pielea cuiva = (a fi) rău de cineva, (a fi) vai de capul lui
- (A se crede) coborât cu hârzobul din cer = (a se crede) mult superior celor din jur, (a fi) mândru, îngâmfat
- (A vinde) în detaliu = (a vinde) în cantități mici, cu bucata, cu amănuntul
- (A-i fi cuiva) mai mare mila (sau dragul, rușinea etc.) = (a-i fi cuiva) foarte milă (sau drag, rușine etc.)
- (Bun de) să dai cu căciula-n câini = foarte gustos
