Dex.Ro Mobile
ZBUCIUMÁT, -Ă, zbuciumați, -te, adj. 1. Frământat, tulburat; neliniștit, îngrijorat. 2. Agitat; tumultuos. – V. zbuciuma. (Sursa: DEX '98 )

ZBUCIUMÁT, -Ă, zbuciumați, -te, adj. 1. Frământat, tulburat; neliniștit, îngrijorat. 2. Agitat; tumultuos. – V. zbuciuma. (Sursa: DLRM )

ZBUCIUMÁT adj. 1. v. agitat. 2. agitat, frământat, neastâmpărat, neliniștit, nepotolit. (A dus o viață ~.) 3. v. critic. 4. chinuit, consumat, frământat, muncit, necăjit, trudit, (reg.) canonit, (înv.) necăjitor. (Om ~.) (Sursa: Sinonime )

ZBUCIUMÁ, zbúcium, vb. I. 1. Refl. A se frământa sufletește; a se chinui. 2. Refl. și tranz. A (se) mișca cu neastâmpăr; a (se) agita cu violență. – Probabil din buciuma. (Sursa: DEX '98 )

A SE ZBUCIUMÁ mă zbúcium intranz. 1) A fi cuprins de zbucium; a se agita cu violență; a se zvârcoli; a se neliniști; a se îngrijora; a se frământa; a se agita. 2) (despre ape) A se mișca în valuri mari; a se tulbura; a se agita. /cf. a buciuma (Sursa: NODEX )

A ZBUCIUMÁ zbúcium tranz. (ape) A face să se zbuciume. Furtuna zbuciumă marea. /cf. a buciuma (Sursa: NODEX )

ZBUCIUMÁ, zbúcium, vb. I. 1. Refl. A se frământa sufletește; a se chinui. 2. Refl. și tranz. A (se) mișca cu neastâmpăr; a (se) agita cu violență. – Din buciuma. (Sursa: DLRM )

zbuciumá (a ~) vb., ind. prez. 3 zbúciumă (Sursa: DOOM 2 )

ZBUCIUMÁ vb. 1. v. zvârcoli. 2. a se frământa, a se zbate, a se zvârcoli, (pop.) a se bate, (înv. și reg.) a se ticăi. (S-a ~ toată noaptea în așternut.) 3. v. agita. 4. a se chinui, a se consuma, a se frământa, a se zbate, (reg.) a se marghioli, (Bucov.) a se frăsui, (fâg.) a se sfărâma. (Nu te mai ~ atâta pentru toate!) 5. a se agita, a se frământa, a se neliniști, a se zvârcoli, (Mold. și Bucov.) a se cioșmoli. (Se ~ în mod inutil.) 6. v. strădui. (Sursa: Sinonime )

A (se) zbuciuma ≠ a (se) calma (Sursa: Antonime )

A se zbuciuma ≠ a se calma, a se liniști (Sursa: Antonime )

ZBUCIUMÁ, zbúcium, vb. I. ~ (din smâc, prin intermediul evoluției: smăcina > *sbăcina > *sbucina și încrucișare formală evidentă cu bucium1 [; sau din lat. bucināre; sau din bucium1, fără a-i putea însă explica semantismul] – din rom. provine ngr. μπουτσμω̃) (Sursa: DER )

zbuciumá vb., ind. prez. 1 sg. zbúcium, 3 sg. și pl. zbúciumă (Sursa: Ortografic )

Declinări/Conjugări
zbuciuma   verb tranzitiv infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a) zbuciuma zbuciumare zbuciumat zbuciumând singular plural
zbuciumă zbuciumați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) zbucium (să) zbucium zbuciumam zbuciumai zbuciumasem
a II-a (tu) zbuciumi (să) zbuciumi zbuciumai zbuciumași zbuciumaseși
a III-a (el, ea) zbuciumă (să) zbuciume zbuciuma zbuciumă zbuciumase
plural I (noi) zbuciumăm (să) zbuciumăm zbuciumam zbuciumarăm zbuciumaserăm, zbuciumasem*
a II-a (voi) zbuciumați (să) zbuciumați zbuciumați zbuciumarăți zbuciumaserăți, zbuciumaseți*
a III-a (ei, ele) zbuciumă (să) zbuciume zbuciumau zbuciuma zbuciumaseră
* Formă nerecomandată

zbuciumat   adjectiv masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular zbuciumat zbuciumatul zbuciuma zbuciumata
plural zbuciumați zbuciumații zbuciumate zbuciumatele
genitiv-dativ singular zbuciumat zbuciumatului zbuciumate zbuciumatei
plural zbuciumați zbuciumaților zbuciumate zbuciumatelor
vocativ singular
plural