A (o) mai rări de (pe) undeva (sau cu cineva) = a se duce undeva sau la cineva (tot) mai rar
A ajunge la spartul târgului (sau iarmarocului) = a ajunge undeva prea târziu, când lucrurile sunt pe lichidate
A cădea (sau a se băga) ca musca-n lapte = a sosi undeva într-un moment rău ales sau interveni într-o discuție în mod nepotrivit
A nu avea (sau a nu afla) milă (undeva sau la cineva) = a nu găsi bunăvoință (undeva sau la cineva)
A nu face (mulți) purici (undeva sau cu cineva) = a nu sta mult (undeva sau cu cineva)
A o lua (sau a porni) din loc = a pleca de undeva
A pompa (de undeva) bani = a obține, a stoarce (de undeva) bani fără încetare
A prinde (undeva) picior = a se așeza, a se stabili undeva
A pune piciorul (undeva) = a călca, a păși, , a pătrunde, a se instala undeva; a frecventa pe cineva
A se aduna (sau se strânge, a veni) ca muștele (la miere) = a se aduna undeva în număr mare
A se duce pe urlați = a fugi repede de undeva (urlând)
A se lua după cineva (sau ceva) = a) a porni în urma cuiva (sau a ceva); b) a se alătura cuiva; c) a urmări, a alunga, a fugări; d) a porni undeva orientându-se după cineva sau după ceva; a imita pe cineva, a urma sfatul cuiva
A se întoarce (de undeva) cu nasul în jos = a se întoarce rușinat
A sta (sau a ședea etc.) lipcă (undeva) = a sta undeva neclintit, a nu se mișca (dintr-un loc), stingherind pe cineva
A zbura de undeva = a fi forțat să părăsească un loc (în special un post, o slujbă)
A(-și) băga nasul (în ceva sau undeva, în toate, unde nu-i fierbe oala) = a se amesteca în treburi care nu-l privesc, a interveni inoportun într-o discuție
A(-și) lua picioarele la spinare = a pleca (repede) de undeva
A(-și) petrece noaptea (undeva) = a rămâne (undeva) peste noapte pentru a dormi
A-i rămâne cuiva oasele (sau ciolanele) undeva = a nu se mai putea întoarce din locuri îndepărtate; a muri
A-i sticli cuiva ochii (pe undeva) = a fi, a se găsi, a trăi (undeva)
A-i veni (cuiva) numele = a muri (undeva, departe)
A-și băga (sau a-și vârî) nasul în ceva (sau undeva, în toate, unde nu-i fierbe oala) = a se amesteca într-o afacere, într-o problemă (care nu-l privește)
A-și băga nasul în ceva (sau undeva, în toate) = a se amesteca în ceva (sau undeva, în toate)
A-și face drum = a) a înainta (prin eforturi) într-o mulțime; b) a se abate din cale spre a se duce undeva sau la cineva
A-și lua valea = a pleca, a fugi (de undeva)
A-și lăsa pielea (pe undeva) sau a da pielea popii = a muri (pe undeva)
A-și vârî nasul în ceva (sau undeva, în toate) sau a-și vârî nasul unde nu-i fierbe oala = a se amesteca, a interveni (inoportun) în ceva (sau undeva, în toate) sau în lucruri care nu-l privesc
Pe acasă = a) undeva în preajma sau în apropierea casei; b) în interiorul casei, la casa în care locuiește cineva sau în sânul familiei sale
Prin (sau în) vecini = prin (sau în) apropiere, (pe undeva pe) alături
Te miri unde = cine știe unde, undeva
a da nâbârna = a intra undeva nepoftit, a da buzna
a face act de prezență = a apărea undeva, obligat sau din politețe
UNDEVÁ adv. Într-un loc oarecare, într-o direcție oarecare, la o persoană oarecare. ♦ (Precedat de prep. „de”) De la cineva, de la o persoană oarecare, dintr-un anumit loc. ♦ (Precedat de prep. „pe”) Printr-un loc oarecare, într-un anumit loc. – Unde + va. (Sursa: DEX '98 )
UNDEVÁadv. Într-un loc oarecare, nedeterminat. A se porni ~. ◊ De ~ dintr-un loc neștiut. Pe ~ printr-un loc neprecizat. /unde + suf. ~va (Sursa: NODEX )
UNDEVÁ adv. (pop.) încotrova, (înv. și reg.) oareunde, (înv.) undevași. (A plecat ~.) (Sursa: Sinonime )
