Dex.Ro Mobile
TRANSFÉR, transferuri, s. n. Faptul de a (se) transfera. – Din fr. transfert. (Sursa: DEX '98 )

TRANSFÉR s.n. 1. Transferare. ♦ Transmitere a unui drept de proprietate sau a unor obligații de la o persoană la alta, respectând anumite formalități. 2. (Psih.) Mutare a încărcăturii, a sarcinii afective de la un obiect la altul. 3. (Tehn.) Trecere a energiei de la un generator la un receptor. ♦ Trecere a unui radical, ion, electron etc. de la o substanță chimică la alta. [Pl. -ruri, -re. / < fr. transfert]. (Sursa: DN )

TRANSFÉR s. b. 1. transferare. ◊ (sport) mutare a unui jucător profesionist de la un club la altul. 2. transmitere a unui drept de proprietate, a unor obligații de la o persoană la alta. ◊ transmitere de titluri de valori monetare. 3. (psih.) mutare a încărcăturii, a sarcinii afective de la un obiect la altul. 4. transmitere de energie sau de electroni de la un sistem fizic la altul. 5. (mar.) transbordare de materiale și oameni cu ajutorul unui dispozitiv de parâme și macarale asemănătoare funicularului. 6. (inform.) deplasare a unei date dintr-un amplasament în altul, fără distrugerea înregistrării originale. (< fr. transfert) (Sursa: MDN )

TRANSFÉR s. 1. v. mutare. 2. v. transmisiune. 3. v. schimb. (Sursa: Sinonime )

transfér s. n. (sil. mf. trans-), pl. transféruri (Sursa: Ortografic )

TRANSFERÁ, transfér, vb. I. 1. Tranz. și refl. A (se) muta (cu serviciul) de la o instituție la alta, fără desfacerea contractului de muncă (cu consimțământul sau la cererea salariatului). ♦ A (se) muta la alt club sportiv, la altă echipă. ♦ Tranz. A transmite (un act, un drept etc.) de la cineva la altcineva. 2. Tranz. A face un schimb, o trecere de energie, de căldură etc. de la un sistem la altul. – Din fr. transférer. (Sursa: DEX '98 )

A SE TRANSFERÁ mă transfér intranz. A trece de la un loc de lucru la altul; a se muta. /<fr. transférer (Sursa: NODEX )

A TRANSFERÁ transfér tranz. 1) A face să se transfere. 2) (sume de bani, drepturi) A face să treacă de la o persoană sau de la o instituție la alta. 3) (energii) A face să treacă de la un generator la un receptor. [Sil. trans-fe-] /<fr. transférer (Sursa: NODEX )

TRANSFÉR ~uri n. v. A TRANSFERA și A SE TRANSFERA.~ de drepturi transmisiune de drepturi. [Sil. trans-fer] /<fr. transfert (Sursa: NODEX )

TRANSFERÁ vb. I. tr., refl. A (se) muta dintr-o localitate în alta sau de la o instituție la alta, fără desfacerea contractului de muncă. ♦ tr. A transmite, a trece dintr-o stare sau dintr-o parte în alta (un lucru, un drept etc.). [P.i. transfér, 3,6 -ră, conj. -re. / < fr. transférer, cf. lat. transferre]. (Sursa: DN )

TRANSFERÁ vb. I. tr., refl. a (se) muta (cu serviciul) de la o instituție la alta, fără desfacerea contractului de muncă. II. tr. a transmite, a trece dintr-o stare sau dintr-o parte în alta (un lucru, un drept etc.). ◊ (cont.) a face să treacă o sumă dintr-un cont în altul, prin virament. (< fr. transférer) (Sursa: MDN )

TRANSFERÁ vb. 1. v. muta. 2. v. transmite. (Sursa: Sinonime )

transferá vb. (sil. mf. trans-), ind. prez. 1 sg. transfér, 3 sg. și pl. transféră (Sursa: Ortografic )

Declinări/Conjugări
transfer   substantiv neutru nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular transfer transferul
plural transferuri transferurile
genitiv-dativ singular transfer transferului
plural transferuri transferurilor
vocativ singular
plural

transfera   verb tranzitiv infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a) transfera transferare transferat transferând singular plural
transfe transferați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) transfer (să) transfer transferam transferai transferasem
a II-a (tu) transferi (să) transferi transferai transferași transferaseși
a III-a (el, ea) transfe (să) transfere transfera transferă transferase
plural I (noi) transferăm (să) transferăm transferam transferarăm transferaserăm, transferasem*
a II-a (voi) transferați (să) transferați transferați transferarăți transferaserăți, transferaseți*
a III-a (ei, ele) transfe (să) transfere transferau transfera transferaseră
* Formă nerecomandată