POPANDET, (1) popandeti, s. m., (2) popandete, s. n. (Reg.) 1. S. m. Numele a doua specii de rozatoare: a) soarece de camp; b) popandau (1). 2. S. n. Sperietoare de pasari; momaie, popandau (2), p*****t¹ (2). – Din popandau.

POPANDOC, -OACA, popandoci, -oace, s. m., adj. 1. S. m. (Reg.) Numele a doua specii de rozatoare: a) soarece de camp; b) popandau (1). ♦ (Adverbial) Drept, in picioare. 2. S. m. (Fam.) Epitet glumet pentru un copil mic. 3. Adj., s. m. (Fam.) (Om) mic de statura, scund. – Et. nec. Cf. popandau.

soarece de camp s. m. + prep + s. n.

chint, chinti, s.m. (reg.) soarece de camp; p*****t.

P*****T¹, p******i, s. m. (Reg.) 1. soarece de camp; soarece de padure. ◊ Expr. (Adverbial) A sta (sau a ramane etc.) p*****t = a sta (sau a ramane) in picioare, teapan, nemiscat; a sta izolat de altii. A veni p*****t = a veni, a aparea pe neasteptate; a da buzna (peste cineva). A sari p*****t = a sari dintr-o data (cu vorba), a sari tam-nisam. 2. Sperietoare de pasari; momaie, popandau (2), popandet (2). [Var.: p*****te s. m.] – Et. nec.

POPANDAU s. v. guzgan, momaie, sperietoare, soarece-de-camp, soarece-de-padure, sobolan.

P*****T s. v. guzgan, momaie, opait, palimar, pop, rochita-randunelei, rochita-randunicii, sperietoare, soarece-de-camp, soarece-de-padure, sobolan, volbura.

SOARECE, soareci, s. m. Animal mic din ordinul rozatoarelor, de culoare cenusiu-inchis, cu botul ascutit si cu coada lunga si subtire (Mus musculus). ◊ Soarece de biblioteca = se spune despre o persoana care isi petrece cea mai mare parte a timpului prin biblioteci, citind si studiind. Soarece de birou = birocrat. ◊ Expr. A trai (sau a se iubi, a se avea) ca mata (sau ca pisica) cu soarecele, se spune despre doua persoane care nu se pot suferi, care se cearta intruna. I-au mas soarecii in pantece (sau burta), se spune despre un om foarte flamand. A se juca (cu cineva) ca mata (sau ca pisica) cu soarecele = a-si bate joc de cineva, tinandu-l intr-o situatie incerta. In gaura (sau in borta) de soarece = in cea mai ferita, mai d*****a ascunzatoare, in gaura de sarpe. ◊ Compus: soarece de camp = mic rozator de camp care face mari stricaciuni in culturi (Apodemus agrarius); soarece de padure = animal rozator care traieste in padure (Apodemus sylvaticus). [Var.: soarec s. m.] – Lat. sorex, -icis.

MICROTIDA, microtide, s. f. (La pl.) Familie de rozatoare din care face parte soarecele de camp; (si la sg.) animal din aceasta familie. – Din engl. microtidae.

POPANDET s. v. momaie, popandau, speri-etoare, soarece-de-camp.

POPANDOC s. v. popandau, soarece-de-camp.

soarece s. 1. (ZOOL.; Mus musculus) (reg.) parus, soacat. 2. (ZOOL.) soarece-de-camp (Microtus arvalis) = (reg.) popandau, popandet, popandoc, p*****t; soarece-de-padure (Apodemus silvaticus) = (reg.) popandau, popanzac, popanzoi, p*****t. 3. (IHT.) soarece-de-mare (Motella tricirrhata) = (reg.) peste-jidovesc.

P*****T² ~i m. 1) soarece de camp si de padure, care sta si in doua picioare. ◊ A sta (sau a ramane) ~ a sta (sau a ramane) nemiscat. 2) Obiect cu infatisare de om, asezat pe un teren cu anumite culturi, pentru a speria pasarile ce pot aduce daune; sperietoare de pasari; momaie; matahala. /Orig. nec.

SOPARLAR ~i m. Pasare sedentara rapitoare, de talie medie, cu aripi mari, cu coada lata si cu penaj brun-inchis, care se hraneste in special cu soareci de camp; soricar. /soparla + suf. ~ar

SORICAR¹ ~i m. Pasare sedentara rapitoare, de talie medie, cu aripi mari, cu coada lata si cu penaj brun-inchis, care se hraneste in special cu soareci de camp; soparlar. /soarece + suf. ~ar

MICROTIDE s.f.pl. (Zool.) Familie de mamifere rozatoare, avand ca tip soarecele de camp; (la sg.) animal din aceasta familie. [Sg. microtida, et. incerta].

MICROTIDE s. n. pl. famile de mamifere rozatoare: soarecele de camp. (< engl. microtidae)

CHITORAN, chitorani, s. m. soarece mare de camp, cu botul foarte ascutit (Sorex vulgaris). – Cf. chitcan.

CHITORAN ~i m. soarece mare de camp. /chit[can] + suf. ~or- + suf. ~an

soarece ~i m. Mamifer rozator daunator, de talie mica, cu blana cenusie, cu bot ascutit si cu coada lunga, subtire. ◊ ~ de camp specie de soarece care traieste in camp, cauzand mari daune semanaturilor. ~ de padure specie de soarece care traieste in padure. ~ de birou birocrat. A se juca (cu cineva) ca mata (sau ca pisica) cu ~ele a se amuza pe socoteala cuiva, tinandu-l intr-o permanenta incordare. (A nu scapa) nici in gaura (sau nici in borta) de ~ (a nu se putea salva) nici in cea mai ferita as-cunzatoare. [Sil. soa-re-ce] /<lat. sorex, ~icis

ciocanita, ciocanite, s.f. (reg.) soarece mare de camp; chitoran, gherlan.

GAURA gauri f. 1) Spartura sau adancitura naturala ori facuta special intr-un corp solid. ~ in podea. ~ in pamant. ~ in tesatura. ~ de soarece. Pantofi cu gauri. ◊ ~a cheii gaura prin care se introduce cheia in broasca usii. ~ de sarpe loc ferit; ascunzis. 2): ~ neagra obiect ceresc cu un camp gravitational foarte puternic, care atrage materia din spatiul inconjurator. [G.-D. gaurii; Sil. ga-u-] /<lat. cavula