Dex.Ro Mobile
Rezultate din textul definițiilor
IMPUTINAT, -A, imputinati, -te, adj. Care a scazut ca numar sau ca marime, care s-a micsorat. ♦ Care a scazut ca intensitate; care este diminuat; slabit. – V. imputina.

INCET, INCEATA, inceti, -te, adj., adv. 1. Adj. Fara viteza; linistit, lin, domol. ♦ (Despre oameni) Care reactioneaza cu intarziere, care face ceva in ritm lent. ♦ (Despre judecata, gandire) Care rationeaza cu greutate; greoi. 2. Adj. (Despre sunete, melodii etc.) Cu intensitate scazuta, abia auzit. 3. Adv. Fara graba, domol, binisor, alene; lin, pe nesimtite. ◊ Expr. (Incetul) cu incetul sau incet-incet = putin cate putin, treptat, cu timpul. ♦ (Cu valoare de interjectie) Binisor! nu asa tare!; fara zgomot! 4. Adv. Cu glas coborat; molcom, potolit. – Lat. qu(i)etus.

MOLATIC, -A, molatici, -ce, adj., s. m. I. Adj. 1. (Cam) moale. 2. Cu panta lina. 3. Lent, lin, domol; care se misca domol; cu miscari lenese. 4. Lipsit de energie, molau. 5. Unduios. ♦ Gales. 6. De intensitate scazuta. 7. Molesitor; duios. II. S. m. (Iht.) Grindel. [Var.: molatec, -a, adj.] – Moale + suf. -atic.

PIANO1 adv. (Indica modul de executare a unei bucati muzicale) Cu intensitate scazuta; incet. – Cuv. it.

MOLICIUNE, moliciuni, s. f. 1. Insusirea de a fi moale sau mladios; flexibilitate; p. ext. obiect care are aceasta insusire. 2. Lipsa de vigoare, de putere; stare de moleseala, de sfarseala; lipsa de perseverenta, de hotarare; p. ext. viata usuratica. 3. intensitate scazuta (a sunetelor); delicatete, gratie, dulceata. 4. Stare de calm; destindere. – Moale + suf. -iciune.

DOMOL, -OALA, domoli, -oale, adj. 1. (Adesea adverbial) Care se misca fara graba, care se face fara graba; incet, potolit. ◊ Expr. (Adverbial) A o lasa (sau a o lua) mai domol = a proceda cu calm, a nu se pripi. 2. (Despre sunete, glas) Care este cu tonul scazut, cu intensitate redusa; lin, infundat. ♦ (Despre vorbe) Linistit, bland, calm. 3. (Despre oameni si animale) Blajin, bland, pasnic. 4. (Despre atmosfera, clima, vant, temperatura etc.) Temperat, moale, dulce. 5. (Despre senzatii, sentimente etc.) Care are intensitate scazuta; moderat, slab. 6. (Despre terenuri inclinate) Care are panta lina. – Din domoli (derivat regresiv).

DOMOL ~oale (~oli, ~oale) 1) (despre persoane si despre manifestarile lor) Care vadeste lipsa de iuteala, de repeziciune; incet; linistit; bland; blajin. 2) fig. (despre senzatii, sentimente) Care este de o intensitate scazuta; moderat. 3) (despre clima, vant, atmosfera) Care nu provoaca senzatii violente sau dezagreabile; bland. 4) si adverbial Care este fara graba; incet; lin; alene. 5) (despre forme de relief) Care este putin inclinat; cu un unghi mic de inclinatie; lin. /a domoli

MOALE1 moi adj. 1) Care isi modifica usor forma la apasare; care permite afundarea obiectului ce apasa. Paine ~. Pamant ~. 2) Care este putin rezistent; lipsit de duritate. Metal ~. Lemn ~. Piatra ~. 3) Care nu este consistent. ◊ Ou ~ ou care, fiind fiert putin, si-a pastrat galbenusul necoagulat complet. 4) (despre fructe) Care contine mult suc; zemos. 5) Care produce o senzatie placuta la pipait. Par ~. Piele ~. ◊ Apa ~ apa care contine putine saruri. Vin ~ vin placut la gust si fara tarie. A nu-i fi cuiva ~ a nu se simti bine; a avea neplaceri. 6) (despre sunete, voce etc.) Care este placut auzului; catifelat. ◊ Consoana ~ consoana palatalizata. 7) (despre culori) Care se caracterizeaza prin intensitate scazuta; care nu este tipator; palid. 8) (despre lumina) Care este placut vazului; care nu luceste. 9) (despre iarna) Care este fara friguri mari; blanda. 10) (despre mers, pasi etc.) Care aproape ca nu este simtit. ◊ A o lasa mai ~ a inceta de a mai pretinde ceva in mod insistent; a se tempera; a face concesii. 11) (despre oameni) Care este lipsit de vigoare, de energie; slab de caracter; debil. /<lat. mollis, ~e

PALID ~da (~zi, ~de) 1) (despre fata) Care este de culoare galben-albie (din cauza unei boli, a unei emotii). 2) (despre persoane) Care are fata cu o astfel de culoare. 3) (despre lumina) Care este lipsit de intensitate; fara stralucire; pal; stins. 4) (despre culori) Care se caracterizeaza prin intensitate scazuta; putin intens. 5) fig. Care este lipsit de expresie, de colorit; inexpresiv; decolorat; fad; sters. Expunere ~da. /<lat. pallidus, it. pallido

SOTTO-VOCE adv. (muz.) cu vocea pe jumatate, cu intensitatea scazuta. (< it. sotto-voce)

CEDA, cedez, vb. I. 1. Tranz. A renunta (gratuit sau prin vanzare) la posesiunea asupra unui bun. ♦ (Despre persoane) A transmite un drept de creanta unei alte persoane. 2. Intranz. A da cuiva dreptate intr-o discutie, a nu se mai impotrivi; a se supune; a renunta. ♦ (Sport) A se recunoaste invins (renuntand la lupta); a fi invins. 3. Intranz. (Despre boli) A scadea din intensitate, a se ameliora. 4. Intranz. (Despre lucruri) A nu rezista unei presiuni; a se incovoia; a se deforma; a se rupe. – Din fr. ceder.

IMBLANZI, imblanzesc, vb. IV. Tranz. A deprinde un animal (salbatic) sa se supuna omului, sa traiasca in apropierea (si in folosul) omului; a domestici. ♦ Tranz. si refl. A face sau a deveni (mai) bland; a (se) domoli, a (se) linisti, a (se) calma, a (se) potoli. ♦ Refl. Fig. (Despre furtuna, vant etc.) A scadea in intensitate; a se domoli. – In + bland.

ASTAMPARA, astampar, vb. I. Refl. si tranz. 1. A (se) linisti, a (se) potoli, a (se) domoli, a (se) calma; a (se) cuminti. 2. A scadea sau a face sa scada (in intensitate), a inceta sau a face sa inceteze. [Var.: (pop.) stampara, vb. I.] – Din lat. *ex-temperare.

MUTI, mutesc, vb. IV. Intranz. (Pop.) 1. A pierde facultatea de a vorbi; a deveni mut. 2. (Despre sunete, voci etc.) A scadea in intensitate; a amuti. – Din mut.

DOMOLI, domolesc, vb. IV. 1. Tranz. si refl. A face sa se miste sau a se misca mai incet. ♦ Tranz. A infrana, a struni un animal. 2. Refl. (Despre elemente sau fenomene ale naturii) A se linisti, a se potoli, a scadea in intensitate. 3. Tranz. si refl. A (se) calma, a (se) imblanzi, a (se) tempera. 4. Refl. (Despre pante, dealuri etc.) A deveni mai putin inclinat, mai lin, mai usor de urcat. – Cf. sl. domoliti se „a obtine prin rugaciuni”, ucr. domolyty „a obtine”.

A SE AMORTIZA se ~eaza intranz. tehn. (despre zgomote, socuri etc.) A deveni mai putin intens; a scadea in intensitate; a se dilua; a se estompa; a se atenua; a slabi. /<fr. amortir

A SE ASTAMPARA ma astampar intranz. 1) A avea astampar; a ajunge in stare de liniste; a se domoli; a se potoli; a se alina; a se calma. 2) A deveni cuminte; a se face ascultator; a se cuminti. 3) (despre fenomene ale naturii, manifestari ale oamenilor etc.) A scadea in intensitate. Vantul s-a astamparat. /<lat. ex-temperare

A SE ATENUA se ~eaza intranz. (despre procese, actiuni, fenomene etc.) A deveni mai putin intens; a scadea in intensitate; a se amortiza; a slabi; a dilua. [Sil. -nu-a] /<fr. attenuer, lat. attenuare

A CEDA ~ez 1. tranz. 1) (bunuri aflate in proprietatea cuiva) A da (benevol) din propria posesiune. ~ un teritoriu. ◊ ~ pozitia (sau pozitiile) a se retrage. 2) (marfuri, mai ales deficitare) A trece prin vanzare in posesia altei persoane; a abandona in schimbul unei despagubiri. 2. intranz. 1) A inceta de a mai opune rezistenta (fizica sau morala); a se recunoaste invins. ~ intr-o lupta. 2) (despre lucruri, constructii, piese etc.) A nu mai rezista la actiunea unor factori externi. Podul ~at. 3) (despre boli, dureri etc.) A scadea in intensitate. /<fr. ceder

A COBORI cobor 1. intranz. 1) v. A SE COBORI. 2) (despre astri) A se lasa spre sau dupa orizont; a se apropia de asfintit; a asfinti; a apune; a scapata. 3) fig. (despre intuneric, liniste etc.) A se manifesta prin primele semne caracteristice; a cadea; a veni; a se apropia. 4) (despre voci, tonuri etc.) A trece la note mai grave; a scadea in intensitate. 5) (despre parametri fizici sau despre aparate pentru masurarea lor) A avea sau a indica valori mai scazute; a scadea; a descreste. Presiunea atmosferica coboara. Termometrul ~. 6) A fi de o anumita origine; a-si avea obarsia; a proveni. 2. tranz. 1) A muta intr-un loc jos; a pune mai jos. ~ sacul din caruta. 2) (forme de relief inalt, scari etc.) A parcurge de sus in jos. ~ dealul. 3) (voce, ton, glas etc.) A face sa fie mai putin intens. ◊ ~ ochii (sau privirea) a se uita in jos (de rusine, de sfiala etc.). ~ tonul (sau glasul) a vorbi cu blandete. 4) (valori ale unor marimi) A face sa scada. /cf. pogori

A SE DILUA pers. 3 se ~eaza intranz. (despre procese, actiuni etc.) A deveni mai putin intens; a scadea in intensitate; a slabi; a se atenua; a se estompa; a se amortiza. [Sil. di-lu-a] /<fr. diluer

A SE INMUIA ma inmoi intranz. 1) A deveni (mai) moale; a pierde din tarie; a se flescai. Ceara s-a inm**at. 2) (despre ger) A deveni mai temperat; a scadea in intensitate. 3) (despre timp) A deveni (mai) cald. 4) A deveni ud; a se imbiba cu apa (sau cu alt lichid). Lutul s-a inm**at. 5) A deveni plin (de lacrimi); a se umezi. Ochii i s-au ~t de lacrimi. 6) fig. (despre persoane sau despre manifestarile lor) A deveni mai bun (sau mai putin dur); a se imbuna; a se imblanzi; a se indulci. Vocea i s-a ~t.A i ~ inima cuiva a se induiosa. 7) lingv. (despre sunete) A deveni palatal; a se palataliza. /in + a m**a

A SLABI ~esc 1. intranz. 1) (despre fiinte) A deveni slab (pierzand din greutate, puteri etc.). 2) (despre organe ale corpului omenesc, facultati mintale etc.) A incepe sa nu mai functioneze normal. I-au ~it vederile. 3) (despre procese, actiuni etc.) A deveni mai putin intens; a scadea din intensitate; a se amortiza; a se atenua. 2. tranz. A lasa sa fie liber; a elibera. ◊ A nu ~ pe cineva a urmari cu insistenta pe cineva (incomodand). ~este-ma! da-mi pace! /Din. slab

A SE TEMPERA ma ~ez intranz. 1) (despre fenomene ale naturii) A scadea in intensitate; a pierde din intensitate; a se ogoi; a se modera; a se domoli. 2) (despre persoane si despre manifestarile lor) A deveni calm, infranandu-se; a se potoli; a se domoli; a se modera; a se ogoi. /<fr. temperer

RALANTIZARE s.f. (Rar) Scadere a intensitatii unei miscari, a vitezei, (fig.) a energiei. [Dupa fr. ralentissement].

REMITENT, -A adj. (Med.; despre boli) Care scade in intensitate in anumite intervale. ♦ Care poate fi remis, este remis. // s.m. si f. (Jur.) Autor al unei remisiuni. [< fr. remittent].

CEDA vb. I. tr. a abandona cuiva un bun, renuntand la dreptul de posesiune. ◊ a face o cesiune. II. intr. 1. a da cuiva dreptate; a-i recunoaste superioritatea. ◊ (sport) a se recunoaste invins, a inceta intrecerea. 2. (despre boli, dureri) a se ameliora, a scadea in intensitate. 3. (despre lucruri, elemente de constructie) a nu rezista la apasare, a se rupe. 4. (despre corpuri, medii) a transfera caldura unui alt corp sau mediu. (< fr. ceder, lat. cedere)

DECRESCENDO I. adv. (muz.) scazand in intensitate, din ce in ce mai incet; diminuendo. II. s. n. scadere progresiva a intensitatii sunetelor; parte a unei compozitii muzicale care se canta in acest mod. (< it. decrescendo)

RELAXARE s. f. 1. actiunea de a se relaxa. ◊ linistire a nervilor; destindere. ◊ scadere din intensitate a tensiunii dramatice. 2. scadere a tensiunilor interne dintr-un corp, deformatia lui ramanand constanta. 3. proces ireversibil prin care un sistem fizic tinde, in anumite conditii, spre starea de echilibru termodinamic, electric etc. (< relaxa)

INCETINI, incetinesc, vb. IV. Tranz. A face sa scada din viteza, intensitate etc.; a potoli, a domoli: p. ext. a intarzia. a amana. – Din incet (dupa incetinel).

DECRESCENDO adv., s. n. 1. adv. (Indica modul de executare a unei lucrari muzicale) Descrescand, scazand treptat in intensitate; diminuendo. 2. S. n. Scadere progresiva a intensitatii sunetelor produse cu vocea sau de un instrument muzical; parte dintr-o compozitie muzicala cantata in acest fel. – Cuv. it.

ATENUARE s. calmare, descrestere, diminuare, domolire, micsorare, potolire, reducere, scadere, slabire, temperare. (~ intensitatii vantului.)

A PIERI pier intranz. 1) (despre fiinte) A inceta sa mai traiasca; a muri. 2) (despre oameni) A muri de moarte violenta. ~ de ciuma.Nu piere lumea nu se intampla nimic. 3) (despre vegetatie) A-si pierde seva cu totul (de frig, de seceta etc.); a se usca; a muri. 4) (despre stari, senzatii) A inceta de a mai persista; a lua sfarsit (subit). I-a pierit dorinta de plecare.A-i ~ cuiva glasul (sau graiul) a pierde pentru un moment (de frica, de emotie etc.) darul vorbirii. 5) (despre sunete, lumina) A scadea treptat in intensitate; a deveni din ce in ce mai slab, disparand complet; a se stinge. 6) A disparea brusc; a se face nevazut. ◊ Piei din ochii mei (sau fata mea)! sa nu te mai vad! /<lat. perire

FEDING s.n. Scadere temporara a intensitatii undelor electromagnetice receptionate de un aparat de radioreceptie, datorita schimbarilor atmosferice. [Var. fading s.n. / < engl., fr. fading, cf. engl. (to) fade – a slabi].

DECRESCENDO adv. (Muz.; ca indicatie de executie) Din ce in ce mai incet. // s.n. Scadere progresiva a intensitatii sunetelor; parte a unei compozitii muzicale care se canta in acest mod. [< it. decrescendo].

FADING [FEDING] s. n. 1. scadere temporara a intensitatii undelor electromagnetice receptionate de un aparat de radioreceptie, datorita schimbarilor atmosferice. 2. modificare a culorii unei tesaturi provocata de actiunea unui agent (lumina, apa etc.). (< engl., fr. fading)

MANCANDO adv. (muz.) scazand miscarea si intensitatea. (< it. mancando)

A INVOLUA ~ez intranz. A reveni la o stare anterioara (scazand in cantitate, calitate, intensitate etc.); a da inapoi. /Din involutie

NOVA ~e f. Stea variabila, a carei stralu-cire creste brusc si apoi scade treptat pana la intensitatea initiala. /<fr. nova

A DESCRESTE descresc intranz. A deveni mai mic ca numar, dimensiune sau intensitate; a se micsora; a scadea; a se reduce; a se diminua; a imputina. /des- + a creste

A SE IMPUTINA ma ~ez intranz. A deveni mai mic (ca numar, dimensiune sau intensitate); a se micsora; a scadea; a descreste; a se reduce; a se diminua. ~ la trup. Locurile de pasune s-au ~at.A i ~ cuiva inima sau ~ cu inima a-si pierde curajul. /in + putin

REDUS, -A, redusi, -se, adj. 1. scazut, micsorat, diminuat (ca proportii, cantitate, intensitate, valoare). ♦ (Despre functii si expresii algebrice) Asupra careia s-a efectuat operatia pentru obtinerea celei mai simple forme; simplificat. 2. (Despre oameni) Lipsit de inteligenta, de cultura, marginit, prost. 3. (Chim.; despre substante) Din care a fost scos oxigenul si care a castigat electroni. – V. reduce.

REDUCE, reduc, vb. III. Tranz. 1. A micsora, a scadea, a diminua (ca proportii, cantitate, intensitate). ♦ Spec. A micsora dimensiunile unei harti, ale unei piese etc., pastrand aceleasi proportii intre elementele componente; a reproduce la dimensiuni mai mici. ♦ (Mat.; in expr.) A reduce o fractie = a suprima factorii comuni de la numitorul si de la numaratorul unei fractii. 2. A restrange, a limita, a margini. ◊ Expr. A reduce pe cineva la tacere = a face pe cineva sa nu mai spuna nimic. ♦ A aduce pe cineva intr-o stare de inferioritate, intr-o situatie mai proasta (in raport cu cea pe care a avut-o). 3. A scoate oxigenul dintr-o combinatie cu ajutorul unui agent chimic. 4. (Inv.) A cuceri, a subjuga, a cotropi. [Perf. s. redusei, part. redus] – Din lat. reducere, fr. reduire.

A SE DIMINUA se ~eaza intranz. A deveni mai mic la numar, dimensiune sau intensitate; a se micsora; a se imputina; a scadea; a se reduce; a descreste. [Sil. -nu-a] /<fr. diminuer, lat. diminuere

A SE REDUCE se reduce intranz. 1) A deveni mai mic la numar, dimensiune sau intensitate; a se micsora; a se imputina; a scadea; a descreste; a se diminua. 2) A avea drept esenta; a se rezuma. /<lat. reducere, fr. reduire

CALANDO adv. (Muz.; ca indicatie de executie) Din ce in ce mai rar ca miscare si mai slab ca intensitate. // s.n. Pasaj muzical in care taria scade de la forte la piano si apoi la pianissimo. [< fr. calando].

SOLARIZARE s. f. 1. scadere, inhibare a sensibilitatii procesului de fotosinteza, datorita intensitatii prea mari a luminii. 2. fenomen datorat actiunii prea puternice a luminii in stratul fotosensibil al placilor si filmelor fotografice in timpul developarii; solarizatie. (dupa fr. solarisation)

ATENUA, atenuez, vb. I. Tranz. A micsora intensitatea sau gravitatea unui fapt; a reduce, a scadea, a modera. ◊ Refl. Durerea i s-a atenuat. [Pr.: -nu-a] – Fr. attenuer (lat. lit. attenuare).

A SE MICSORA se ~eaza intranz. A deveni (mai) mic (ca numar, dimensiuni, valoare, intensitate, durata etc.); a se diminua; a se reduce; a scadea; a descreste; a se imputina. /Din micsor inv.

A scadea scad 1. intranz. 1) A deveni mai mic la numar, dimensiune sau intensitate; a se micsora; a se reduce; a se imputina; a descreste; a se diminua. 2) (despre lichide) A pierde din volum la fierbere (prin evaporare). 3) rar (despre astri) A se lasa spre orizont; a incepe sa apuna. 2. tranz. (numere) A supune operatiei de scadere. /<lat. excadere

scazut, -A, scazuti, -te, adj. 1. (Despre ape) Cu nivelul coborat. ♦ (Despre mancaruri) Cu sos putin si bine legat. 2. (Despre voce, glas) Cu intensitate slaba; coborat, soptit. 3. (Despre temperatura) Cu valori coborate, joase. – V. scadea.

SURDINA s.f. Amortizor de zgomot. ♦ Dispozitiv care se aplica unui instrument muzical pentru a-i micsora intensitatea sunetelor. ♦ In surdina = a) incet, cu sunete usoare; b) fara zgomot, cu glas scazut; in taina. [< fr. sourdine, cf. it. sordina].

SURDINA, surdine, s. f. Dispozitiv din metal sau din lemn, in forma de gheara la instrumentele cu coarde, sau in forma de dop la instrumentele de suflat, folosit pentru atenuarea intensitatii sonoritatii unor instrumente muzicale. ◊ Loc. adv. In surdina = a) cu surdina pusa, incet; b) fara zgomot, inabusit; cu glas scazut; in taina. – Din fr. sourdine.

MICSORA, micsorez, vb. I. 1. Tranz. si refl. A (se) face (mai) mic (ca dimensiune, volum, durata, intensitate etc.); a (se) diminua, a (se) mici. ♦ Tranz. (mat.) A da unui numar o valoare mai mica decat o are. 2. Tranz. A reduce, a scadea pretul, valoarea etc.; spec. a reduce ca numar, ca plafon etc. [Var.: (inv. si pop.) micsura vb. I] – Din micsor.

scazut adj. 1. v. redus. 2. ingrosat. (Mancare ~.) 3. imputinat, micsorat, redus. (Numarul lor e acum mult ~.) 4. coborat, redus. (Nivelul ~ al apei.) 5. v. ieftin. 6. demonetizat, depreciat, devalorizat. (Cursul ~ al leului.) 7. coborat, jos, redus, scoborat. (Temperatura ~.) 8. v. diminuat. 9. v. incet. 10. mic, slab. (intensitatea ~ a glasului.) 11. v. mediocru. 12. diminuat, (inv. si pop.) micsorat, (fig.) stirbit. (Cu reputatia ~.)