CARTE s. 1. lucrare, opera, scriere, tiparitura, tom, volum, (livr.) op. (O ~ groasa.) 2. (CONT.) cartea mare = maestru, registru de partizi. 3. carte funciara v. cadastru; carte funduara v. cadastru. 4. v. invatatura.

REGISTRU s. 1. v. condica. 2. (CONT.) registru de casa = jurnal de casa; registru de partizi v. cartea mare. 3. (TEHN.) sertar, suber, ventil. (~ la o conducta.) 4. v. ambitus. 5. (MUZ.) (inv.) octoih. (~ul unui instrument de suflat.)

CONTRABAS s. (MUZ.) 1. (reg.) broanca, gorduna, scroafa, dipla mare. (~ul are registrul grav.) 2. contrabasist, (rar) basist. (partida ~silor din orchestra.)

contrapartida f. (fr. contre-partie). Muz. partida opusa alteia. Com. Exemplar duplu [!] al unui registru ca sa verifici alt registru. A sustinea [!] contrapartida, a lucra contra altuia.

TALON, taloane, s. n. 1. Parte a unei foi dintr-un registru, dintr-un chitantier, dintr-un bonier etc. care ramane la cotor dupa ce s-a rupt partea detasabila. 2. Parte a ciorapului care acopera calcaiul, marcata printr-o tesatura mai deasa. 3. partida la unele jocuri de carti. 4. Fiecare dintre cele doua margini ingrosate si intarite ale anvelopei unei roti. – Din fr. talon.