saip, saipi, s.m. (inv.) prieten intim, favorit al sultanului; musaip.

CATARAMA, catarame, s. f. Inel sau patrat din metal, os etc., cu care se strange sau se incheie o cingatoare. ◊ Loc. adj. si loc. adv. (Fam.) La catarama = zdravan, strasnic. ◊ Expr. Prieten la catarama = prieten intim. – Sas (neatestat) kattenramen (germ. kattenriemen „curea cu lant”).

APROPIAT adj. 1. v. des. 2. v. strans. 3. v. asemanator. 4. bun, intim. (prieten ~.) 5. intim, strans. (Relatii ~.)

matca (matci), s. f. – 1. Matrice, uter. – 2. Albia unui riu. – 3. Regina albinelor. – 4. Stupul-mama. – 5. Cotorul, partea care se pastreaza la un chitantier. – 6. Navod, fundul plasei de pescuit. – Megl. matca „regina albinelor”. Sl. (bg., ceh., rus.) matka, din sl. mati „mama” (Miklosich, Slaw. Elem., 29; Cihac, II, 182; Berneker, II, 26; Conev 40). Cf. matita. – Der. matcuta, s. f. (Banat, prietena intima, sora spirituala), din slov. matka, prin intemediul mag. matka „iubita”; matcalau, s. n. (Banat, sarbatoare folclorica in martea de dupa Pasti), din mag. matkalo „casatorie” (Draganu, RF, II, 75); matcuta, vb. refl. (Banat, a se infrati).

apropiat, -a adj. Asezat aproape: locu cel mai apropiat. Fig. intim sau inrudit de aproape: prieten apropiat, ruda apropiata.

intim, -A adj. 1. Esential, profund (intr-un lucru, intr-o problema etc.); launtric. ♦ (Fig.) Strans, apropiat. 2. (Despre unele sentimente) Puternic, tare profund. 3. Legat prin prietenie puternica, prin sentimente puternice. // s.m. prieten bun, de aproape; confident. 4. Care se refera la viata particulara sau familiala a cuiva; personal, secret. [< fr. intime, cf. lat. intimus].