PLOAIE ploi f. 1) Precipitatie atmosferica sub forma de picaturi de apa. ◊ ~ cu bulbuci (sau basici) ploaie mare si de scurta durata. ~ ciobaneasca sau mocaneasca ploaie marunta si deasa care, de obicei, tine mult. Pe ~ pe timp de ploaie. Vremea-i a ~ se spune despre un timp noros, prevestitor de ploaie. Apa de ~ a) apa rezultata din ploaie; b) vorbe goale; palavre; c) actiuni neserioase. 2) fig. Ceea ce cade sau vine in cantitate mare. O ~ de flori se scuturau. ~ de sulite. ◊ ~ de stele multime de stele cazatoare care se vad in aceeasi parte a cerului. 3) Alice marunte pentru vanatul pasarilor si al unor animale mici. [G.-D. ploii] /<lat. plovia

pisatura, pisaturi, s.f. (pop.) 1. u*****e. 2. ploaie marunta si deasa de lunga durata; pisornita, pisoalca.

pisoalca, pisoalce, s.f. 1. (pop.; peior.) persoana care urineaza des (in pat); pisotca, pisoarca. 2. (reg.) om moale, flescait. 3. (reg.) apa caldicica, salcie ori sarata. 4. (reg.) ciorba goala, zeama lunga. 5. (pop.) vin, tuica de proasta calitate. 6. (reg.) vreme ploioasa, umeda; ploaie marunta si deasa de durata; pisornita. 7. (reg.; in sintagma) prune pisoalce = specie de prune zemoase; prune pisolcoase.

pisornita, pisornite, s.f. (reg.) ploaie marunta si deasa de lunga durata; pisoalca.

taor, taori, s.m. (reg.) ploaie marunta si deasa.

BURA¹, pers. 3 bureaza, vb. I. Intranz. A ploua marunt si des; a burnita, a tarai. – Din bura.

BURA s. f. ploaie marunta si deasa (insotita de ceata); burnita, burniteala, buroaica, – Cf. scr. bura.

BURNITA, burnite, s. f. ploaie marunta si deasa, adesea insotita de ceata; bura. – Din bura.

ploua, pers. 3 ploua, vb. I. 1. Intranz. impers. A cadea, a curge ploaia. ◊ Expr. A ploua cu galeata (sau ca din cofa) = a ploua foarte tare, cu picaturi mari si repezi. ploua de varsa = ploua foarte tare. A ploua ca prin sita = a ploua marunt si des; a cerne, a bura. Parca tot ii ninge si-i ploua, se spune despre o persoana posomorata si mereu nemultumita. (Fam.) A se face ca ploua = a da impresia ca nu observa un lucru sau un fapt neplacut. ♦ Tranz. impers. A cadea ploaia asupra cuiva sau a ceva; a uda. 2. Tranz. si intranz. P. a**l. A cadea (de sus) sau a lasa sa cada ceva in cantitate sau in numar mare si in mod neintrerupt. [Pr.: plo-ua] – Lat. plovere (= pluere).

PUTRED, -A, putrezi, -de, adj. 1. Care a putrezit; intrat in putrefactie; putregaios, putrid. ◊ Expr. Putred de copt = foarte copt, rascopt, aproape stricat. Putred de bogat (sau bogat putred) = foarte bogat. (Pop.) ploaie putreda = ploaie deasa si marunta, de lunga durata. ♦ (despre rani, tesuturi etc.) Cangrenat, purulent. ♦ (despre balti, mlastini) Care miroase urat; statut. 2. Fig. Decazut moraliceste, daunator societatii, corupt. ◊ Expr. E ceva putred la mijloc (sau in Danemarca), se spune cand lucrurile nu se desfasoara normal, cand exista ceva suspect. – Lat. putridus.

A BURA¹ pers. 3 ~eaza intranz. A ploua marunt si des; a burnita; a cerne. /v. bura

BURA ~i f. ploaie marunta si deasa; ploaie ciobaneasca; burnita. /<sb. bura

A BURNITA pers. 3 ~eaza intranz. A cadea burnita; a ploua marunt si des; a bura; a cerne. /Din burnita

BURNITA ~e f. ploaie marunta si deasa; ploaie ciobaneasca; bura. /Din bura

A CERNE cern 1. tranz. 1) (substante granuloase si pulverulente) A trece prin sita sau prin ciur (pentru a curata sau a sorta). ~ faina. ~ nisip. 2) fig. (persoane, lucruri) A alege dupa un anumit criteriu; a selectiona. 2. intranz. A ploua marunt si des; a bura; a burnita. /<lat. cernere

A ploua pers. 3 ploua 1. intranz. 1) A cadea ploaie. ◊ ~ cu galeata (sau cu cofa) a ploua foarte tare. ~ ca prin sita a ploua marunt si des; a cerne; a burnita; a bura. 2) fig. A cadea din abundenta. ploua cu nuci. 2. tranz. (despre ploaie) A face sa fie ud; a uda. ~ rufele. [Sil. plo-ua] /<lat. plovere

SITA ~e f. 1) Unealta de cernut formata dintr-o retea de fire (metalice sau textile) ori dintr-o tabla perforata si fixata intr-un cadru (de obicei circular). ◊ A ploua ca prin ~ a ploua marunt si des; a bura. A vedea (sau a zari) ca prin ~ a vedea neclar, ca prin ceata. A trece (pe cineva sau ceva) prin ~ a examina amanuntit si in mod critic (pe cineva sau ceva). ~a noua sade-n cui ceea ce este nou este pretuit intr-un mod deosebit. 2) rar Retea de sarma (sau de alt material) cu ochiuri marunte, pusa la ferestre. /<sl. sito

A TARAI¹ pers.3 taraie 1. intranz. 1) (despre lichide, mai ales despre apa) A curge picatura cu picatura, producand un zgomot caracteristic. 2) A ploua marunt si des; a tartara. 3) (despre insecte) A scoate sunete repetate, scurte si ascutite, caracteristice speciei; a face „tarrr-tarrr”; a sfarai. 4) rar v. a TARLAI. 5) (despre sonerie) A produce un sunet prelung; a zbarnai. 2. tranz. A face sa cada o picatura sau sa curga putin cate putin; a da drumul cu incetul. /tar + suf. ~ii

parcioaga s.f. sg. (reg.) vreme intunecoasa, cu ceata deasa si ploaie marunta.

BURA¹, pers. 3 bureaza, vb. I. Intranz. A ploua marunt si des; a burnita, a cerne, a tarai. – Din bura.

BURA s. f. ploaie marunta si deasa (insotita de ceata); burnita. – Comp. sb. bura.

MOCANESC ~easca (~esti) Care este caracteristic pentru mocani; propriu mocanilor. ◊ ploaie ~easca ploaie persistenta, marunta si deasa. /mocan + suf. ~esc