CANAR, canari, s. m. Mica pasare cantatoare cu pene galbene (Serinus canaria). – Din fr. canari.

STICLETE, sticleti, s. m. 1. Mica pasare cantatoare cu penele viu colorate cu rosu, negru, alb si galben (Carduelis carduelis). ◊ Expr. A fi cu (sau a avea) sticleti (in cap) sau a-i canta (cuiva) sticletii (in cap) = a avea idei bizare, toane; a fi ticnit, nebun. A-i scoate (cuiva) sticletii din cap = a face pe cineva sa renunte la ideile extravagante, a-l lecui de toane, de capricii. 2. (Arg.) Epitet dat in trecut unui sergent de strada, unui functionar al politiei. [Var.: (pop.) stiglete, stiglet s. m.] – Din scr. steglic, bg. stiglic.

CINTEZA, cinteze, s. f. Mica pasare cantatoare cu ciocul conic, scurt si tare, cu penajul cenusiu-albastrui sau brun-roscat, avand pe aripa o dunga alba (Fringilla coelebs). [Acc. si: cinteza. – Var.: (reg.) cintita s. f.] – Et. nec.

chiup², chiupi, s.m. (reg.) pasare cantatoare mica, cu penaj frumos, prinsa iarna cu laturile de copii.

CANAR s. m. pasare cantatoare, mica, cu pene galbene. (< fr. canari, sp. canario)

C******L¹ s. m. I. prelat care ocupa cea mai inalta functie in ierarhia bisericii catolice, dupa papa. ◊ (adj.) rosu-~ = rosu-purpuriu. II. mica pasare cantatoare din America, cu penajul de un rosu-aprins, cu negru in jurul ciocului galben. (< fr. c******l)

TRUPIAL s. m. pasare cantatoare, mica, asemanatoare cu grangurul, care traieste in colonii in padurile din America. (< fr. troupiale)

CANAR, canari, s. m. Mica pasare cantatoare cu pene galbene (Serinus canaria). – Fr. canari.

BABUSCA, babusti, s. f. 1. Babuta. 2. Nume dat pasarilor cantatoare imbatranite, in special sticletelui si scatiului. – Cf. rus. babuska.

BOTROS, botrosi, s. m. pasare cantatoare cu ciocul foarte scurt, cu pene rosii inchise pe piept, negre pe cap, cenusii pe spate si albe la coada (Pyrrhula vulgaris). – Bot + ros.

CANEPAR, canepari, s. m. pasare cantatoare cu pene rosii pe cap, pe gat si pe laturile pieptului, cafenii pe spate si albe pe aripi si pe abdomen, care se hraneste mai ales cu seminte de canepa (Carduelis cannabina). – Canepa + suf. -ar.

GLASUITOR, -OARE, glasuitori, -oare, adj. (Inv.; despre pasari) cantator. [Pr.: -su-i-] – Glasui + suf. -tor.

GRANGUR, granguri, s. m. 1. pasare cantatoare migratoare, cu penele galbene-aurii pe corp si negre pe aripi si pe coada (la barbatus) ori de culoare verzuie pe corp, cu pantecele alb si aripile sure (la femela) (Oriolus oriolus). 2. (Peior.) Persoana care ocupa o pozitie sociala sau politica inalta (in randurile clasei dominante); stab. [Var.: (pop.) gangur, grangor, grangure s. m.] – Lat. galgulus (=galbulus).

FRINGILID, fringilide, s. n. (La pl.) Familie de pasari cantatoare cu cioc conic si scurt; (si la sg.) pasare care face parte din aceasta familie. – Din fr. fringilides.

PITULICE, pitulici, s. f. Numele mai multor pasari cantatoare divers colorate: a) pasare mica, cu ciocul ascutit, cu penele brune-ruginii pe spate si cenusii-albicioase pe pantece; ochiul-boului (Troglodytes troglodytes); b) mica pasare migratoare insectivora, cu pene brune-verzui pe spate si cenusii pe pantece (Phylloscopus collybita). – Pitula + suf. -ice.

PRESURA¹, presuri, s. f. Gen de pasari (cantatoare) migratoare, de marimea unei vrabii, cu ciocul scurt si gros, cu coada lunga si bifurcata, cu spatele brun si dungat (Emberiza); pasare care face parte din acest gen. – Et. nec.

CIOCARLIE, ciocarlii, s. f. 1. pasare cantatoare mica, cu penele pestrite, care zboara vertical la mari inaltimi (Alauda arvensis). 2. (Art.) Numele unui celebru cantec popular care imita trilul ciocarliei (1). – Cf. ciocarlan.

MIERLA, mierle, s. f. pasare cantatoare de padure, cu cioc galben si cu pene negre (Turdus merula). ◊ Mierla sura (sau gulerata) = pasare migratoare cu pene de culoare bruna, cu un guler de pene albe in jurul gatului (Turdus torquatus). Mierla de parau = pescarel. – Lat. mer(u)la.

COLIVIE, colivii, s. f. 1. Cusca mica facuta din vergele de metal sau de lemn, in care sunt tinute pasarile cantatoare sau decorative. 2. Constructie de metal actionata mecanic, care serveste la transportarea persoanelor si materialelor in puturile unei mine. – Din sl. kulĩvija.

SCATIU, scatii, s. m. pasare cantatoare mica, foarte vioaie, cu ciocul puternic, penele verzi-galbui, cenusii pe spate, iar pe aripi cu doua dungi negre (Carduelis spinus). – Din ngr. skathi.

CANAR ~i m. pasare cantatoare, de talie mica, cu penajul viu colorat, originara din Insulele Canare. /<fr. canari

CANEPAR ~i m. pasare cantatoare, mai mica decat vrabia, cu pene rosii pe cap, albe pe aripi si cafenii pe spate, care se hraneste cu seminte de canepa. /canepa + suf. ~ar

CIOCARLIE¹ ~i f. pasare cantatoare de camp, sedentara, de talie mica, cu penajul pestrit, al carei zbor se caracterizeaza prin inaltari si coborari precipitate. [Sil. cio-car-li-e] /cioc + irla + suf. ~ie

COLIVIE ~i f. 1) Cusca mica din vergele de metal sau de lemn in care sunt tinute pasarile cantatoare sau decorative. 2) Constructie de metal folosita pentru transportul personalului si materialelor in mina. 3): ~a scarii spatiul inchis rezervat scarii unei cladiri; casa scarii. [Art. colivia; G.-D. coliviei; Sil. -vi-e] /<sl. kulivija

CUSCA ~ti f. 1) Adapost, in forma de casuta sau de cutie de lemn, pentru unele animale sau pasari. 2) Cutie facuta din vergele in care se tin pasari cantatoare sau decorative; colivie. 3) Cutie mare din gratii de fier, in care se tin fiarele salbatice. 4) Incapere mica sub scena unui teatru, unde sta sufleorul. 5) fig. Locuinta sau odaie mica. [G.-D. custii] /<ucr. kutka

FRINGILIDA ~e f. 1) la pl. Familie de pasari cantatoare, de talie mica, cu cioc conic, gros si scurt, cu penaj viu colorat (reprezentanti: canarul, presura, sticletele etc.). 2) pasare din aceasta familie. /<fr. fringillides

CANAR s.m. pasare cantatoare, mica, cu pene galbene. [< fr. canari, cf. sp. canario < Canare – arhipelag in Oceanul Atlantic].

FRINGILIDE s.n.pl. Familie de pasari cantatoare, cu cioc conic si scurt, cuprinzand cintezoiul, canarul etc.; (la sg.) pasare din aceasta familie. [Sg. fringilid. / < fr. fringillides, cf. lat. fringilla – cintezoi].

FRINGILIDE s. n. pl. familie de pasari cantatoare, cu cioc conic si scurt: cintezoiul, canarul etc. (< fr. fringillides)

SAXICOL, -A I. adj. (despre organisme) care creste, traieste printre stanci sau roci; saxatil. II. s. f. gen de pasari cantatoare cu penajul cenusiu deschis pe spate, cu pantecele galben si aripile negre. (< fr. saxicole/s/, lat. saxicola)

BOTROS, botrosi, s. m. pasare cantatoare cu ciocul foarte scurt, cu pene rosii-inchise pe piept, negre pe cap, cenusii pe spate si albe la coada (Pyrrhula vulgaris). – Din bot + ros.

BOTROS ~i m. pasare sedentara cantatoare, de talie mica, cu cioc foarte scurt si rotunjit, cu penaj viu colorat. /bot + ros

GRANGUR ~i m. 1) pasare migratoare, cantatoare, cu penaj galben si negru la mascul si verde impestritat cu alb la femela (care traieste in paduri si livezi). 2) fig. peior. Persoana care ocupa o pozitie sociala sau politica inalta. /<lat. galgulus

LACAR ~i m. pasare migratoare, cantatoare, de talie mica, cu cioc subtire si cu penaj brun-roscat, care traieste in stufarisul din jurul lacurilor si al mlastinilor. /lac + suf. ~ar

MACALEANDRU ~endri m. pasare migratoare, cantatoare, de talie mica, cu penaj cafeniu pe spate si rosiatic pe piept, care se hraneste cu insecte. /cf. ucr. makoliandra

MIERLA ~e f. pasare migratoare cantatoare, de talie mica, cu cioc galben si cu penaj negru la mascul, iar la femela cu cioc si penaj brun. /<lat. merula

PITULICE ~i f. 1) pasare sedentara cantatoare, de talie mica, cu penaj alburiu pe pantece si brun-roscat pe spate. 2) pasare migratoare, cantatoare, de talie mica, cu penaj cenusiu pe pantece si brun-verziu pe spate; sfredelus. [G.-D. pitulicii] /a (se) pitula + suf. ~ice

PRESURA ~e f. pasare migratoare cantatoare, de talie mica, cu cioc scurt si gros, cu aripi bombate si cu coada lunga, bifurcata. /Orig. nec.

SCATIU ~i m. pasare sedentara cantatoare, de talie mica, cu cioc scurt si drept, cu penaj verde-galbui, avand dungi negre pe aripi. /<ngr. skathi

STICLETE ~ti m. pasare sedentara, cantatoare, de talie mica, cu cioc conic, scurt si gros, cu penaj viu colorat. ◊ A fi cu (sau a avea) ~ti in cap (sau a-i canta cuiva ~tii in cap) a) a fi straniu, bizar; b) a fi smintit. A-i scoate cuiva ~tii din cap a vindeca pe cineva de capricii, de idei ciudate. [Sil. sti-cle-] /<sb. steglic, bulg. stiglic

ORNITOFILIE, ornitofilii, s. f. 1. Grija pentru pasari, pasiune de a creste pasari exotice si cantatoare. 2. Polenizare prin intermediul pasarilor. – Din fr. ornithophilie.

LACAR, lacari, s. m. Gen de pasari calatoare si cantatoare, de marimea unei vrabii, de culoare bruna pe spate si alb-bruna pe pantece, care traiesc in stufarisul din jurul lacurilor si al mlastinilor (Acrocephalus); pasare din acest gen. – Lac¹ + suf. -ar.

CODROS, codrosi, s. m. Gen de pasari migratoare mici, cantatoare, cu penajul cenusiu rosiatic si cu coada lunga, rosie (Phoenicurus); pasare de acest gen. – Coada + rosu.

MACALEANDRU, macalendri, s. m. pasare mica migratoare si cantatoare, cu penajul cenusiu si cu fruntea, partile laterale ale capului, ale gatului si pieptului rosii-galbene (Erithacus rubecula rubecula). – Cf. ucr. makoliandra.

cantator adj. (inv.) cantaret. (pasare ~oare.)

piepturas, piepturasi, s.m. (reg.) 1. pasare migratoare, mica si cantatoare, cu coada lunga, rosie; codros. 2. pasare denumita si caldaras (cu aripi negre lucitoare).

TIRAN¹ s. m. pasare mica, insectivora si buna cantatoare, din America, foarte vioaie si curajoasa, care ataca chiar pasari mai mari. (< fr. tyran)

PASERIFORME s.f.pl. Ordin de pasari in general de talie mica, cantatoare, ai caror pui ies din ou golasi si orbi; pasarele; (la sg.) pasare din acest ordin. [Sg. paseriforma. / < fr. passeriformes].

PASERIFORME s. f. pl. ordin de pasari, in general de talie mica, cantatoare; pasarele. (< fr. passeriformes)

cantator ~oare (~ori, ~oare) (despre persoane sau despre pasari) Care canta frumos; care are darul de a canta. /a canta + suf. ~ator

cantator, -OARE, cantatori, -oare, adj., s. m. 1. Adj. (Despre oameni) Care canta, care are voce; (despre pasari) care scoate sunete placute, melodioase. 2. S. m. (Inv.) Cantaret (1) (de profesie). 3. S. m. (Inv.) Cantaret (2). 4. s. m. (Pop.) Cocos. ♦ (In expr.) (Pe) la cantatori = in zorii zilei. – Canta + suf. -ator.