TARLIC ~ci m. mai ales la pl. Obiect de incaltaminte moale, fara tocuri, confectionat din postav sau din lana; papuc de casa. [Sil. tar-lic] /<turc. terlik

pacin, pacini, s.m. (reg.; mai ales la pl.) papuc de casa facut din carpa sau din lana.

pancioc, pancioci, s.m. (reg.) papuc de casa.

strafa, strafe, s.f. (reg.) papuc de casa.

BUSMACHIU, busmachii, s. m. (Inv. si reg.) Pantof de casa; papuc¹. – Din rus., ucr. basmak.

BUSMACHIU, busmachii, s. m. (Inv. si reg.) Pantof de casa; papuc. – Rus, ucr. basmak.

DURLIGI s. m. pl. (Reg.) papuci de casa (din lana sau postav); tarlici. – Cf. tarlici.

CIPIC ~ci m. mai ales la pl. 1) Obiect de incaltaminte fara tocuri, confectionat din postav sau din lana. 2) papuc de casa. /<bulg. tepik

starlici s.m. pl. (reg.) tarlici (tarligi), papuci de casa.

stoflogi s.m. pl. (reg.) ghete vechi, deformate, rupte; papuci de casa facuti din ghete sau cizme uzate.

TARLICI s. m. pl. papuci moi de casa, fara tocuri, confectionati din postav sau din lana. ♦ (Inv.) Un fel de pantofi captusiti cu postav. [Var.: (pop.) tarligi s. m. pl.] – Din tc. terlik.

calacatir (-ri), s. m. – papuc, pantof de casa. Per. caktcur „pantaloni cu picior, tipici pentru femeile orientale”, de unde si rus. catecury, capcury „pantofi femeiesti” (cf. J. Deny, in Melanges Paul Boyer, Paris 1925, p. 101). Este de presupus un intermediar tc., pe care nu-l cunoastem. Candrea credea ca este o compunere ca la catiri, care pare surprinzatoare. Scriban se gindea la un model tc., pe care recunoaste ca nu-l poate indica.

caracatir, calacatir, calatir si caladir m. (turc.?). Mold. Pl. papuci ordinari de purtat in casa, tirlici, busmachii.

papuc s. 1. (reg.) sandala, (Transilv., Maram. si Bucov.) pantof, (Mold. si Bucov.) scarpa, (Ban. si nordul Olt.) slap, (Ban. si Transilv.) slarf, (inv.) babusi (pl.). (~i de casa.) 2. (TEHN.) sabot. (~ la un pilon.) 3. (BOT.; Cypripedium calceolus) blabornic. 4. (BOT.) papucul-doamnei (Impatiens roylei) = (reg.) papucas, pantofii-doamnei.

papuc ~ci m. 1) mai ales la pl. pop. Obiect de incaltaminte cu inaltimea pana deasupra gleznei; gheata. ◊ A roade ~cii degeaba pe drumuri a umbla fara rost. A tine (sau a pune) (pe cineva) sub ~ (sau calcai) a tine sau a pune pe cineva sub ascultare; a limita pe cineva in actiuni. A fi sub ~cul (sau calcaiul) cuiva a fi sub ascultarea cuiva; a fi limitat in actiuni de cineva. ~cul-doamnei planta erbacee perena, cu frunze eliptice, cu flori mari divers colorate. 2) mai ales la pl. Obiect de incaltaminte usoara, de casa (fara calcai); pantof de casa. 3) tehn. Piesa de lemn pusa sub capatul de jos al unui stalp pentru a-i mari suprafata de sprijin. 4) Invelis metalic fixat de capatul ascutit al unui pilon pentru a-l proteja si pentru a-i inlesni patrunderea in pamant; sabot. 5) Piesa de metal care uneste un conductor cu o instalatie electrica, asigurand realizarea unui contact demontabil. /<turc. papuc, ung. papucs