GLASIERA s. f. 1. aparat, recipient pentru preparat si conservat gheata. 2. nava de pescuit inzestrata cu instalatii frigorifice. (< fr. glaciere)

MAHONA, mahone, s. f. Nume dat unor vase sau unor ambarcatii (cu fundul plat) folosite la transportul marfurilor, la incarcarea si descarcarea navelor, la pescuit etc. [Var.: mahoana s. f.] – Din fr. mahonne.

TRAULER, traulere, s. n. nava de pescuit prevazuta cu traule si destinata pescuitului pe mare, la diferite adancimi, sau folosita pentru dragarea epavelor. – Din rus. trauler, engl. trawler, germ. Trawler.

VIVIERA s.f. (Mar.) Compartiment special construit pe unele nave de pescuit pentru pastrarea pestelui in stare vie. [Pron. -vi-e-. / < fr. vivier].

BALENIER, -A I. adj. Referitor la pescuitul balenelor. II. s. n. nava pentru pescuitul si prelucrarea balenelor. III. s. m. Marinar specializat in vanarea balenelor. (< fr. baleinier)

TRAULER s.n. nava de pescuit, dotata cu instalatii pentru manevrarea traulelor prin unul din borduri sau prin pupa, folosita si pentru dragarea epavelor. [< engl. trawier].

PESCADOR s. n. nava pentru pescuitul marin in larg, cu instalatii de depozitare, congelare (si preparare) a pestelui. (< sp. pescador)

SEINER s. n. nava destinata pescuitului cu seine. (< engl. seiner)

AOMORI, oras in Japonia (Honshū), port in G. Mutsu; 294 mii loc. (1985). Constr. de masini (nave de pescuit). pescuit. Este legat prin feribot cu portul Hakodate din Ins. Hokkaidō.

APIA, cap. statului Samoa, pe ins. Upolu; 33,2 mii loc. (1981). Port. Aeroport international. (Faleolo). Statiune vulcanologica si meteorologica. Mobila, nave de pescuit, bauturi. Centru ad-tiv al terit. Samoa de Vest sub mandat (din 1920), apoi sub tutela O.N.U. (din 1946), administrat de Noua Zeelanda. Din 1962 cap. statului Samoa.

CALLAO [caλao], oras in V Peru-lui, la 14 km de Lima, port la Oc. Pacific; 560 mii loc. (1988, cu suburbiile). Ind. chimica, textila, metalurgica, alim. (zahar, bere). Nave de pescuit. Prelucr. pestelui. Universitate. Fundat in 1537.

SEINER ~e n. nava maritima destinata pescuitului, inzestrata cu instalatii de prelucrare primara si de refrigerare a pestelui. /<engl. seiner

TRAULER ~e n. nava maritima de pescuit in larg, inzestrata cu traule, cu instalatii de prelucrare primara si de refrigerare a pestelui. [Sil. trau-] /<engl. trawler

VAS ~e n. 1) recipient din diferite materiale (sticla, lemn, metal, lut, plastic), de forme si dimensiuni diferite, destinat pentru pastrarea sau transportarea diverselor materiale (in special a lichidelor). 2) la pl. totalitate a recipientelor folosite la prepararea sau la servirea mancarii; vesela; blide. 3) Organ tubular inchis care permite circulatia substantelor lichide (sange, limfa) in organism. ~e limfatice. ◊ ~e capilare cele mai mici vase sangvine, care asigura legatura dintre vene si artere. 4) fiz.: ~e comunicante doua (sau mai multe) vase, unite intre ele la baza printr-un tub de legatura, astfel incat un lichid turnat intr-unul din vase trece si in celelalte, ajungand in toate la acelasi nivel. 5) Vehicul construit si echipat pentru transportul pe apa (sau sub apa); nava. ~ maritim. ~ de pescuit. ~-scafandru. 6) Tub prin care circula seva in plante. /<lat. vasum

BARJA s. f. 1. barca cu o vela patrata, pentru pescuitul pe rauri. 2. nava cu fundul plat, pentru transporturi grele pe caile navigabile. (<fr. barge)

SEINER s.n. nava puntata destinata pescuitului cu plase aproape de suprafata apei, in larg sau de-a lungul coastelor. [< engl. seiner].

TRAULER s. n. nava maritima de pescuit, echipata cu traule. (< engl. trawler)

CREVETIER s. n. nava special amenajata pentru pescuitul crevetelor. (< fr. crevettier)

TARTANA, tartane, s. f. Mica nava de transport si de pescuit, cu o singura panza, triunghiulara, folosita mai ales in Marea Mediterana. – Din fr. tartane, it. tartana.

SALUTIER ~e n. nava maritima mica, folosita pentru pescuitul in larg. / Var. (dupa alte surse) salutier. / < fr. chalutier

TARTANA s.f. (Mar.) Mica nava de transport si de pescuit, cu o singura panza triunghiulara, folosita mai ales in Marea Mediterana. [< fr. tartane, it. tartana].

PESCADOR s.n. nava speciala inzestrata cu instalatii de pescuit, de depozitare, de congelare si uneori de preparare a pestelui, folosita pentru pescuitul pe mare. [Pl. -oare. / < sp. pescador].

SARDINIER s. n. nava mica in Marea Mediterana pentru pescuit sardele. (< fr. sardinier)

DRIFTER ~e n. nava maritima inzestrata cu instalatii speciale pentru pescuitul in larg. /<engl. drifter

FLOTILA ~e f. 1) Unitate militara navala care actioneaza pe fluvii, lacuri etc. 2) Grup de nave ce indeplinesc o sarcina comuna. ~ de pescuit. 3) rar Unitate militara de aviatie. /<fr. flottile

DORI s. m. mica ambarcatie de pescuit, cu fundul plat, din dotarea unei nave mari. (< amer. doris)

PINASA s. f. 1. mica nava cu vele din sec. XIII-XVIII, lunga si usoara, foarte rapida, pentru patrulare si escortarea navelor comerciale. 2. ambarcatie cu fundul plat pentru pescuitul litoral. (< fr. pinasse)

PESCADOR, pescadoare, s. n. nava speciala, construita si amenajata cu instalatii de pescuit, de depozitare, de congelare si uneori de preparare a pestelui, folosita pentru pescuitul in largul marii. – Din sp., fr. pescador.

ACOSTA vb. 1. a aborda, (inv.) a tarmui, a tarmuri. (nava ~ la Constanta.) 2. (fig.) a agata, (arg.) a pescui. (O ~ in plina strada.)

TARTANA ~e f. mar. nava mica cu o singura panza triunghiulara, folosita pentru pescuit si cabotaj. /<fr. tartane, it. tartana

IOLA s.f. Ambarcatie cu vasle sau cu panze, stramta, lunga si usoara, larg raspandita in concursurile de iahting. ♦ Ambarcatie cu doi arbori, folosita pentru pescuit. ♦ Barca cu doua, patru sau sase rame, folosita de nave in diferite scopuri. [Pron. io-. / cf. fr. yole, sp. yola, engl. Yawl, norv. jol].

SCHIPER s.m. (Liv.) Comandant al unei ambarcatii de pescuit sau de mic tonaj; (p. ext.) comandant al unei nave. [< engl. skipper].

IOLA¹ s. f. ambarcatie de sport stramta, lunga si usoara, cu o singura vela, condusa de o singura persoana. ◊ ambarcatie cu doi arbori, pentru pescuit. ◊ barca cu doua, patru sau sase rame, folosita de nave in diferite scopuri. (< fr. yole)

SUNAR s.n. nava mica cu doua catarge inclinate si vele aurice, folosita pentru pescuit si cabotaj; goeleta. [Var. scuner s.n. / < engl., fr. schooner].

SCHOONER [SCUNAR] s. n. / scuna s. f. nava cu vele, cu doua catarge inclinate, asemanatoare cu goeleta, folosita pentru pescuit si cabotaj. (< engl., fr. schooner)

STATIONAR, -A I. adj. 1. care stagneaza, care nu variaza catva timp; constant. ◊ care ramane in aceeasi stare, care nu evolueaza. 2. (despre un mediu fluid, un camp de forte) care are in fiecare punct o viteza, o intensitate independenta de timp. II. s. n. 1. dispensar pentru ingrijirea bolnavilor. 2. mica nava stationata intr-un post care supravegheaza respectarea regulilor de navigatie, de pescuit etc. (< fr. stationnaire, lat. stationarius)

PESCADOR ~oare n. nava pescareasca inzestrata cu instalatii de prelucrare (si conservare) a pestelui, folosita pentru pescuitul in largul marii. /<sp., fr. pescador

SALUPA ~e f. nava usoara, propulsata de un motor, folosita in diferite scopuri (pentru transport, remorcare, pescuit, intreceri spor-tive etc.). /<fr. chaloupe

DRAGA s.f. 1. Instalatie plutitoare folosita pentru a sapa sub apa si pentru a indeparta nisipul, pietrele si alte depuneri care impiedica navigatia. 2. Plasa de forma speciala cu care se pescuiesc vietatile de pe fundul apelor. 3. Dispozitiv (format dintr-un cablu lung, remorcat de nave speciale) folosit la inlaturarea minelor submarine de pe o cale navigabila. [Pl. -ge. / < fr. drague, it. draga, cf. engl. drag – a trage].

CUTER¹ ~e n. nava mica de lemn cu un singur catarg, cu panze sau cu motor, folosita la pescuit sau la sport. /<engl., fr. cutter

ANCORA ~e f. 1) Piesa grea de metal cu cateva brate in forma de gheare cu care se imobilizeaza o nava. 2) Cablu cu care se fixeaza un element de constructie. 3) Undita cu trei carlige folosita la pescuitul unor pesti rapitori. [G.-D. ancorei] /<it., lat. ancora

plavie (plavii), s. f. – Morman, gramada de crengi si ierburi amestecate cu pamint, care plutesc pe suprafata anumitor riuri. – Var. plaghie. Sl. plavi „nava”, din plaviti „a pluti” (Cihac, II, 267; Conev 38). E dubletul lui plava, s. f. (Olt., plasa de pescuit); cf. si plaur. – Der. plavina, s. f. (Bucov., limba de foc; pala de fin); plavna, s. f. (regiune mlastinoasa); plavca, s. f. (loc unde se usuca navoadele).

FELUCA ~ci f. nava maritima lunga si ingusta, folosita pe marile sudice la transportul incarcaturilor marunte de-a lungul litoralului sau pentru pescuit. /<fr. felouque, it. feluca