POEM ~e n. 1) Creatie literara de proportii mari, de obicei in versuri, cu caracter epic, avand continut bogat in evenimente. ◊ ~ in proza creatie literara in proza caracterizata prin lirism, ritm si limbaj metaforic. 2) Compozitie muzicala cu caracter lirico-narativ. ◊ ~ simfonic compozitie muzicala de proportii mari pentru orchestra, cu baza literara. /<fr. poeme, lat. poema

FIGURAT adj. metaforic, (inv.) metaforiceste. (Lim-baj ~.)

SINESTEZIE s.f. 1. (Psih.) Asociatie spontana intre senzatii de naturi diferite; corespondenta (II). 2. Tehnica literara constand in transpunerea metaforica a datelor unui simt in limbajul altui simt. ♦ (In pictura expresionista) Incercare de transpunere grafica sau coloristica a unei senzatii auditive. [Gen. -iei. / < fr. synesthesie, cf. gr. syn – cu, aisthesis – senzatie].

SINESTEZIE s. f. 1. percepere simultana pe cale senzoriala diferita a unui stimul receptat la nivelul unui analizator; corespondenta (II). 2. principiu potrivit caruia senzatiile diverse (coloristice, muzicale, olfactive etc.) isi corespund in plan afectiv. ◊ tehnica literara in transpunerea metaforica a datelor unui simt in limbajul altui simt. (< fr. synesthesie)

INCIFRA, incifrez, vb. I. Tranz. A reda o idee, un sentiment etc., in mod indirect, simbolic, metaforic; a exprima o idee, un sentiment etc. intr-un limbaj criptic, care cere o initiere pentru a fi inteles. – In + cifru.