BUNDA, bunde, s. f. 1. Haina lunga si larga de postav, imblanita, purtata de barbati; burca¹; (reg.) blana mare facuta din piei de oaie, intrebuintata de tarani ca imbracaminte de iarna. 2. (Reg.) Pieptar (1). – Din magh. bunda.

BUNDA, bunde, s. f. 1. Haina lunga si larga de postav, imblanita, purtata de barbati; (reg.) blana mare facuta din piei de oaie, intrebuintata de tarani ca imbracaminte de iarna. 2. (Reg.) Cojocel scurt, fara maneci, din piele de miel, avand pe fata cusaturi din fire de lana colorata, pe care il poarta taranii si tarancele; pieptar. – Magh. bunda.

HAINA ~e f. 1) Obiect de imbracaminte; strai. ~ de iarna. ◊ ~ nuptiala (sau de nunta) infatisare deosebita pe care o capata masculii unor vertebrate in perioada imperecherii. 2) Piesa vestimentara barbateasca purtata peste camasa; veston. [G.-D. hainei] /<bulg. halina, sb. haljina

PALTON ~oane n. Haina groasa si lunga, captusita, care se poarta, mai ales iarna, peste celelalte obiecte de imbracaminte. /<fr. paletot

palton (paltoane), s. n. – Haina groasa de iarna care se poarta peste alte obiecte de imbracaminte. – Mr. palto. Fr. paletot (Tiktin; Graur, BL, IV, 107), cf. ngr. παλτό (› mr.), tc., bg. palto, it. palto(n).

PALTON, paltoane, s. n. Haina de iarna (lunga pana sub genunchi), facuta din stofa groasa si captusita, care se poarta peste celelalte obiecte de imbracaminte. – Din fr. paletot.

COJOC, cojoace, s. n. 1. Obiect de imbracaminte facut din piele de oaie prelucrata cu mite cu tot, care se poarta mai ales la tara ca palton (cu blana inauntru). ◊ Expr. iarna cu sapte cojoace = iarna foarte grea. A scutura (cuiva) cojocul sau a i se face (cuiva) pielea cojoc = a bate sau a fi batut (zdravan). A nu mai intreba (pe cineva) de ce-i e cojocul = a lua (pe cineva) repede, a nu-l mai lasa sa se gandeasca. A-si teme (sau a-si pazi) cojocul = a fi precaut, a evita cu prudenta riscurile. 2. Patura de bumbac bine presata, obtinuta in filaturile de bumbac. [Var.: (reg.) cojoaca s. f.] – Din sl. kozuhu.

HORBOTA ~e f. 1) Impletitura sau tesatura fina, usoara din fire subtiri cu modele variate, folosita ca garnitura la obiectele de imbracaminte sau la alte obiecte din produse textile (rufe, perdele etc.); dantela. 2) la pl. Varietati ale unei astfel de impletituri sau tesaturi. 3) Invelis de promoroaca ce imbraca copacii iarna. /<pol. forbot