CAESAR NON SUPRA GRAMMATICOS (lat.) imparatul nu este mai presus de gramatici – Replica data lui Sigismund de Luxemburg cand, corectat de arhiepiscopul Placentius pentru o greseala gramaticala, ar fi spus: „Ego sum rex Romanus et supra grammaticam” („Sunt imparat roman si mai presus de gramatica”). V. si Non est princeps supra leges, sed leges supra principem.

HIPERCORECT, -A adj. (Despre pronuntari, grafii, forme gramaticale) Care contine o greseala izvorata din teama de a nu gresi. [< fr. hypercorrect].

ANACOLUT ~e n. greseala de stil constand in intreruperea constructiei gramaticale incepute si continuarea frazei cu alta constructie. /<lat. anacoluthon, fr. anacoluthe

ANACOLUT s. n. greseala de gramatica constand in intreruperea constructiei sintactice, in fraza, cauzata de neconcordanta dintre planul logic si cel gramatical al enuntului. (< fr. anacoluthe)

HIPERCORECT, -A, hipercorecti, -te, adj. (Lingv.; despre forme gramaticale, despre cuvinte, grafii etc.) Care este eronat din cauza ca i s-a aplicat, prin analogie, o regula lingvistica valabila pentru alte situatii; care contine o greseala^{Vezi nota 1} izvorata^{Vezi nota 2} din teama de a nu gresi. – Din fr. hypercorrect.