ZGATIE ~i f. fam. fata zglobie, sprintara. [G.-D. zgatiei] /Orig. nec.

sgit- – Radacina expresiva care pare sa indice ideea de vivacitate sau de agitatie. Creatie spontana, cf. hit, bit, fit. – Der. sgitie, s. f. (porecla pentru fete zglobii) probabil cuvint identic cu sgatie, s. f. (sarpe), a carui forma pare gresita si pe care Geheeb 37 o leaga in mod eronat cu sl. gadu „animal”); sgilt(a), interj. (imita miscarea de clatinare); sgiltii (var. zgiltii, sgitii, sgi(l)tina, sgi(l)tini), vb. (a scutura, a zgudui), a carui legatura cu sl. klucati „a palpita” sau bg. skalcistjam (Conev 60) este improbabila; sgiltiiala (var. sgiltiitura, sgiltinatura), s. f. (scuturatura, clatinare).

VEVERITA, veverite, s. f. Mamifer rozator de talie mica, cu blana roscata sau neagra pe spate si alba pe piept, cu coada lunga si stufoasa, care traieste pe arbori (Sciurus vulgaris). ♦ Epitet dat unei fete vioaie, zglobii. – Din sl. veverica.

ZGATIE, zgatii, s. f. (Reg.) fata sau femeie tanara, vioaie, zglobie. – Et. nec.

STRENGARITA, strengarite, s. f. fata sau femeie tanara vioaie, zglobie, care se poarta ca un strengar. – Strengar + suf. -ita.