rat (botul porcului, lunca) s. n., pl. raturi

ramus s.n. (reg.) botul porcului.

sarga², sargi, s.f. (reg.) 1. veriga care se pune in botul porcului. 2. (in forma: sarja) cercel.

RAT¹, raturi, s. n. botul porcului. – Din sl. rutu.

parul-porcului (bot.) s. m.

ciort¹, ciorturi, s.n. (reg.) 1. (la coada calului) radacina cozii, cotor, butur, ciomplei, ciot, ciont. 2. rat de porc. 3. bot de cal. 4. cioc. 5. gura (de cana, de ulcior).

rit (raturi), s. n. – botul porcului. Sl. rutu „bot” (Cihac, II, 314; Conev 89). Este dubletul lui rit, s. n. (Trans., finat, pasune), care se considera der. din mag. ret, din aceeasi radacina sl. (Galdi, Dict., 153), dar care poate proveni si direct din sl., cf. bg. rat „colina”, slov. rot „pasune pe o colina”, si in plus are dublul sens al lui bot. – Der. ritan (var. ratan), s. m. (grosolan, necioplit), cf. botos; ritos, adj. (insolent, obraznic).

PAINE s. 1. (reg.) hliban, (Mold., Transilv. si Ban.) pita. (A cumparat o ~ calda.) 2. (bot.) painea-porcului (Cyclamen europaeum) = (reg.) pita-porcului.

RAT ~uri n. bot de porc; surla. /<sl. rutu

SURLA² ~e f. bot de porc; rat. /<bulg. zurla, sb. surla, turc. zurna

PLACINTA, placinte, s. f. 1. Preparat de patiserie facut din foi de aluat intre care se pune o umplutura de branza, de carne, de fructe etc. ◊ Expr. A-i veni (sau a-i pregati) (cuiva) o placinta = a-i veni (sau a-i pregati) cuiva o surpriza neplacuta, un necaz. A gasi placinta gata = a se folosi de munca altuia, a-i veni totul de-a gata. Se vinde ca placinta calda = se vinde repede, este foarte cautat. A numara foile la (sau din) placinta = a-si face prea multe socoteli, a despica firul in patru. A astepta (pe cineva) cu placinte calde = a astepta (pe cineva) cu mare bucurie. A sta ca o placinta = a fi pasiv, comod, nesimtit. 2. (bot.; in compusul) Placinta-porcului = talpa-ursului (Heracleum palmatum). – Lat. placenta.

BURSUC ~ci m. 1) Animal carnivor, cu corpul greoi, cu picioarele scurte si cu botul lunguiet, asemanator cu al porcului; viezure. 2) fig. fam. Persoana mica de statura, indesata si greoaie. 3) fig. fam. Persoana ursuza; om nesociabil. /<turc. borsuk

GOGOASA s. 1. (reg.) crafla, (Transilv. si Ban.) croafena, (Bucov.) pampusca, (Transilv. si Ban.) pancova. 2. (ENTOM.) cocon. (~ viermilor de matase.) 3. v. papalau. 4. (bot.; Globaria gigantea) (reg.) puf, pufai, basina-calului. 5. (bot.; Lycoperdon bovista) (reg.) puf, pufai, pufulete, basica-porcului, besina-lupului, besina-porcului, besina-vulpii, besul-porcului, rasuflatoarea-pamantului. 6. gogoasa de ristic = gala, gogoasa de stejar, (rar) galesa, (reg.) motochina, gogoasa de cerneala; gogoasa de stejar v. gogoasa de ristic.

SALVIE s. (bot.) salvie austriaca (Salvia austriaca) = (reg.) coada-lupului, urechea-porcului; salvie de Etiopia (Salvia aethiopis) = (reg.) desfacatoare, serlai, tutunas, iarba-sfantului-Ion.

CINSTET s. (bot.; Salvia glutinosa) (reg.) lapus, lipan, medunet, sugariu, serlai, branca-porcului, brusturul-caprei, cocean-capresc, jale-cleioasa, salvie-cleioasa, urechea-porcului.

YORK s.m. Rasa de porci de culoare alba, cu pielea rosie si par rar, cu botul carn si cu urechi mari, creata in Anglia. (din engl. york)

MISTRET, -EATA, mistreti, -e, adj. I. (In sintagma) porc mistret (si substantivat, m.) = animal salbatic cu corpul masiv, acoperit cu par aspru, negru-sur, cu greabanul inalt, capul mare, terminat cu bot alungit, cu ochii mici si cu caninii transformati in colti puternici; porc salbatic (Sus scrofa). II. (Pop.) 1. Care rezulta dintr-un amestec de rase; de calitati diferite; amestecat, pestrit; p. ext. care e de valoare mijlocie. 2. (Despre vin, fructe etc.) Acrisor; (despre fructe) paduret, salbatic. – Lat. mixticius.

TAPOSICA s. (bot.; Nardus stricta) (reg.) paisita, parusca, iarba-aspra, par-de-lup, parul-porcului.

BABIRUSA s. f. porc salbatic din insulele Moluce, cu corpul fara par si coltii in sus, strabatand pielea botului. (<fr. babiroussa)

DELFIN¹, delfini, s. m. 1. Mamifer marin cu corpul in forma de fus, care atinge marimea de trei metri, cu botul alungit, prevazut cu numerosi dinti conici, si care traieste in grupuri compacte in toate marile; porc-de-mare (Delphinus delphis). 2. (Art.) Constelatie din emisfera boreala, in vecinatatea Caii-Laptelui. 3. Procedeu tehnic de inot in care sportivul, culcat cu fata in jos, inainteaza la suprafata apei prin miscarea simultana si simetrica a bratelor, dinainte spre inapoi, coordonata cu bataia simultana in plan vertical a picioarelor. – Din lat. delphinus, it. delfino.

BRANCA s. (bot.) 1. (Salicornia herbacea) (rar) salicornie, (reg.) brancarita, buberic, caprita, gusterarita, gusterita, sarigea, solonet, cornul-salcei, iarba-porcului, iarba grasa, iarba-sarata, matura-rosie, saratura-rosie. 2. branca-ursului v. crucea-pamantului. 3. v. zamosita.

PORTULACA s. (bot.) 1. v. agurijoara. 2. (Portu-laca oleracea) (reg.) dragoste, grasita, porcina, urechelnita, buruiana-grasa, floare-de-piatra, pita-porcului.

URECHE s. 1. (ANAT.) auricula, pavilionul urechii, (rar) palnie, scoica. 2. v. auz. 3. v. toarta. 4. gaura, (prin Transilv.) toarta. (~ la acul de cusut.) 5. (bot.) urechea-babei (Peziza aurantia) = urechiusa, (reg.) baba; urechea-iepurelui (Bupleurum rotundifolium) = (reg.) lautoare, urechelnita, ureche-tatarasca; urechea-porcului (Salvia verticillata) = (reg.) jales.

LAPTUCULOII s. (bot.; Telekia speciosa) (reg.) bruscan, bruscalan, brustan, brusture, clocociov, brusturul-caprei, brusturul-oii, lapus-de-oaie, ochiul-boului, urechea-porcului.

BABIRUSA s.f. (Zool.) porc salbatic din Malaysia, cu corpul fara par si coltii de pe maxilarul superior indreptati in sus, strabatand pielea botului. [< fr. babiroussa < cuv. malaiez].

PAIUS s. (bot.) 1. (Aira caespilosa) (pop.) pais, (reg.) pipiriguta, tarsoaca, iarba-baltii, iarba-lunga. 2. (Festuca ovina) (pop.) pais. 3. (Festuca v******a) (reg.) parul-porcului.

RAT s. (ANAT.) bot, (reg.) flit, morda, surla, teflu, tic, zotca, zurna, (prin Transilv.) ciort, (prin Maram.) roata, (Mold. si Bucov.) sfarla. (~ al porcului.)

CIURLAN s. (bot.; Salsola kali) salcicorn, saricica, (rar) salsola, (reg.) burcum, ciulin, curai, fugaci, parpalac, pochitnic, rostogol, sarigea, tartan, t******g, tavalug, tartan, valatuc, vatalan, iarba-porcului, iarba-sarata.

SALCICORN s. (bot.; Salsola kali) ciurlan, saricica, (rar) salsola, (reg.) burcum, ciulin, curai, fugaci, parpalac, pochitnic, rostogol, sarigea, tartan, t******g, tavalug, tartan, valatuc, vatalan, iarba-porcului, iarba-sarata.

CIUMAFAIE s. (bot.; Datura stramonium) laur, (inv. si reg.) maslag, (reg.) bolandarita, bolanzeala, borciu, cornuta, faie, maselar, nebuneala, tatula, turbare, boii-pruncilor, ciuma-fetei, mar-ghimpos, marul-porcului.

SALVIE s. (bot.) 1. (Salvia officinalis) jale, jales, salbie, (reg.) serlai. 2. (Salvia verticillata) (reg.) jales, naduf, buruiana-de-buba, coada-mielului, cocean-capresc, iarba-somnului, talpa-cucoanei, urechea-porcului. 3. (Salvia pratensis) (reg.) jale, coada-vacii, jales de camp.

PIEDICUTA s. (bot.; Lycopodium clavatum) (pop.) bradisor, (reg.) bunceag, bunget, cornatel, cornisor, piedica, barba-ursului, branca-ursului, braul-vantului, brausorul-vantului, crucea-paman-tului, iarba-ursului, laba-lupului, laba-ursului, muschi-de-pamant, parul-porcului, talpa-ursului.

TRANDAFIR, trandafiri, s. m. 1. Nume dat unor specii diverse de plante perene sau de arbusti ornamentali din familia rozaceelor, cu ramuri spinoase, cu flori divers colorate si placut mirositoare, folosite mult in industria parfumurilor (Rosa). ◊ Trandafir salbatic = maces. ◊ Compuse: (bot.) trandafiri-de-munte = smirdar; Trandafir-galben = teisor (2) (Kerria-japonica); (Zool.); trandafir-de-mare = actinie. 2. (In sintagma) Lemn de trandafir = lemnul unor arbori din America de Sud, din care se fac mobile de lux. 3. Carnat din carne de porc tocata mare, cu satarul, si condimentata cu mult piper si usturoi. – Din ngr. triandafillo „treizeci de foi” (apropiat, prin etimologie populara, de fir).

SPANAC s. (bot.) 1. (Spinacia oleracea) (reg.) dragavii (pl.). 2. spanac-porcesc (Chenopodium hybridum) = (reg.) cione, loboda, papela, tamaioara, tamaita, buruiana-de-bubarea, frunze-de-piatra (pl.), iarba-zgaibii, piciorul-gastii, talpa-gastei; spanac-salbatic (Chenopodium album) = (reg.) loboda, piciorul-caprei, spanac-alb; spanacul-ciobanilor (Cheno-podium bonus-henricus) = (reg.) dalac, buruiana-spurcului, fierul-plugului, fraga-tatarului, iarba-infainata, loboda-alba, spanac-porcesc, spanacul-oilor, spanacul-porcilor, spanacul-stanelor.

BURETE s. 1. (ZOOL.; Spongia officinalis) spongie. 2. (ZOOL.) burete-de-mare (Spongiaria) = spongier. 3. (prin Ban.) spuma, (Transilv. si Ban.) sponghie. (~ de sters tabla.) 4. (bot.) burete-de-casa v. ciuperca de pivnita; burete-de-conopida = a) (Clavaria coralloides) = (reg.) cretisoara, curalice, melosel, opintici (pl.), togmagel, barba-caprei, burete-cret, laba-matei; b) (Ramaria botrytis) ramurele (pl.); burete-de-mesteacan (Cortinarius cinnamomeus) = (reg.) painisoare (pl.); burete-de-nuc (Polyporus squamosus) = (reg.) pastrav; burete-f****s (Lactarius torminosus) = (reg.) f****sel; burete-galben (Cantharellus cibarius) = (reg.) galbinele (pl.), galbiori (pl.), urechiusa, unghia-caprei; buretele cerbilor (Scleroderma vulgare) = (reg.) basina-porcului; burete-negru (Pleurotus ostreatus) = pastrav; burete-pestrit (Amanita muscaria) = (reg.) burete-serpesc, (Mold.) palaria-sarpelui; burete-serpesc (Lepiota procera) = (Mold.) palaria-sarpelui.