(Cu) strângere de inimă = (cu un) puternic sentiment de teamă, de durere, de regret etc.
A așterne (pe cineva) la scară = a întinde (pe cineva) pe jos pentru a-l bate
A cădea (sau a pica) la așternut = (la ghicitul în cărți) a prevesti venirea cuiva (străin) în casă
A fi numai vână = a fi sprinten, agil, puternic
A fi tare de vârtute, dar slab de minte = a fi puternic, dar prost
A frământa pământul = a bate pământul cu picioarele prin lovituri puternice și repetate
A i se face (sau a i se pune, a i se zbârli cuiva) părul (sau chica) măciucă = a fi cuprins de o spaimă puternică, a se îngrozi, a se înspăimânta
A i se usca gura (sau gâtul) ori a se usca de sete = a avea o senzație puternică de sete
A nu găsi (sau a nu avea) cuvinte = a nu fi în stare (sub impulsul unor stări afective puternice) să exprimi ceea ce gândești
A o mâlci = a amuți, a încremeni (datorită unui sentiment foarte puternic)
A pune (sau a întinde, a așterne) masa = a aranja, a pregăti și a pune pe masă toate cele necesare pentru a servi mâncarea
A se așterne drumului (sau câmpului etc.) = a fugi sau a merge foarte repede
A se așterne la drum = a porni la drum lung
A se așterne vântului = a alerga foarte repede
A se așterne țărânii = a se întinde la pământ
A se închina la sfinți sau a se ruga de toți sfinții = a se adresa la cei puternici cu rugăminți, a fi nevoit să solicite rezolvarea unui lucru în mai multe locuri și cu stăruințe
A se înnoda la vorbă = a se porni pe vorbă; a se așterne la vorbă, la taifas
A strânge patul = a strânge, a aduna așternutul în care s-a dormit
A săruta poala (sau poalele) cuiva = a săruta partea de jos a hainei unui suveran în semn de supunere și respect, potrivit unui obicei azi ieșit din uz; a se închina; a se prosterna, a se umili
A-i lua (cuiva) ochii (sau văzul, vederile) = a fermeca (pe cineva), a orbi prin strălucire, a impresiona foarte puternic, a zăpăci, a ului pe cineva
A-i scăpăra (cuiva) ochii = a) a fi foarte flămând; b) a fi foarte furios; c) a simți o durere foarte puternică
A-i sfârâi cuiva inima = a se zbate, a suferi (de dor, de dragoste etc.), a fi stăpânit de un sentiment puternic
A-și face scrupule = a se frământa, a-și pune probleme de conștiință în fața unei dificultăți, a unei alternative
A-și frământa mâinile = a manifesta o mare neliniște, o tulburare prin frecarea puternică a mâinilor
A-și ieși din piele = a fi cuprins de un sentiment foarte puternic (de bucurie, de ciudă etc.)
A-și mușca limba (sau buzele) = a-și ascunde un sentiment puternic, a se stăpâni
A-și smulge părul (din cap) sau a-și smulge barba = a-și manifesta puternic durerea sau desperarea; a fi foarte supărat
A-și veni în fire = a-și reveni (după un șoc, o emoție puternică, un leșin)
Cu inima strânsă = stăpânit de o emoție puternică; cu teamă
Cu rândul = cu schimbul; alternativ
Cu strigări (înalte) = cu voce tare, cu accente puternice
Cum îți vei așterne așa vei dormi = după cum știi să-ți orânduiești viața așa vei trăi
De prăpădenie sau de prăpădenia pământului = foarte mult, foarte puternic; îngrozitor
Mare și tare sau tare și mare = foarte puternic, influent
Pe pământul gol sau pe scândura goală = fără așternut, direct pe pământ sau pe scândurile patului
Pe vecie = veșnic, etern
a face senzație = a produce o impresie foarte puternică, a face vâlvă
a impresiona puternic; a da (sau a lăsa, a face) ă că = a părea că
a salva aparențele = a da (unui lucru, unei situații) o înfățișare care să ascundă o defecțiune internă
de mamă = (despre relații de rudenie) care se află în linie maternă
