Dex.Ro Mobile
TĂRCÁT, -Ă, tărcați, -te, adj. (Reg.) Cu pete de diferite culori (nearmonizate), pestriț, bălțat; dungat, vărgat. – Cf. magh. tarka. (Sursa: DEX '98 )

TĂRCÁT adj. 1. v. bălțat. 2. v. vărgat. (Sursa: Sinonime )

tărcát (-tă), adj. – Pestriț, pătat cu două culori. – Var. Mold. tarcat. Mag. tarka (Miklosich, Fremdw., 131; Cihac, II, 532; Tiktin; Drăganu, Dacor., V, 338). – Der. tărcătură, s. f. (pată de culoare; combinație de două culori). (Sursa: DER )

tărcát adj. m., pl. tărcáți; f. sg. tărcátă, pl. tărcáte (Sursa: Ortografic )

TĂRCÁ, tărchez, vb. I. Tranz. (Reg.) A vopsi în culori variate (și nearmonizate), a trage dungi colorate; a dunga; a vărga, a bălța. – Din tărcat (derivat regresiv). (Sursa: DEX '98 )

A SE TĂRCÁ pers.3 se ~cheáză intranz. rar A-și pierde culoarea inițială (sub acțiunea apei, soarelui); a se decolora neuniform; a se spălăci; a se șterge. /Din tărcat (Sursa: NODEX )

A TĂRCÁ ~chéz tranz. rar 1) A vopsi în diferite culori. 2) A face să se tărcheze. /Din tărcat (Sursa: NODEX )

TĂRCÁT ~tă (~ți, ~te) 1) (despre părul animalelor) Care are pete sau dungi de altă culoare; bălțat. 2) (despre stofe, haine) Care are (prea) multe culori; colorat fără gust. /<ung. tarka (Sursa: NODEX )

SĂPTĂMÂNA TĂRCÁTĂ s. v. cârneleagă, harți. (Sursa: Sinonime )

TĂRCÁ vb. 1. v. dunga. 2. v. bălța. (Sursa: Sinonime )

tărcá vb., ind. prez. 3 sg. tărcheáză (Sursa: Ortografic )

Declinări/Conjugări
tărca   verb tranzitiv infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a) tărca tărcare tărcat tărcând singular plural
tărchea tărcați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) tărchez (să) tărchez tărcam tărcai tărcasem
a II-a (tu) tărchezi (să) tărchezi tărcai tărcași tărcaseși
a III-a (el, ea) tărchea (să) tărcheze tărca tărcă tărcase
plural I (noi) tărcăm (să) tărcăm tărcam tărcarăm tărcaserăm, tărcasem*
a II-a (voi) tărcați (să) tărcați tărcați tărcarăți tărcaserăți, tărcaseți*
a III-a (ei, ele) tărchea (să) tărcheze tărcau tărca tărcaseră
* Formă nerecomandată

tărcat   adjectiv masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular tărcat tărcatul tărca tărcata
plural tărcați tărcații tărcate tărcatele
genitiv-dativ singular tărcat tărcatului tărcate tărcatei
plural tărcați tărcaților tărcate tărcatelor
vocativ singular
plural