Dex.Ro Mobile
SURGHIUNÍ, surghiunesc, vb. IV. Tranz. A exila, a deporta, a proscrie. ♦ Fig. A izgoni, a alunga. – Din surghiun. (Sursa: DEX '98 )

SURGHIUNÍ vb. (JUR.) 1. a alunga, a exila, a goni, a izgoni, a ostraciza, a proscrie, (livr.) a relega, (înv.) a urgisi. (L-a ~ din țară.) 2. v. deporta. (Sursa: Sinonime )

SURGHIUNÍ vb. v. alunga, depărta, goni, izgoni, îndepărta. (Sursa: Sinonime )

surghiuní vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. surghiunésc, imperf. 3 sg. surghiuneá; conj. prez. 3 sg. și pl. surghiuneáscă (Sursa: Ortografic )

SURGHIÚN, (1) surghiunuri, s. n. (2) surghiuni, s. m. 1. S. n. Surghiunire, exil, deportare. ♦ Stare, situație de exilat, de proscris; fig. pribegie, înstrăinare. 2. (Înv.) S. m. Surghiunit. – Din tc. sürgün. (Sursa: DEX '98 )

A SURGHIUNÍ ~ésc tranz. înv. 1) A trimite în surghiun; a exila; a deporta. 2) fig. A sili să trăiască printre străini; a izgoni; a alunga. /Din surghiun (Sursa: NODEX )

SURGHIÚN adj., s. v. alungat, exilat, gonit, izgonit, pribeag, proscris, surghiunit. (Sursa: Sinonime )

surghiún (-nuri), s. n. – Deportare, exil. Var. Mold. surgun. Mr. surghiune, megl. surghiun. Tc. sürgün (Roesler 603; Șeineanu, II, 329; Lokotsch 1950), cf. ngr. σουργούνια, alb. sürgün, bg. sjurgjun. – Der. surghiuni, vb. (a exila); surghiunie, s. f. (deportare); surgunlîc, s. n. (înv., exil), din tc. sürgünlik. (Sursa: DER )

surghiún (persoană) s. m., pl. surghiúni (Sursa: Ortografic )

Declinări/Conjugări
surghiun (persoană)   substantiv masculin nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular surghiun surghiunul
plural surghiuni surghiunii
genitiv-dativ singular surghiun surghiunului
plural surghiuni surghiunilor
vocativ singular
plural

surghiuni   verb tranzitiv infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a) surghiuni surghiunire surghiunit surghiunind singular plural
surghiunește surghiuniți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) surghiunesc (să) surghiunesc surghiuneam surghiunii surghiunisem
a II-a (tu) surghiunești (să) surghiunești surghiuneai surghiuniși surghiuniseși
a III-a (el, ea) surghiunește (să) surghiunească surghiunea surghiuni surghiunise
plural I (noi) surghiunim (să) surghiunim surghiuneam surghiunirăm surghiuniserăm, surghiunisem*
a II-a (voi) surghiuniți (să) surghiuniți surghiuneați surghiunirăți surghiuniserăți, surghiuniseți*
a III-a (ei, ele) surghiunesc (să) surghiunească surghiuneau surghiuni surghiuniseră
* Formă nerecomandată