A avea (ceva) în supraveghere = a avea (ceva) în pază
A da (sau a lăsa) în grija (cuiva) = a da (sau a lăsa) în directa supraveghere (a cuiva); a încredința
A lua (pe cineva) în primire = a) a lua (pe cineva) în grija sa, sub supravegherea sa (pentru a-l îndruma), a purta de grijă; b) a certa pe cineva, a-i face reproșuri
SUPRAVEGHÉRE,supravegheri, s. f. Acțiunea de a supraveghea și rezultatul ei; control; p. ext. pază. – V. supraveghea. (Sursa: DEX '98 )
SUPRAVEGHÉREs.f. Acțiunea de a (se) supraveghea și rezultatul ei; urmărire atentă. ♦ A avea (ceva) în supraveghere = a avea (ceva) în pază. [< supraveghea]. (Sursa: DN )
SUPRAVEGHÉRE s. 1. v. păzire. 2. v. pază. 3. ur-mărire. (Pus sub ~.)4. observație. (Pacient aflat sub ~ medicală.)5. control. (Medicamentele se iau sub ~ medicală.)6. v. monitorizare. (Sursa: Sinonime )
supraveghére s. f. (sil. -pra-) → veghere (Sursa: Ortografic )
SUPRAVEGHEÁ,supraveghez, vb. I. Tranz. A observa, a păzi cu grijă, cu atenție, cu autoritate; a avea sub control. – Supra- + veghea (după fr. surveiller). (Sursa: DEX '98 )
A SUPRAVEGHEÁ ~éztranz. (persoane, lucruri, bunuri materiale) 1) A ține sub ocrotire; a păzi; a proteja. ~ un copil. 2) A avea în pază; a lua sub ocrotire; a păzi; a proteja; a ocroti; a veghea; a apăra. /supra- + a veghea (Sursa: NODEX )
SUPRAVEGHÉRE ~if. v.A SUPRAVEGHEA. ◊ A avea în ~ a) a ține sub control; b) a păzi. /v. a supraveghea (Sursa: NODEX )
SUPRAVEGHEÁvb. I. tr. A ține sub observație, a păzi. ♦ refl. A-și controla purtarea, vorbele; a se păzi reciproc. [< supra- + veghea, după fr. surveiller]. (Sursa: DN )
SUPRAVEGHEÁvb. I. tr. a ține sub observație, a păzi. II. refl. a-și controla purtarea, vorbele; a se păzi reciproc. (după fr. surveiller) (Sursa: MDN )
SUPRAVEGHEÁ vb. 1. v. păzi. 2. a păzi, (înv. și reg.) a griji, (pop.) a pândi. (A ~ oile.)3. a veghea, (înv.) a surveghea. (A ~ mersul lucrărilor pe șantier.)4. a observa, a urmări. (Îi ~ toate mișcările.)5. a (se) controla. (Se ~ când vorbește.)6. v. monitoriza. (Sursa: Sinonime )
SUPRAVEGHEÁ vb. v. administra, cârmui, conduce, gospodări. (Sursa: Sinonime )
supravegheá vb. (sil. -pra-) → veghea (Sursa: Ortografic )
