(A se crede) coborât cu hârzobul din cer = (a se crede) mult superior celor din jur, (a fi) mândru, îngâmfat
A avea (pe cineva) la degetul (cel) mic = a) a dispune de cineva cum vrei; b) a fi cu mult superior altuia
A da (ceva) peste cap = a) a schimba cu totul ordinea lucrurilor, a ideilor, a unui program stabilit etc.; b) a lucra repede, superficial, de mântuială
A face anticameră = a aștepta (mult) până a fi primit (de un superior, un medic, un avocat etc.)
A pune (cuiva) venin la inimă = a face ca cineva să se supere foarte tare
A ridica (cuiva) o statuie = a) a-și arăta recunoștința (față de cineva); b) a aduce (cuiva) laude superlative
A trage banul (sau gologanul) prin barbă = a freca de barbă un ban câștigat (în credința superstițioasă că acest gest atrage un câștig ulterior bun)
A zgâria pământul = a ara superficial
A zgâria pământul = a ara superficial, la suprafață
A-i sări (cuiva) ochii (din cap) = a) exprimă superlativul unei stări de suferință fizică; b) (în imprecații și în jurăminte) Să-mi sară ochii dacă te mint
A-i trage (sau a-i da) o pârpăleală (bună) = a lucra, a acționa cu mare grabă; a-i da zor; a face un lucru superficial
A-și da (sau a-și lua) aere = a lua o atitudine de superioritate; a se îngâmfa, a se făli
A-și da importanță = a se îngâmfa, a se crede om de seamă, superior
Ceas bun (sau rău) = (în superstiții) moment considerat ca norocos (sau nenorocos)
Cu ochii închiși = a) fără o cercetare prealabilă; superficial; b) foarte ușor, fără dificultăți
De (mare) clasă sau (de) clasa întâi = de calitate superioară, de prima calitate, de (mare) valoare
De mântuială = superficial, grăbit, prost
La suprafață = fără a pătrunde în esența lucrurilor, în mod superficial
Nevoie mare = (exprimând ideea de superlativ) strașnic, grozav
Pe apucate = în fugă, în mod superficial, la întâmplare
făină nulaș(ă) = făină de calitate superioară
În treacăt = a) în trecere; b) în fugă, la repezeală; c) în câteva cuvinte, pe scurt; pe deasupra, superficial
SUPER- Element de compunere care înseamnă „peste”, „deasupra”, „foarte” și care servește la formarea unor substantive, a unor adjective și a unor verbe. – Din fr. super-, lat. super. (Sursa: DEX '98 )
SUPER- Element prim de compunere savantă cu semnificația: 1. „Adăugare”, „adunare”, „suprapoziție”, „exces”. 2. „Care stă deasupra”, „superior”, „care trece dincolo”, „întrece”; „condiție, poziție superioară”. 3. „Extraordinar”, „superlativ”. V. supra-. [< fr. super-, lat. super]. (Sursa: DN )
SUPER1-/SUPRApref. „superior”, „excesiv”, „deasupra, peste, care se adaugă”, „extraordinar”, „superlativ”. (< fr. super-, supra-, cf. lat. super, supra) (Sursa: MDN )
SÚPER2adj. (bot.; despre ovar) situat deasupra învelișurilor florale. (< fr. supère) (Sursa: MDN )
SUPER FLUMINA BABYLONIS (lat.) la râul Babilonului – „Psalmii”, 136. Aluzie la robia babiloniană. În genere, referire la soarta tristă a celor surghiuniți. (Sursa: DE )
