Dex.Ro Mobile
SINCOPÁ, sincopez, vb. I. Tranz. și refl. A face să sufere sau a suferi o sincopă. – Din sincopă. Cf. fr. syncoper. (Sursa: DEX '98 )

SINCOPÁ vb. I. tr. A face o sincopă (2, 3). [< fr. syncoper]. (Sursa: DN )

SINCOPÁ vb. tr. a suporta, a face o sincopă (2, 3). (< fr. syncoper) (Sursa: MDN )

sincopá vb., ind. prez. 1 sg. sincopéz, 3 sg. și pl. sincopeáză (Sursa: Ortografic )

SINCÓPĂ, sincope, s. f. 1. Încetare subită (momentană sau definitivă) a funcției inimii, cu întreruperea respirației și pierderea sensibilității și a mișcărilor voluntare. 2. (Muz.) Efect ritmic, cu caracter dinamic, obținut prin mutarea accentului unei măsuri de pe timpul tare pe cel slab anterior. 3. Fenomen fonetic care constă în dispariția unei vocale sau a unui grup de vocale neaccentuate între două consoane ale unui cuvânt. 4. (Rar) Întrerupere, pauză. – Din fr. syncope. (Sursa: DEX '98 )

A SINCOPÁ ~éz tranz. A supune unei sincope. /<fr. syncoper (Sursa: NODEX )

SINCÓPĂ ~e f. 1) med. Pierdere bruscă a cunoștinței datorită opririi inimii. 2) muz. Deplasare a accentului de pe un timp tare pe timpul slab anterior prin care se obține un anumit efect ritmic. 3) lingv. Fenomen fonetic care constă în dispariția unei vocale (sau unui grup de vocale) neaccentuate dintre două consoane. /<ngr. sinkopí, fr. syncope (Sursa: NODEX )

SINCÓPĂ s.f. 1. Pierdere a sensibilității și a mișcărilor voluntare datorită încetării subite momentane sau definitive a funcției inimii, însoțite de întreruperea respirației. 2. (Muz.) Efect ritmic cu caracter dinamic, obținut prin mutarea accentului unei măsuri de pe timpul tare pe cel slab. 3. Suprimarea unei vocale sau a unui grup de vocale neaccentuate din interiorul unui cuvânt. [Cf. fr. syncope, lat. syncopa, gr. synkope < syn – cu, koptein – a tăia]. (Sursa: DN )

SINCÓPĂ s. f. 1. pierdere bruscă a cunoștinței datorită întreruperii activității inimii, însoțită de întreruperea respirației. 2. (muz.) efect ritmic cu caracter dinamic, prin deplasarea accentului unei măsuri de pe un timp tare pe timpul slab anterior. 3. dispariție a unei vocale sau a unei silabe întregi (neaccentuate) între două consoane ale unui cuvânt. 4. întrerupere, pauză. (< fr. syncope) (Sursa: MDN )

sincópă s. f., g.-d. art. sincópei; pl. sincópe (Sursa: Ortografic )

Declinări/Conjugări
sincopa   verb tranzitiv infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a) sincopa sincopare sincopat sincopând singular plural
sincopea sincopați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) sincopez (să) sincopez sincopam sincopai sincopasem
a II-a (tu) sincopezi (să) sincopezi sincopai sincopași sincopaseși
a III-a (el, ea) sincopea (să) sincopeze sincopa sincopă sincopase
plural I (noi) sincopăm (să) sincopăm sincopam sincoparăm sincopaserăm, sincopasem*
a II-a (voi) sincopați (să) sincopați sincopați sincoparăți sincopaserăți, sincopaseți*
a III-a (ei, ele) sincopea (să) sincopeze sincopau sincopa sincopaseră
* Formă nerecomandată

sincopă   substantiv feminin nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular sinco sincopa
plural sincope sincopele
genitiv-dativ singular sincope sincopei
plural sincope sincopelor
vocativ singular sincopă, sincopo
plural sincopelor