Dex.Ro Mobile
SIFONÁRE, sifonări, s. f. Acțiunea de a sifona și rezultatul ei. – V. sifona. (Sursa: DEX '98 )

SIFONÁRE s.f. Acțiunea de a sifona și rezultatul ei. [< sifona]. (Sursa: DN )

sifonáre s. f., g.-d. art. sifonării; pl. sifonări (Sursa: Ortografic )

SIFONÁ, sifonéz, vb. I. Tranz. 1. A trece un lichid dintr-un vas în altul cu ajutorul sifonului (1). 2. A turna un material într-un tipar cu ajutorul sifonului (1). 3. A acidula un lichid cu bioxid de carbon. – Din fr. siphonner. (Sursa: DEX '98 )

ȘIFONÁ, șifonez, vb. I. Tranz. și refl. A face să-și piardă sau a-și pierde netezimea; a (se) mototoli, a (se) boți. ♦ Fig. (Fam.) A (se) supăra, a (se) bosumfla. – Din fr. chiffonner. (Sursa: DEX '98 )

ȘIFONÁRE, șifonări, s. f. Acțiunea de a (se) șifona și rezultatul ei. – V. șifona. (Sursa: DEX '98 )

A SE ȘIFONÁ mă ~éz intranz. 1) (despre țesături, îmbrăcăminte etc.) A-și pierde netezimea și forma; a se boți; a se mototoli. 2) fam. (despre persoane) A deveni ursuz ca urmare a acțiunilor sau a vorbelor usturătoare ale cuiva; a se bosumfla; a se îmbufna; a se oțări. /<fr. chiffonner (Sursa: NODEX )

A SIFONÁ ~éz tranz. rar (lichide) A trece într-un alt recipient cu ajutorul unui sifon. /Din sifon (Sursa: NODEX )

A ȘIFONÁ ~éz tranz. A face să se șifoneze. /<fr. chiffonner (Sursa: NODEX )

SIFONÁ vb. I. tr. 1. A transvaza un lichid cu ajutorul unui sifon mai jos decât restul conductei. [< fr. siphonner]. (Sursa: DN )

ȘIFONÁ vb. I. tr., refl. A (se) cocoloși, a (se) mototoli. ♦ tr., refl. A jigni (pe cineva) prin vorbe sau prin fapte. ♦ refl. (Fam.) A se supăra, a se simți jignit. [< fr. chiffonner]. (Sursa: DN )

ȘIFONÁRE s.f. Acțiunea de a (se) șifona și rezultatul ei. [< șifona]. (Sursa: DN )

SIFONÁ vb. tr. 1. a transvaza un lichid cu ajutorul unui sifon1 (1). 2. a trece o conductă pe sub un obstacol care are nivelul mai jos decât restul conductei. (< fr. siphonner) (Sursa: MDN )

ȘIFONÁ vb. tr., refl. 1. a (se) cocoloși, a (se) mototoli. 2. (fam.) a (se) supăra, a (se) simți jignit. (< fr. chiffonner) (Sursa: MDN )

ȘIFONÁ vb. a (se) boți, a (se) mototoli, (rar) a (se) cocoloși, (reg.) a (se) golomozi, a (se) mozoli, a (se) târnosi. (I s-au ~ pantalonii.) (Sursa: Sinonime )

ȘIFONÁ vb. v. ofensa, supăra. (Sursa: Sinonime )

ȘIFONÁRE s. boțire, mototolire. (~ pantalonilor.) (Sursa: Sinonime )

A șifona ≠ a călca (Sursa: Antonime )

sifoná vb., ind. prez. 1 sg. sifonéz, 3 sg. și pl. sifoneáză (Sursa: Ortografic )

șifoná vb., ind. prez. 1 sg. șifonéz, 3 sg. și pl. șifoneáză (Sursa: Ortografic )

Declinări/Conjugări
sifona   verb tranzitiv infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a) sifona sifonare sifonat sifonând singular plural
sifonea sifonați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) sifonez (să) sifonez sifonam sifonai sifonasem
a II-a (tu) sifonezi (să) sifonezi sifonai sifonași sifonaseși
a III-a (el, ea) sifonea (să) sifoneze sifona sifonă sifonase
plural I (noi) sifonăm (să) sifonăm sifonam sifonarăm sifonaserăm, sifonasem*
a II-a (voi) sifonați (să) sifonați sifonați sifonarăți sifonaserăți, sifonaseți*
a III-a (ei, ele) sifonea (să) sifoneze sifonau sifona sifonaseră
* Formă nerecomandată

sifonare   substantiv feminin nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular sifonare sifonarea
plural sifonări sifonările
genitiv-dativ singular sifonări sifonării
plural sifonări sifonărilor
vocativ singular sifonare, sifonareo
plural sifonărilor

șifona   verb tranzitiv infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a) șifona șifonare șifonat șifonând singular plural
șifonea șifonați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) șifonez (să) șifonez șifonam șifonai șifonasem
a II-a (tu) șifonezi (să) șifonezi șifonai șifonași șifonaseși
a III-a (el, ea) șifonea (să) șifoneze șifona șifonă șifonase
plural I (noi) șifonăm (să) șifonăm șifonam șifonarăm șifonaserăm, șifonasem*
a II-a (voi) șifonați (să) șifonați șifonați șifonarăți șifonaserăți, șifonaseți*
a III-a (ei, ele) șifonea (să) șifoneze șifonau șifona șifonaseră
* Formă nerecomandată

șifonare   substantiv feminin nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular șifonare șifonarea
plural șifonări șifonările
genitiv-dativ singular șifonări șifonării
plural șifonări șifonărilor
vocativ singular șifonare, șifonareo
plural șifonărilor