A lua (pe cineva) în primire = a) a lua (pe cineva) în grija sa, sub supravegherea sa (pentru a-l îndruma), a purta de grijă; b) a certa pe cineva, a-i face reproșuri
REPRÓȘ,reproșuri, s. n. Imputare, dojană; mustrare, învinuire. – Din fr. reproche. (Sursa: DEX '98 )
REPRÓȘ ~urin. Dezaprobare verbală adresată cuiva în semn de nemulțumire pentru fapte sau vorbe reprobabile; bănuială; imputare; mustrare; dojană. Nu merită nici un ~. /<fr. reproche (Sursa: NODEX )