Dex.Ro Mobile
Vezi 2 expresii

RELATÁ, relatez, vb. I. Tranz. A povesti ceva amănunțit, detaliat; a expune, a istorisi. – V. relata. (Sursa: DEX '98 )

RELATÁ vb. I. tr. A expune, a povesti. [< fr. relater]. (Sursa: DN )

RELATÁ vb. tr. a expune, a povesti, a istorisi. (< fr. relater) (Sursa: MDN )

RELATÁ vb. 1. v. povesti. 2. v. afirma. 3. a raporta, a referi. (A ~ despre cele întâmplate.) 4. a vorbi, (înv.) a vorovi. (Izvoarele ~ despre ...) (Sursa: Sinonime )

relatá vb., ind. prez. 1 sg. relatéz, 3 sg. și pl. relateáză (Sursa: Ortografic )

A RELATÁ ~éz tranz. (știri, evenimente, fapte etc.) A aduce la cunoștință publicului larg; a comunica; a transmite; a anunța; a emite; a difuza. Televiziunea relatează faptele întâmplate. /<fr. relater (Sursa: NODEX )

Declinări/Conjugări
relata   verb tranzitiv infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a) relata relatare relatat relatând singular plural
relatea relatați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) relatez (să) relatez relatam relatai relatasem
a II-a (tu) relatezi (să) relatezi relatai relatași relataseși
a III-a (el, ea) relatea (să) relateze relata relată relatase
plural I (noi) relatăm (să) relatăm relatam relatarăm relataserăm, relatasem*
a II-a (voi) relatați (să) relatați relatați relatarăți relataserăți, relataseți*
a III-a (ei, ele) relatea (să) relateze relatau relata relataseră
* Formă nerecomandată