Dex.Ro Mobile
POCĂÍ, pocăiesc, vb. IV. Refl. 1. (În concepțiile religioase) A-și mărturisi păcatele săvârșite, a se căi și a căuta să obțină iertare prin post și rugăciuni. ♦ A manifesta părere de rău, a avea remușcări, a se căi pentru o faptă, o greșeală etc. ♦ Tranz. fact. A face pe cineva să-și mărturisească păcatele sau greșelile și să se căiască de ele. 2. A deveni adept al anumitor secte religioase creștine. – Din sl. pokajati sen. (Sursa: DEX '98 )

POCĂÍ vb. 1. v. căi. 2. (BIS.) a se căi, (înv.) a se spăsi. (Sursa: Sinonime )

pocăí, pócăi, vb. IV (înv.) a ciocăni. (Sursa: DAR )

pocăí (pocăiésc, pocăít), vb. refl. – 1. A se căi, a face penitență. – 2. (Vb. activ) A duce la căință. Sl. pokajati (Miklosich, Slaw. Elem., 37). – Der. pocăință (var. înv. poca(i)anie, pocanie), s. f. (regret, căință). (Sursa: DER )

pocăí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. pocăiésc, imperf. 3 sg. pocăiá; conj. prez. 3 sg. și pl. pocăiáscă (Sursa: Ortografic )

A SE POCĂÍ mă ~iésc intranz. 1) rel. A-și recunoaște păcatele făcute, cerând iertare de la providență. 2) A avea remușcări; a regreta. 3) A deveni adept al anumitor secte religioase creștine. /<sl. pokajati sen (Sursa: NODEX )

Declinări/Conjugări
pocăi   verb tranzitiv infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a) pocăi pocăire pocăit pocăind singular plural
pocăiește pocăiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) pocăiesc (să) pocăiesc pocăiam pocăii pocăisem
a II-a (tu) pocăiești (să) pocăiești pocăiai pocăiși pocăiseși
a III-a (el, ea) pocăiește (să) pocăiască pocăia pocăi pocăise
plural I (noi) pocăim (să) pocăim pocăiam pocăirăm pocăiserăm, pocăisem*
a II-a (voi) pocăiți (să) pocăiți pocăiați pocăirăți pocăiserăți, pocăiseți*
a III-a (ei, ele) pocăiesc (să) pocăiască pocăiau pocăi pocăiseră
* Formă nerecomandată