(Muncește, lucrează, aleargă, se ferește, fuge etc. de ceva) de-și scoate ochii = (muncește, lucrează etc.) cât poate, din răsputeri
A (nu) fi câștigat la belciuge = a (nu) fi considerat o persoană căreia i se poate cere orice fel de serviciu
A căuta ziua de ieri = a căuta ceva ce nu mai există, ce nu mai poate fi găsit
A i se strânge funia la par = a ajunge într-o situație dificilă, când nu mai poate face cum vrea
A i se tăia cuiva genunchii = a avea senzația că nu se mai poate ține pe picioare (de emoție)
A jupui pe cineva (sau a lua cuiva pielea) de viu = a fi fără milă față de cineva, a cere cuiva mai mult decât poate da; a jecmăni, a jefui (pe cineva)
A se duce cu Dumnezeu (sau în plata, în știrea lui Dumnezeu, în plata Domnului) = a merge unde vrea, unde poate, oriunde
A tăia nodul gordian = a recurge la un mijloc extrem în rezolvarea unei situații căreia nu i se poate găsi o soluție
A vinde (cuiva) pontul = a dezvălui (cuiva) un secret prin care poate obține un avantaj, un profit
A vorbi de funie în casa spânzuratului = a vorbi despre un lucru care poate supăra pe cineva dintre cei de față, dacă este interpretat ca o aluzie la ei
A ști (sau a vedea etc.) cât îi (sau ce-i) poate pielea cuiva = a ști (sau a vedea) de ce e în stare, cât valorează cineva
A ști una și bună = a avea o părere hotărâtă, pe care nu o poate zdruncina nimeni
A(-i) pierde (cuiva) urma = a nu mai ști unde se află, unde poate fi găsit
A-și cunoaște (sau a nu-și cunoaște) lungul nasului = a-și da (sau a nu-și da) seama de ce i se cuvine sau i se poate permite
A-și face de cap = a face ceva ce poate să-i primejduiască viața; a face nebunii
Care încotro (poate) = care pe unde poate, în toate direcțiile
Cum poate (sau pot, poți etc.) = pe măsura posibilităților
Cât (sau ce) îi poate (cuiva) capul (sau pielea, cojocul, etc.) = cât (sau ce) este în stare să facă cineva, ce posibilități, câtă rezistență are cineva
Câte-n lună și-n soare sau câte-n lună și-n stele, câte și mai câte = de toate, de tot soiul, tot felul de lucruri, tot ce se poate închipui
Câte-n lună și-n stele (sau în soare) = tot ce se poate închipui, de toate
Fără doar și poate = neîndoielnic, sigur, precis
Mai știi păcatul! = cine ar putea ști? se prea poate
Mai știi sau mai știu (și) eu, mai știi păcatul, de unde știi!? = se prea poate, nu poți fi sigur că nu e așa
Nici vorbă! = a) negreșit, desigur; fără doar și poate; b) nici pomeneală
Nu se îngrașă porcul la ignat = nu se poate face un lucru serios în ultimul moment
O) zvârlitură de băț = distanță până la care se poate arunca un băț sau o piatră; distanță mică
Om (sau persoană) de (mare) încredere = persoană căreia i se poate încredința orice secret, orice misiune
Pe (sau după) cât se arată = după cum pare, pe cât se poate vedea
Peste poate = cu neputință, imposibil
Până la refuz = atât încât nu se mai poate adăuga nimic; până când nu este loc pentru mai mult, până la limita maximă
Până la saturație = a) până la completarea tuturor valențelor libere; b) la nivelul de la care cineva nu mai poate suporta
S-a umplut paharul = s-au adunat prea multe necazuri; nu se mai poate suporta situația de acum
Se prea poate = e (foarte) posibil
Unde s-a dus mia, ducă-se și suta = unde s-a făcut o cheltuială mare, poate să se facă și una mică
Va reuși doar până la urmă! Fără doar și poate = fără nici o îndoială; neapărat
Zi de cale (sau de drum) = distanță care se poate străbate într-o zi cu piciorul
Zvârlitură de băț = distanță până la care se poate arunca un băț sau o piatră; distanță mică
În gaură de șarpe = într-un loc ascuns, care poate fi aflat cu mare greutate
