(A fi ori a se afla) pe patul de moarte sau pe patul morții = (a fi) în agonie
(A fi) mână de fier (sau mână forte) = (a fi) om energic, autoritar
(E un) spanac = (e un) lucru lipsit de importanță, un fleac, un vax
A (nu mai) mânca (pâine și sare) dintr-un talger (sau dintr-un blid) cu cineva = a (nu mai) conviețui cu cineva; a (nu) se (mai) afla în raporturi intime sau prietenești cu cineva
A (nu-) și cunoaște (sau vedea, ști) lungul nasului = a (nu-) și da seama cât e în stare să facă cu puterile proprii; a (nu-) și da seama de măsura pe care trebuie s-o păstreze față de alții; a (nu) se comporta cuviincios
A (o) duce (sau ține) la tăvăleală = a) (despre oameni) a fi rezistent la eforturi fizice; b) (despre lucruri) a nu se strica ușor
A (o) face pe nebunul = a-și acorda o importanță exagerată, a fi mereu mândru, cu nasul pe sus, nemulțumit
A ajunge la un (sau într-un) punct mort = a ajunge la un impas, în imposibilitate de a găsi o soluție
A avea (sau a-și păstra) o portiță de scăpare = a avea (sau a-și păstra) un mijloc de a ieși onorabil dintr-o situație neplăcută, încurcată
A bate cîmpii = a divaga Porțiune de cîmpie, nefragmentată, situată între două văi principale ( Colentinei)
A bate la toate porțile (sau la porțile cuiva) = a se adresa tuturor, solicitând sprijin, ajutor într-o împrejurare grea
A cădea măgăreața pe cineva = a avea de suportat o neplăcere, o acuzație, o pedeapsă etc. fără a fi vinovat
A călca pe urmele cuiva = a avea apucăturile, comportarea cuiva
A călca strâmb = a avea o comportare incorectă, imorală
A căuta de sufletul cuiva = a da ceva de pomană în amintirea unui mort
A da (cuiva) mură-n gură = a-i da (cuiva) ceva de-a gata, fără să facă cel mai mic efort
A da (cuiva) pașaportul = a alunga, a expedia (pe cineva); a da (pe cineva) afară din serviciu
A da din mâini (și din picioare) = a face eforturi pentru obținerea unui lucru, a se strădui, a-și da osteneala
A da divorț = a intenta acțiune de divorț; a divorța
A da lovitura = a obține un succes (important și) neașteptat
A da ortul popii = a muri
A face nazuri = a se comporta ca un om răsfățat, afectat, cu pretenții schimbătoare sau nechibzuite
A face pe dracu-n patru = a-și da toată silința, a depune toate eforturile, a utiliza toate posibilitățile pentru a izbuti într-o acțiune
A face smugă (la ceva) = a lua, a scoate prima porție (din ceva), a face începutul
A fi ( sau a se zbate) în ghearele morții = a fi grav bolnav, aproape de moarte
A fi beat mort (sau mort de beat) = a fi foarte beat
A fi mai mult mort (decât viu) = a fi istovit, epuizat (de boală, de frică etc.)
A fi mort fără (sau după) cineva sau ceva = a nu putea trăi fără cineva sau ceva, a fi îndrăgostit de cineva sau de ceva; a ține mult la cineva sau la ceva
A fi mort între vii = a fi ca și mort
A fi pe patul de moarte (sau pe patul morții) = a fi pe punctul de a muri, a fi în agonie, în comă
A fi sătul până în gât = a fi dezgustat, a nu mai putea suporta (în continuare)
A fi tras de păr = a fi relatat în mod exagerat, forțat, tendențios
A fi în (sau in) vervă = a) a fi însuflețit, volubil, avântat; b) (despre sportivi, artiști etc.) a manifesta o formă deosebit de bună
A forța nota = a întrece măsura în comportarea față de cineva; a exagera
A grada o pedeapsă = a fixa o pedeapsă în raport cu gravitatea culpei
A i se dezmorți (cuiva) limba = a i se dezlega (cuiva) limba
A i se lipi (cuiva) coastele de foame sau a i se lipi coastele de pântece, a avea coastele lipite = a fi foarte flămând, a fi mort de foame
A i se umple (cuiva) paharul sau a(-i) fi plin paharul = a îndura prea multe suferințe morale, a nu mai putea suporta durerea, suferința etc. 3) Ventuză (pentru bolnavi)
A lua (pe cineva) cu zorul = a constrânge, a forța (pe cineva)
A lua (pe cineva) pe nepusă masă = a lua (pe cineva) fără veste, cu forța
A lua (pe cineva) pe sus = a lua (pe cineva) cu forța
A lua (sau a duce, a aduce etc.) cu anasâna = a lua (sau a duce, a aduce etc.) cu forța
A lua cu hapca = a lua cu forța, cu de-a sila, pe nedrept, abuziv
A lua cu japca = a lua cu forța și pe nedrept
A lua cu rostopala = a lua cu forța, pe nedrept
A lua ușor sau a trece ușor peste un lucru = a nu acorda importanța cuvenită unui lucru
A lăsa (pe cineva) în mila Domnului = a lăsa (pe cineva) în voia sorții, a nu se mai interesa de el
A lăsa (pe cineva) în plata Domnului (sau a lui Dumnezeu) = a nu se mai ocupa de cineva, a lăsa în voia sorții, a lăsa în pace
A mușca pământul = a cădea la pământ (rănit sau mort); a muri
A mânca (sau a gusta) moarea (sau din moarea) cuiva = a avea de suportat supărarea, toanele cuiva
ORT1,orți, s. m. (Înv. și pop.) Monedă de valoare mică, reprezentând a patra parte dintr-un leu vechi (sau dintr-un taler). ◊ Ortul starostesc (sau vătășesc) = taxă specială în Moldova (sau, respectiv, în Țara Românească) plătită unui staroste pentru vinul adus la vânzare în târguri. ◊ Expr. (Fam.) A(-și) da ortul popii = a muri. Tot doi bani (sau lei) și un ort = totuna, la fel de neînsemnat. – Din pol. ort, germ. Ort. (Sursa: DEX '98 )
ORT2,orturi, s. n. (Reg.) Locul de muncă al minerilor într-o mină; abataj. – Din germ. Ort. (Sursa: DEX '98 )
ORT s. v. abataj. (Sursa: Sinonime )
ort (órți), s. m. – Ban, mai ales cu privire la monede vechi. Germ. Ort (Tiktin; Borcea 200), cf. mag., pol. ort (Gáldi, Dict., 180). (Sursa: DER )
ort (monedă) s. m., pl. orți (Sursa: Ortografic )
ort (abataj) s. n., pl. órturi (Sursa: Ortografic )
ORT orțim. înv. Monedă măruntă egală cu un sfert de leu vechi cu circulație și în Țara Moldovei. ◊ ~ul strămoșesc (sau vătășesc) taxă specială stabilită de staroste pentru vânzarea vinului. Tot doi bani și un ~ la fel de neînsemnat. A(-și) da ~ul popii a muri; a deceda. /<pol. ort, germ. Ort (Sursa: NODEX )
