A i se aprinde (sau a-i sfârâi) călcâiele (după cineva) = a) a fi foarte îndrăgostit (de cineva), a se îndrăgosti subit; b) a fi zorit, nerăbdător A i se aprinde (sau a-i sfârâi) călcâiele (după cineva) = a) a fi foarte îndrăgostit; b) a fi zorit, nerăbdător A scăpăra din picioare = a bate din picioare; a fi nerăbdător A sta (ca) pe ace (sau spini, ghimpi, jar, foc etc.) = a fi neliniștit, agitat, nerăbdător A sta (ca) pe cărbuni (aprinși) = a fi foarte nerăbdător A sta (ca) pe mărăcini = a fi nerăbdător, a nu-și găsi astâmpăr A sta (sau a ședea ca) pe ghimpi = a nu mai avea răbdare, a fi extrem de nerăbdător A sta (sau a ședea) ca pe jăratic = a fi extrem de nerăbdător și de neliniștit sau a fi foarte grăbit A sta (sau a ședea) pe (sau ca pe) spini = a fi neliniștit, nerăbdător A ședea (ca) pe ghimpi (sau pe foc, pe ace) = a fi nerăbdător și îngrijorat; a fi grăbit să plece A-i crăpa (cuiva) măseaua (sau măselele) (în gură) = a fi nerăbdător, a avea mare nevoie de ceva A-i crăpa (cuiva) pipota de nerăbdare = a fi foarte nerăbdător Cu nerăbdare = în mod nerăbdător; cu înfrigurare Stă ca pe ace sau parcă stă pe ace = e foarte nerăbdător; nu se simte la locul lui NERĂBDĂTÓR, -OÁRE, nerăbdători, -oare, adj. 1. Care nu are răbdare: impacient; p. ext. care nu poate să se stăpânească; iritabil, nervos. 2. Care este cuprins de nerăbdare să facă sau să termine ceva, care dorește, așteaptă cu înfrigurare ceva sau pe cineva. ♦ Care exprimă nerăbdare. – Ne- + răbdător. (Sursa: DEX '98 ) Copy to clipboard
NERĂBDĂTÓR ~oáre (~óri, ~oáre) (negativ de la răbdător) Care vădește nerăbdare; cuprins de nerăbdare. /ne- + răbdător (Sursa: NODEX ) Copy to clipboard
NERĂBDĂTÓR adj. 1. (livr.) impacient. (Om ~.) 2. doritor, dornic. (~ să plece.) 3. încordat, înfrigurat. (Ea aștepta ~oare.) (Sursa: Sinonime ) Copy to clipboard
nerăbdătór adj. m., pl. nerăbdătóri; f. sg. și pl. nerăbdătoáre (Sursa: Ortografic ) Copy to clipboard
nerăbdător adjectiv masculin feminin nearticulat articulat nearticulat articulat nominativ-acuzativ singular nerăbdăto r nerăbdăto rul nerăbdătoa re nerăbdătoa rea plural nerăbdăto ri nerăbdăto rii nerăbdătoa re nerăbdătoa rele genitiv-dativ singular nerăbdăto r nerăbdăto rului nerăbdătoa re nerăbdătoa rei plural nerăbdăto ri nerăbdăto rilor nerăbdătoa re nerăbdătoa relor vocativ singular — — plural — —
