- A îmbătrâni în vatră = a rămâne fată bătrână, nemăritată
- A împleti cosiță albă = a rămâne fată bătrână, nemăritată
- Fată bătrână = fată rămasă nemăritată după vremea măritișului
Nemăritată ≠ măritată (Sursa: Antonime )
nemăritátă adj. f., pl. nemăritáte (Sursa: Ortografic )
| nemăritat adjectiv | masculin | feminin |
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat |
| nominativ-acuzativ | singular | nemăritat | nemăritatul | nemăritată | nemăritata |
| plural | nemăritați | nemăritații | nemăritate | nemăritatele |
| genitiv-dativ | singular | nemăritat | nemăritatului | nemăritate | nemăritatei |
| plural | nemăritați | nemăritaților | nemăritate | nemăritatelor |
| vocativ | singular | — | — |
| plural | — | — |
| nemăritată substantiv feminin | nearticulat | articulat |
| nominativ-acuzativ | singular | nemăritată | nemăritata |
| plural | nemăritate | nemăritatele |
| genitiv-dativ | singular | nemăritate | nemăritatei |
| plural | nemăritate | nemăritatelor |
| vocativ | singular | nemăritată, nemăritato |
| plural | nemăritatelor |