A cădea cu hârzobul din cer = a veni, a pica pe neașteptate; a se realiza de la sine
A cădea pe capul cuiva = a sosi pe neașteptate la cineva (creându-i neplăceri, deranj)
A da cu crucea peste cineva = a întâlni pe cineva din întâmplare, pe neașteptate
A ieși (sau a apărea) ca din pământ = a se ivi deodată, pe neașteptate, brusc
A pica (sau a cădea) din cer = a) a sosi pe neașteptate; b) a nu putea înțelege; a fi străin de aceea ce se întâmplă în jur
A prinde (sau a lua etc.) pe cineva ca din oală = a prinde pe cineva ușor, fără nicio greutate (sau pe neașteptate)
A se întâlni (cu cineva) bot în bot = a se întâlni (cu cineva) pe neașteptate, față în față
A sta (sau a rămâne, a se uita) ca vițelul la poarta nouă = a sta (sau a rămâne, a se uita) uimit, nedumerit, dezorientat (în fața unei situații noi și neașteptate, căreia nu-i poți face față)
A umbla (sau a se muta) cu șatra = a se muta deseori, pe neașteptate, cu toate lucrurile, din loc în loc
A-i cădea cuiva (cu) tronc (la inimă) = a-i deveni cuiva drag dintr-o dată; a îndrăgi (pe neașteptate)
A-i cădea cuiva păsat în gură = a câștiga ceva de-a gata, fără muncă, pe neașteptate
A-i da (cuiva) cu parul în cap = a bate foarte tare (pe cineva); a împiedica (pe cineva) să promoveze, să acționeze etc. Parcă mi-a (sau ți-a, i-a etc.) dat cu parul în cap, se spune când cineva a primit pe neașteptate o veste neplăcută
A-i plesni (ceva) în (sau prin) cap (sau în minte, prin gând) = a-i veni pe neașteptate o idee năstrușnică; a-i trece (deodată) prin minte
A-i veni (cuiva) o toană (sau toanele) = a-l apuca (pe cineva) năbădăile, furiile; a-i veni (pe neașteptate) cheful să facă ceva (neobișnuit)
Ca prin farmec = într-un mod miraculos, pe neașteptate, dintr-o dată
Ca prin minune = dintr-o dată, pe neașteptate
Cu (sau pe) nepusă masă = pe neașteptate, pe nepregătite, deodată
Când te-apucă, mult te ține? = n-ai de gând să mai isprăvești odată? Ce te-a apucat? se zice (în semn de mirare sau de nemulțumire) când cineva comite (pe neașteptate) un act nepotrivit
Fără (de) veste = deodată, subit, pe neașteptate
Nici una, nici două = pe neașteptate; imediat
Nici una, nici două sau nici una, nici alta = îndată, numaidecât; brusc, pe neașteptate
Pe (sau cu) nepusă masă = repede, fără întârziere; pe neașteptate, în mod surprinzător
Într-o bună zi (sau dimineață) = într-o zi (sau într-o dimineață); pe neașteptate
NEAȘTEPTÁT1 s. n. (în loc. adv.) Pe neașteptate = fără să te aștepți, deodată. [Pr.: ne-aș-] – Ne- + așteptat. (Sursa: DEX '98 )
NEAȘTEPTÁT2, -Ă,neașteptați, -te, adj. (Adesea adverbial) La care nu te aștepți, care se întâmplă sau se ivește subit, fără veste; neprevăzut, intempestiv. [Pr.: ne-aș-] – Ne- + așteptat. (Sursa: DEX '98 )
NEAȘTEPTÁT ~tă (~ți, ~te)(negativ de la așteptat): Pe ~te când nici nu te poți aștepta; pe neprins de veste. [Sil. ne-aș-] /ne- + așteptat (Sursa: NODEX )
NEAȘTEPTÁT adj. 1. imprevizibil, nebănuit, neprevăzut, neprevizibil, nescontat, surprinzător. (Roman cu un final ~.)2. v. neprevăzut. 3. năprasnic, neprevăzut, (rar fig.) prăpăstios. (Un faliment ~.)4. negândit, nenădăjduit, nesperat. (Un cadou ~.)5. v. inopinat. 6. v. subit. (Sursa: Sinonime )
Neașteptat ≠ așteptat (Sursa: Antonime )
neașteptát adj. m. (sil. ne-aș-), pl. neașteptáți; f. sg. neașteptátă, pl. neașteptáte (Sursa: Ortografic )
neașteptáte s. n. pl. (sil. ne-aș-) (Sursa: Ortografic )
