A atinge pe cineva unde-l doare = a spune cuiva în mod intenționat ceva neplăcut, supărător, dureros; a aduce în discuție un subiect neplăcut pentru interlocutor
A spune (ceva) ponciș = a spune (ceva) în mod direct, fără a menaja pe interlocutor
INTERLOCUTÓR, -OÁRE,interlocutori, -oare, s. m. și f. Persoană care vorbește cu alta sau cu alții, care participă la o conversație. – Din fr. interlocuteur. (Sursa: DEX '98 )
INTERLOCUTÓR, -OÁREs.m. și f. Participant la o discuție, la o conversație. [< fr. interlocuteur, it. interlocutore]. (Sursa: DN )
INTERLOCUTÓR, -OÁREs. m. f. participant la o discuție, la o conversație; conlocutor. (< fr. interlocuteur) (Sursa: MDN )
INTERLOCUTÓR s. (livr.) conlocutor, (înv.) convorbitor. (Sursa: Sinonime )
interlocutór s. m., pl. interlocutóri (Sursa: Ortografic )
INTERLOCUTÓR ~oáre ( ~óri, ~oáre)m. și f. Persoană care participă la o conversație; om care se întreține cu cineva; convorbitor. /<fr. interlocuteur (Sursa: NODEX )
interlocutoáre s. f., g.-d. art. interlocutoárei; pl. interlocutoáre (Sursa: Ortografic )