- Cu ifos = emfatic, arogant, umflat
- Cu patos = a) în mod entuziast; pasionat, înflăcărat; b) în mod afectat, emfatic
EMFÁTIC, -Ă, emfatici, -ce, adj. (Adesea adverbial) Plin de emfază; nenatural, pretențios, bombastic, umflat. – Din fr. emphatique. (Sursa: DEX '98 )
EMFÁTIC, -Ă adj. Plin de emfază; pretențios, umflat, bombastic. [< fr. emphatique]. (Sursa: DN )
EMFÁTIC, -Ă adj. (și adv.) plin de emfază; nenatural, bombastic. (< fr. emphatique) (Sursa: MDN )
EMFÁTIC adj. v. afectat. (Sursa: Sinonime )
emfátic adj. m., pl. emfátici; f. sg. emfátică, pl. emfátice (Sursa: Ortografic )
EMFÁTIC ~că (~ci, ~ce) Care este plin de emfază. /<fr. emphatique (Sursa: NODEX )
| emfatic adjectiv | masculin | feminin |
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat |
| nominativ-acuzativ | singular | emfatic | emfaticul | emfatică | emfatica |
| plural | emfatici | emfaticii | emfatice | emfaticele |
| genitiv-dativ | singular | emfatic | emfaticului | emfatice | emfaticei |
| plural | emfatici | emfaticilor | emfatice | emfaticelor |
| vocativ | singular | — | — |
| plural | — | — |
