Dex.Ro Mobile
Vezi 12 expresii

DUȘMÁN, -Ă, dușmani, -e, s. m. și f., adj. 1. (Persoană) care are o atitudine ostilă, răuvoitoare față de ceva sau de cineva, care urăște ceva sau pe cineva; vrăjmaș. 2. Inamic (1) (în război). [Acc. și: (reg.) dúșman] – Din tc. düșman. (Sursa: DEX '98 )

DUȘMĂNÍ, dușmănesc, vb. IV. Tranz. și refl. recipr. A avea sentimente de ură față de cineva (sau de ceva); a (se) urî. – Din dușman. (Sursa: DEX '98 )

A DUȘMĂNÍ dușmănésc tranz. A trata ca pe un dușman; a vrăjmăși. /Din dușman (Sursa: NODEX )

A SE DUȘMĂNÍ mă ~ésc intranz. A se afla în relații de dușmănie (unul cu altul); a trăi în vrajbă; a se vrăjmăși; a se uri; a se învrăjbi; a se dezbina. /Din dușman (Sursa: NODEX )

DUȘMÁN1 ~ă (~i, ~e) 1) v. DUȘMĂNOS. 2) Care ține de dușman; propriu dușmanului. /<turc. düșman (Sursa: NODEX )

DUȘMÁN2 ~ă (~i, ~e) m. și f. 1) Fiecare dintre persoanele care sunt legate printr-un sentiment de dușmănie reciprocă, privite în raport una față de alta; vrăjmaș; inamic. ~ de moarte. 2) Fiecare dintre părțile beligerante implicate într-un conflict armat, privite în raport una față de alta; inamic; vrăjmaș. /<turc. düșman (Sursa: NODEX )

DUȘMÁN s., adj. adversar, inamic, potrivnic, vrăjmaș, (pop.) pizmaș, pizmuitor, (înv. și reg.) pizmătar, pizmătareț, (înv.) neamic, neprieten, nepriitor, pârâș, sculător. (Armata ~; e un ~ de temut.) (Sursa: Sinonime )

DUȘMĂNÍ vb. a se învrăjbi, a (se) urî, a (se) vrăjmăși, (pop.) a (se) îndușmăni, (înv. și reg.) a (se) pizmui, (înv.) a (se) gilălui, a (se) împerechea, a (se) nenăvidi, a (se) pizmi, a (se) urgisi. (Se ~ de moarte.) (Sursa: Sinonime )

A se dușmăni ≠ a prieteni (Sursa: Antonime )

Dușman ≠ aliat, amic, prieten (Sursa: Antonime )

dușmán (-ni), s. m. – Inamic, vrăjmaș. – Mr. dusman. Tc. (per.) düșmen (Roesler 591; Miklosich, Türk. Elem., I, 288; Șeineanu, II, 165; Lokotsch 554; Ronzevalle 90), cf. alb., bg., sb. dušman. – Der. dușmancă, s. f. (inamică, vrăjmașă); dușmănesc, adj. (privitor la dușmani; dușmănos); dușmănește, adv. (cu dușmănie, ostil); dușmănos, adj. (ostil); dușmăni, vb. (a fi ostil; a urî; a învrăjbi); dușmănie, s. f. (vrăjmășie); îndușmăni, vb. (a învrăjbi). (Sursa: DER )

dușmán s. m., adj. m., pl. dușmáni; f. sg. dușmánă, pl. dușmáne (Sursa: Ortografic )

dușmăní vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. dușmănésc, imperf. 3 sg. dușmăneá; conj. prez. 3 sg. și pl. dușmăneáscă (Sursa: Ortografic )

Declinări/Conjugări
dușman   substantiv masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular dușman dușmanul dușma dușmana
plural dușmani dușmanii dușmane dușmanele
genitiv-dativ singular dușman dușmanului dușmane dușmanei
plural dușmani dușmanilor dușmane dușmanelor
vocativ singular dușmanule dușmano
plural dușmanilor dușmanelor

dușman   substantiv masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular dușman dușmanul dușmană dușmana
plural dușmani dușmanii dușmane dușmanele
genitiv-dativ singular dușman dușmanului dușmane dușmanei
plural dușmani dușmanilor dușmane dușmanelor
vocativ singular dușmanule dușmano
plural dușmanilor dușmanelor

dușmăni   verb tranzitiv infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a) dușmăni dușmănire dușmănit dușmănind singular plural
dușmănește dușmăniți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) dușmănesc (să) dușmănesc dușmăneam dușmănii dușmănisem
a II-a (tu) dușmănești (să) dușmănești dușmăneai dușmăniși dușmăniseși
a III-a (el, ea) dușmănește (să) dușmănească dușmănea dușmăni dușmănise
plural I (noi) dușmănim (să) dușmănim dușmăneam dușmănirăm dușmăniserăm, dușmănisem*
a II-a (voi) dușmăniți (să) dușmăniți dușmăneați dușmănirăți dușmăniserăți, dușmăniseți*
a III-a (ei, ele) dușmănesc (să) dușmănească dușmăneau dușmăni dușmăniseră
* Formă nerecomandată