(A fi) pe (o) muchie de cuțit = (a se afla) într-o situație gravă, dificilă, la un pas de nenorocire
A (i se) lua sau a (i se) ridica (cuiva) o piatră de pe inimă (sau de pe suflet, de pe cuget) = a (se) elibera de o (mare) grijă, de o (mare) teamă; a găsi o soluție care să puna capăt unei situații dificile
A fi în pielea cuiva = a se afla exact în aceeași situație (dificilă) cu altcineva
A fi în pom = a se afla într-o situație dificilă, precară (din punct de vedere material)
A i se strânge funia la par = a ajunge într-o situație dificilă, când nu mai poate face cum vrea
A ieși (sau a scăpa, a o scoate) cu obraz curat = a ieși cu bine, onorabil dintr-o situație dificilă
A o pune de mămăligă = a se afla sau a ajunge într-o situație dificilă, neplăcută; a o păți; a da greș
A pune paie pe (sau peste) foc = a contribui la înrăutățirea unei situații grave, dificile
A scoate castanele (sau cărbunii) din foc cu mâna altuia = a se folosi de cineva pentru rezolvarea unei probleme dificile, a unei acțiuni periculoase ori riscante
A scăpa ca prin urechile acului = a scăpa cu mare greutate, în mod miraculos dintr-o situație dificilă
A scăpa cu fața curată = a scăpa cu bine dintr-o situație dificilă
A scăpa ieftin = a scăpa dintr-o situație dificilă fără urmări serioase sau neplăceri (prea mari)
A scăpa prin tangentă = a se eschiva de la un lucru prinzând momentul potrivit; a scăpa cu greu dintr-o situație dificilă
A se spăla pe mâini = a refuza să-și ia răspunderea unei probleme (dificile) sau a unei fapte (reprobabile)
A-i ajunge (cuiva) cuțitul la os = a ajunge la capătul puterilor; a fi într-o situație dificilă, precară
A-și fărâma capul = a se chinui să rezolve o problemă dificilă, a-și bate capul
Lucrul dracului = lucru dificil, dubios, care creează neplăceri
Pas greu = moment dificil, inițiativă plină de greutăți
Peste mână = anevoios, incomod, dificil (de obținut, de realizat, de efectuat)
Poartă de scăpare = mijloc de a ieși dintr-o situație dificilă
DIFICÍL, -Ă,dificili, -e, adj. 1. Care prezintă dificultăți; greu (de făcut), anevoios, complicat, greu de rezolvat. 2. (Despre persoane și despre caracterul lor) Care se împacă greu cu alții, greu de mulțumit; exigent, mofturos, capricios; susceptibil. – Din fr. difficile, lat. difficilis. (Sursa: DEX '98 )
DIFICÍL, -Ăadj. 1. care prezintă dificultăți; anevoios, greu; dificultos. 2. (despre oameni) năzuros, supărăcios, capricios; susceptibil. (< fr. difficile, lat. difficilis) (Sursa: MDN )
DIFICÍL adj., adv. 1. adj. anevoios, greu, (pop.) ostenitor, (înv. și reg.) ostenicios. (O treabă ~.)2. adj. anevoios, delicat, gingaș, greu, (fig.) ingrat. (Are o misiune ~.)3. adj. v. anevoios. 4. adj. complicat, greu. (O problemă ~ la matematică.)5. adv. anevoie, greu. (~ de înțeles.)6. adj. anevoios, greoi, (astăzi rar) silnic. (Un mers ~.)7. adj. greu, pretențios. (Un text ~.)8. adj. v. mofturos. 9. adj. v. pretențios. (O plantă ornamentală ~.) (Sursa: Sinonime )
Dificil ≠ facil, ușor, lejer (Sursa: Antonime )
dificíl adj. m., pl. dificíli; f. sg. dificílă, pl. dificíle (Sursa: Ortografic )
DIFICÍL ~ă (~i, ~ e) 1) Care se face cu mari eforturi; greu de realizat. 2) Care provoacă griji și incomodități. O situație ~ă. Poziție ~ă. 3) (despre persoane) Care se împacă greu cu alții; greu de satisfăcut; capricios; năzuros; mofturos. Copil ~. /<fr. difficile, lat. difficilis (Sursa: NODEX )