A se pleca spre apus = (despre persoane și despre forța, gloria, prestigiul lor) a fi în declin
A-și declina competența = a se declara lipsit de autoritate (legală) sau fără pregătirea necesară pentru a judeca o chestiune sau pentru a se pronunța într-o problemă
A-și declina numele, calitatea etc. = a-și spune numele, calitatea etc.; a se prezenta
a-și declina competența = a se declara fără autoritate sau fără pregătirea necesară pentru a se pronunța într-o problemă
DECLÍN,declinuri, s. n. Coborâre a unui astru pe bolta cerului înspre apus; asfințire, scăpătare. Fig. Sfârșitul unei glorii, al unei puteri aparținând unei persoane, unui popor, unei civilizații etc.; decădere. – Din fr. déclin. (Sursa: DEX '98 )
DECLÍNs.n.1. Coborâre către asfințit a unui astru pe bolta cerească. 2. (Fig.) Decădere. [Pl. -nuri. / < fr. déclin, it. declino]. (Sursa: DN )
DECLÍNs. n. 1. coborâre către asfințit a unui astru. 2. (fig.) decădere (a unei ființe, a unui popor, a unei civilizații); decadență, regres. (< fr. déclin) (Sursa: MDN )
DECLÍN s. decadență, decădere, regres, (înv.) descreștere, scădenie, scădere, scăpătare, (fig.) apus, crepuscul. (~ al unui imperiu.) (Sursa: Sinonime )
DECLÍN s. v. apus, asfințire, asfințit. (Sursa: Sinonime )
declín s. n. (sil. -clin), pl. declínuri (Sursa: Ortografic )
1) declín n., pl. e și urĭ (fr. déclin, d. décliner, a declina). Apropiere de sfîrșit: declinu zileĭ, al vĭețiĭ. Decadență: civilizațiune în declin. (Sursa: Scriban )
2) declín, a -á v. intr. (lat. de-clino, -clináre, a se depărta, a declina. V. închin). Decad, mă apropiĭ de sfîrșit: o țară care declină. Mă depărtez de meridiană, vorbind de acu magnetic. Mă depărtez de ecŭatoru ceresc, vorbind de o stea. V. tr. Refuz: a declina o onoare. Nu recunosc: a declina competența unuĭ tribunal, tribunalu îșĭ declină competența de a judeca. Spun, declar: îmĭ declin numele, titlurile.Gram. Enunț cazurile unuĭ cuvînt declinabil: a declina un substantiv. (Sursa: Scriban )
DECLINÁ,declín, vb. I. 1. Tranz. A trece un substantiv, un adjectiv, un pronume, un numeral sau un articol prin toate cazurile gramaticale. 2. Tranz. (Rar; în expr.) A-și declina numele, calitatea etc. = a-și spune numele, calitatea etc.; a se prezenta. 3. Tranz. A refuza să-și asume o sarcină, o răspundere, o funcție, a nu vrea să soluționeze un litigiu etc. 4. Tranz. A pune la îndoială, a nu admite, a nu recunoaște competența cuiva sau a ceva. 5. Intranz. (Rar; despre aștri) A coborî spre asfințit; a apune, a scăpăta. – Din fr. décliner, lat. declinare. (Sursa: DEX '98 )
A DECLINÁ1 declíntranz. 1) (substantive, adjective, pronume, numerale, articole) A trece prin cazuri și numere schimbând forma. 2) înv. (nume de persoană) A face să fie cunoscut; a prezenta; a recomanda. 3) (sarcini, propuneri) A supune unei soluționări negative; a respinge. 4) (funcții) A refuza de a-și asuma. 5) A pune la îndoială; a considera ca fiind nesigur. /<fr. décliner, lat. decli-nare (Sursa: NODEX )
A DECLINÁ2pers. 3declínăintranz. (despre aștri) A se lăsa spre sau după orizont; a asfinți; a apune; a scăpăta; a coborî. /<fr. décliner, lat. declinare (Sursa: NODEX )
DECLÍN ~urin. 1) Mișcare de coborâre a unui astru pe bolta cerească înspre orizont; apus; asfințit. 2) fig. Proces de trecere de la o stare superioară la una inferioară; decădere; decadență; regres. ~ul unei civilizații. /<fr. déclin, lat. declinare (Sursa: NODEX )
DECLINÁvb. I.1.tr. A trece un nume (substantiv, adjectiv etc.) prin toate cazurile gramaticale. 2.tr. A refuza să-și asume o sarcină, o funcție etc. 3.intr. (Rar; despre aștri) A coborî către asfințit, a apune. 4.tr. A nu recunoaște, a nu admite ceva, a refuza să admită. 5.tr. A-și declina numele, calitatea = a-și spune numele, calitatea. [P.i. declín. / < lat. declinare, cf. fr. décliner]. (Sursa: DN )
DECLINÁvb. I. tr. 1. a trece un substantiv, adjectiv, pronume, numeral sau articol prin toate cazurile gramaticale. 2. a respinge, a refuza, a contesta, a nu-și asuma o sarcină, o funcție etc. ♦ a-și ~ competența = a nu-și recunoaște competența (autoritatea, capacitatea de a se pronunța într-o problemă); a-și ~ orice răspundere = a nu-și asuma răspunderea. 3. a nu recunoaște, a nu admite ceva. 4. a-și ~ numele, calitatea = a-și spune numele, calitatea; a se prezenta. II. intr. (despre aștri) a coborî către asfințit, a apune. ◊ (fig.) a decădea, a fi în declin; a-și pierde vigoarea, importanța. (< fr. décliner, lat. declinare) (Sursa: MDN )
DECLINÁ vb. (GRAM.) (înv.) a (se) pleca. (A ~ un substantiv.) (Sursa: Sinonime )
DECLINÁ vb. v. apune, asfinți, coborî, dispărea, pieri, pleca. (Sursa: Sinonime )
decliná vb. (sil. -cli-), ind. prez. 1 sg. declín, 3 sg. și pl. declínă (Sursa: Ortografic )