DEBITÁRE1,debitări, s. f. Acțiunea de a debita1 și rezultatul ei. V. debita1. (Sursa: DEX '98 )
DEBITÁRE2,debitări, s. f. Faptul de a debita2; înscriere a unei sume în coloana de debit2 a unui cont. – V. debita2. (Sursa: DEX '98 )
DEBITÁREs.f. Acțiunea sau faptul de a debita. [< debita]. (Sursa: DN )
DEBITÁRE s. v. declamare, declamație, recitare, spunere. (Sursa: Sinonime )
debitáre s. f., g.-d. art. debitării; pl. debitări (Sursa: Ortografic )
DEBITÁ1,debitez, vb. I. Tranz. 1. A vinde marfă cu amănuntul. 2. A furniza o cantitate de fluid, de material pulverulent, de energie etc. ♦ Fig. A spune, a rosti ceva (neînsemnat, plictisitor); a recita, a declama. 3. A tăia un material în bucăți cu formele și dimensiunile adecvate pentru folosirea și prelucrarea lor ulterioară. – Din fr. débiter. (Sursa: DEX '98 )
DEBITÁ2,debitez, vb. I. Tranz. 1. A trece, a înregistra în contul unei persoane, al unei întreprinderi etc. mărfurile care i-au fost predate sau sumele de bani care i-au fost plătite. – Din fr. débiter. (Sursa: DEX '98 )
A DEBITÁ1 ~éztranz. 1) (mărfuri) A vinde prin debit; a realiza cu amănuntul. 2) (fluide, materiale, energie) A pune la dispoziție în mod sistematic; a furniza. 3) fig. A reda prin cuvinte multe (și plictisitoare). 4) (bușteni) A tăia la gater pentru a obține cherestea. /<fr. debiter (Sursa: NODEX )
A DEBITÁ2 ~éztranz. (sume de bani, materiale) A înscrie în coloana de debit. /<fr. débiter (Sursa: NODEX )
DEBITÁ1vb. I. tr.1. A vinde (mărfuri) cu amănuntul. 2. A da, a furniza o anumită cantitate de fluid, de lichid, de energie etc. 3. (Fig.) A vorbi, a spune, a sporovăi multe. ♦ A declama. 4. A tăia (lemn, tablă, blocuri de piatră, de marmură etc.) în bucăți de anumite forme și dimensiuni. [< fr. débiter]. (Sursa: DN )
DEBITÁ2vb. I. tr. (op. credita) A înscrie o sumă în coloana de debit a unui cont. [< fr. débiter]. (Sursa: DN )
DEBITÁ1vb. tr. 1. a furniza o anumită cantitate de fluid (lichid, gaz), de energie etc. 2. a vinde (mărfuri) cu amănuntul. (fig.) a vorbi, a spune lucruri inutile, prostii, minciuni. 3. a tăia (lemn, tablă, marmură etc.) în bucăți de anumite forme și dimensiuni, care urmează a fi folosite sau prelucrate ulterior. (< fr. débiter) (Sursa: MDN )
DEBITÁ2vb. tr. a înscrie o sumă în debitul2 (2) unui cont. (< fr. débiter) (Sursa: MDN )
DEBITÁ vb. v. declama, recita, rosti, spune, vorbi, zice. (Sursa: Sinonime )
debitá (o cantitate de fluid, un text, o sumă de bani etc.) vb., ind. prez. 1 sg. debitéz, 3 sg. și pl. debiteáză (Sursa: Ortografic )
debitéz v. tr. (fr. débiter, d. débit, debit). Vînd, maĭ ales lucrurĭ micĭ și ușoare de mînuit. În contabilitate, înscriŭ la debit. Procur o cantitate de lichid orĭ de gaz într’un timp dat. Recitez, declam: debitez un rol în calitate de actor. Îndrug: a debita vrute și nevrute. (Sursa: Scriban )
