Dex.Ro Mobile
CONSTATÁRE, constatări, s. f. Acțiunea de a constata și rezultatul ei; stabilire, încredințare. – V. constata. (Sursa: DEX '98 )

CONSTATÁRE s.f. Acțiunea de a constata și rezultatul ei; stabilire, încredințare. V. descindere. [< constata]. (Sursa: DN )

CONSTATÁRE s. 1. v. părere. 2. stabilire. (~ unei infracțiuni.) (Sursa: Sinonime )

constatáre s. f., g.-d. art. constatării; pl. constatări (Sursa: Ortografic )

CONSTATÁ, constát, vb. I. Tranz. A stabili situația sau starea unui lucru, existența unui fapt, a unui adevăr etc. – Din fr. constater. (Sursa: DEX '98 )

A CONSTATÁ constát tranz. (adevărul, realitatea) A identifica prin experiență directă ca fiind real sau adevărat; a stabili. /<fr. constater (Sursa: NODEX )

CONSTATÁ vb. I. tr. A stabili realitatea, adevărul unui fapt, starea unui lucru. [P.i. constát. / < fr. constater, cf. it. constatare, lat. constat – este sigur]. (Sursa: DN )

CONSTATÁ vb. tr. a stabili realitatea, adevărul unui fapt, starea unui lucru; a remarca, a sesiza. (< fr. constater, it. constatare) (Sursa: MDN )

CONSTATÁ vb. 1. a observa, a remarca, a sesiza, a vedea, (Mold., Transilv. și Ban.) a zăpsi. (A ~ că e supărată.) 2. a stabili. (Ce a ~ ancheta?) (Sursa: Sinonime )

constatá vb., ind. prez. 1 sg. constát, 3 sg. și pl. constátă (Sursa: Ortografic )

constát, a v. tr. (fr. constater, it. constatáre, d. lat. constat, se știe, care vine d. con-stare, a fi cert, a se ști că e așa). Stabilesc existența unuĭ fapt: Pasteur a constatat existența microbilor. (Sursa: Scriban )

constatațiúne f. (d. constat; fr. -ation). Acțiunea de a constata. – Și -áție, dar ob. -áre. (Sursa: Scriban )

Declinări/Conjugări
constata   verb tranzitiv infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a) constata constatare constatat constatând singular plural
consta constatați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) constat (să) constat constatam constatai constatasem
a II-a (tu) constați (să) constați constatai constatași constataseși
a III-a (el, ea) consta (să) constate constata constată constatase
plural I (noi) constatăm (să) constatăm constatam constatarăm constataserăm, constatasem*
a II-a (voi) constatați (să) constatați constatați constatarăți constataserăți, constataseți*
a III-a (ei, ele) consta (să) constate constatau constata constataseră
* Formă nerecomandată

constatare   substantiv feminin nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular constatare constatarea
plural constatări constatările
genitiv-dativ singular constatări constatării
plural constatări constatărilor
vocativ singular constatare, constatareo
plural constatărilor