Dex.Ro Mobile
Vezi 1 expresii

COLORÁT, -Ă, colorați, -te, adj. 1. Care are o anumită culoare (alta decât cea albă sau neagră); care are mai multe culori. 2. Fig. (Despre stilul, felul de exprimare al cuiva etc.) Bogat în nuanțări sau în imagini; viu, expresiv. – V. colora. (Sursa: DEX '98 )

COLORÁT, -Ă, colorați, -te, adj. 1. Care are o anumită culoare (alta decât cea albă sau neagră); care are mai mai multe culori. 2. Fig. (Despre stilul, felul de exprimare al cuiva etc.) Bogat în nuanțări sau în imagini; viu, expresiv. – V. colora. (Sursa: DLRM )

COLORÁT adj. 1. v. vopsit. 2. v. tehnicolor. (Sursa: Sinonime )

COLORÁT adj. v. evocativ, evocator, expresiv, nuanțat, pitoresc, plastic, pregnant, semnificativ, sugestiv, viu. (Sursa: Sinonime )

COLORÁT s. v. vopsire. (Sursa: Sinonime )

colorát, -ă adj. Care are o coloare [!] oare-care. Care are colorĭ viĭ. Fig. Strălucit, vioĭ: stil colorat. (Sursa: Scriban )

COLORÁ, colorez, vb. I. Tranz. 1. A da unui obiect o anumită culoare cu ajutorul unei vopsele; a vopsi. 2. Fig. A da o nuanță expresivă stilului, exprimării etc., a nuanța, a reliefa. – Din fr. colorer, lat. colorare. (Sursa: DEX '98 )

A COLORÁ ~éz tranz. 1) (obiecte, materiale) A vopsi (cu ajutorul creioanelor colorate, a coloranților etc.) dând anumite culori. 2) fig. A varia prin nuanțe vii, expresive. ~ stilul. /<fr. colorer, lat. colorare (Sursa: NODEX )

COLORÁ vb. I. tr. 1. A da culoare, a vopsi (în culori). 2. (Fig.) A reliefa, a face expresiv, viu, bogat (stilul unei opere, felul de a scrie etc.). [Cf. fr. colorer, it., lat. colorare]. (Sursa: DN )

COLORÁ vb. tr. 1. a da culoare, a vopsi. 2. (fig.) a reliefa, a face expresiv. (<fr. colorer, lat. colorare) (Sursa: MDN )

AUDIȚIE COLORÁTĂ s. (PSIH.) sinopsie. (Sursa: Sinonime )

COLORÁ vb. v. vopsi. (Sursa: Sinonime )

A (se) colora ≠ a (se) decolora (Sursa: Antonime )

colorá vb., ind. prez. 1 sg. coloréz, 3 sg. și pl. coloreáză (Sursa: Ortografic )

coloréz v. tr. (lat. colóro, -áre). Văpsesc [!], boĭesc, daŭ coloare: a colora o stofă. Fig. Daŭ aparență frumoasă unuĭ lucru răŭ: a colora o mincĭună. (Sursa: Scriban )

Declinări/Conjugări
colora   verb tranzitiv infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a) colora colorare colorat colorând singular plural
colorea colorați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) colorez (să) colorez coloram colorai colorasem
a II-a (tu) colorezi (să) colorezi colorai colorași coloraseși
a III-a (el, ea) colorea (să) coloreze colora coloră colorase
plural I (noi) colorăm (să) colorăm coloram colorarăm coloraserăm, colorasem*
a II-a (voi) colorați (să) colorați colorați colorarăți coloraserăți, coloraseți*
a III-a (ei, ele) colorea (să) coloreze colorau colora coloraseră
* Formă nerecomandată

colorat   adjectiv masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular colorat coloratul colora colorata
plural colorați colorații colorate coloratele
genitiv-dativ singular colorat coloratului colorate coloratei
plural colorați coloraților colorate coloratelor
vocativ singular
plural