Dex.Ro Mobile
CENTRIFUGÁ, pers. 3 centrifughează, vb. I. Tranz. A efectua o mișcare centrifugă. – Din centrifug. Cf. fr. centrifuger. (Sursa: DEX '98 )

CENTRIFUGÁ vb. I. tr. A da o mișcare centrifugă; a supune unei forțe centrifuge; a trece (un material) printr-o pompă centrifugă. [Cf. fr. centrifuger]. (Sursa: DN )

CENTRIFUGÁ vb. tr. a efectua o centrifugare. (< fr. centrifuger) (Sursa: MDN )

centrifugá vb., ind. prez. 1 sg. centrifughéz, 3 sg. și pl. centrifugheáză (Sursa: Ortografic )

CENTRIFÚG, -Ă, centrifugi, -ge, adj., s. f. 1. Adj. Care tinde să se depărteze de centru; centrifugal. ◊ Forță centrifugă = forță care acționează asupra unui corp aflat în mișcare de rotație, tinzând să-l depărteze de axa de rotație. Mișcare centrifugă = mișcare a unui corp care se depărtează de centrul lui de rotație. Pompă centrifugă = aparat bazat pe efectul forței centrifuge și folosit la pomparea apei. 2. S. f. Aparat pentru separarea componenților cu densități diferite dintr-un amestec lichid eterogen cu ajutorul forței centrifuge. – Din fr. centrifuge. (Sursa: DEX '98 )

A CENTRIFUGÁ ~ghéz tranz. A supune unei mișcări centrifuge. /<fr. centrifuger (Sursa: NODEX )

CENTRIFÚG ~gă (~gi, ~ge) Care are tendința de a se îndepărta de centru. Mișcare ~gă. ◊ Forță ~gă forță datorită căreia un corp, aflat în mișcare circulară, tinde să se depărteze de centrul de rotație. Pompă ~gă mașină rotativă bazată pe efectul forței centrifuge, folosită la pomparea unor lichide. /<fr. centrifuge (Sursa: NODEX )

CENTRIFÚGĂ ~ge f. Instalație de înaltă turație, folosită pentru separarea prin centrifugare a componenților unui amestec. ~ de miere. [G.-D. centrifugei] /<fr. centrifuge (Sursa: NODEX )

CENTRIFÚG adj. Care tinde să se îndepărteze de centru; centrifugal. ◊ (Op. centripet) Forță centrifugă = forță care tinde să depărteze un corp în mișcare circulară de centrul lui de rotație. [< fr. centrifuge]. (Sursa: DN )

CENTRIFÚGĂ s.f. Aparat pentru separarea cu ajutorul forței centrifuge a substanțelor cu densitate diferită dintr-un amestec. ♦ Instalație destinată antrenamentului astronauților, care simulează acțiunea accelerațiilor de lungă durată. [< fr. centrifuge, cf. lat. centrum – centru, fugere – a fugi]. (Sursa: DN )

CENTRIFÚG, -Ă I. adj. care tinde să se îndepărteze de centru; centrifugal. ♦ forță ~ă = forță care tinde să depărteze un corp în mișcare circulară de centrul lui de rotație. II s. f. 1. aparat, mașină cu ajutorul căreia se efectuează operația de centrifugare. 2. instalație destinată antrenamentului astronauților, care simulează acțiunea accelerațiilor de lungă durată. (< fr. centrifuge) (Sursa: MDN )

CENTRIFÚGĂ, centrifuge, adj. f. (În expr.) Forță centrifugă = forță datorită căreia un corp aflat în mișcare de rotație tinde să se depărteze de centrul liniei sale de mișcare. Mișcare centrifugă = mișcare a unui corp care se depărtează de centrul său de rotație. Pompă centrifugă = aparat bazat pe efectul forței centrifuge și folosit la pomparea apei. Mașină centrifugă (și substantivat, f.) = aparat pentru separarea mecanică a componenților cu greutate specifică diferită dintr-un amestec lichid, cu ajutorul forței centrifuge. – După fr. centrifuge. (Sursa: DLRM )

CENTRIFÚG adj. (FIZ.) centrifugal. (Mișcare ~.) (Sursa: Sinonime )

Centrifug ≠ centripet (Sursa: Antonime )

centrifúg adj. m., pl. centrifúgi; f. sg. centrifúgă, pl. centrifúge (Sursa: Ortografic )

centrifúgă s. f., g.-d. art. centrifúgei; pl. centrifúge (Sursa: Ortografic )

centrifúg, -ă adj. (d. centru și fug; fr. centrifuge). Fiz. Care tinde să se depărteze de centru: forță centrifugă. (Sursa: Scriban )

Declinări/Conjugări
centrifug   adjectiv masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular centrifug centrifugul centrifu centrifuga
plural centrifugi centrifugii centrifuge centrifugele
genitiv-dativ singular centrifug centrifugului centrifuge centrifugei
plural centrifugi centrifugilor centrifuge centrifugelor
vocativ singular
plural

centrifuga   verb tranzitiv infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a) centrifuga centrifugare centrifugat centrifugând singular plural
centrifughea centrifugați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) centrifughez (să) centrifughez centrifugam centrifugai centrifugasem
a II-a (tu) centrifughezi (să) centrifughezi centrifugai centrifugași centrifugaseși
a III-a (el, ea) centrifughea (să) centrifugheze centrifuga centrifugă centrifugase
plural I (noi) centrifugăm (să) centrifugăm centrifugam centrifugarăm centrifugaserăm, centrifugasem*
a II-a (voi) centrifugați (să) centrifugați centrifugați centrifugarăți centrifugaserăți, centrifugaseți*
a III-a (ei, ele) centrifughea (să) centrifugheze centrifugau centrifuga centrifugaseră
* Formă nerecomandată