Dex.Ro Mobile
CARÉNȚĂ, carențe, s. f. Lipsă, deficiență; neglijență. – Din fr. carence, lat. carentia. (Sursa: DEX '98 )

CARÉNȚĂ s.f. Lipsă; neglijență; deficiență. ◊ Timp de carență = condiție a contractelor de asigurare pe viață, potrivit căreia asiguratul nu beneficiază de nici o despăgubire în caz că moare într-un anumit timp de la contractare. [Cf. it. carenza, fr. carence]. (Sursa: DN )

CARÉNȚĂ s. f. lipsă, insuficiență; deficiență. (< fr. carence, lat. carentia) (Sursa: MDN )

CARÉNȚĂ, carențe, s. f. (Rar) Lipsă, deficiență. – Fr. carence (lat. lit. carentia). (Sursa: DLRM )

CARÉNȚĂ s. v. cusur, defect, deficiență, imperfecțiune, insuficiență, lacună, lipsă, meteahnă, neajuns, păcat, scădere, slăbiciune, viciu. (Sursa: Sinonime )

carénță s. f., g.-d. art. carénței; pl. carénțe (Sursa: Ortografic )

carénță f., pl. e (mlat. carentia, d. carens, care e lipsit de ceva). Puținătate, sărăcie: carența unuĭ ajutor dat cuĭva. V. indigență, deficiență. (Sursa: Scriban )

CARÉNȚĂ ~e f. Neajuns al unui lucru; lipsă; deficiență; cusur; imperfecțiune. /<fr. carence, lat. carentia (Sursa: NODEX )

CARENȚÁ vb. tr. a priva de unii factori indispensabili nutriției organismului. (< fr. carencer) (Sursa: MDN )

carențá vb., ind. prez. 3 sg. și pl. carențeáză (Sursa: Ortografic )

Declinări/Conjugări
carența   verb tranzitiv infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a) carența carențare carențat carențând singular plural
carențea carențați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) carențez (să) carențez carențam carențai carențasem
a II-a (tu) carențezi (să) carențezi carențai carențași carențaseși
a III-a (el, ea) carențea (să) carențeze carența carență carențase
plural I (noi) carențăm (să) carențăm carențam carențarăm carențaserăm, carențasem*
a II-a (voi) carențați (să) carențați carențați carențarăți carențaserăți, carențaseți*
a III-a (ei, ele) carențea (să) carențeze carențau carența carențaseră
* Formă nerecomandată

carență   substantiv feminin nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular carență carența
plural carențe carențele
genitiv-dativ singular carențe carenței
plural carențe carențelor
vocativ singular carență, carențo
plural carențelor