Dex.Ro Mobile
CAPTURÁ, capturez, vb. I. Tranz. A prinde unități militare inamice; a lua pe cineva prizonier; a dobândi prin luptă bunuri materiale aparținând inamicului. ♦ A prinde un răufăcător. ♦ A prinde (cu ajutorul capcanelor) un animal sălbatic. – Din fr. capturer. (Sursa: DEX '98 )

CAPTURÁ vb. I. tr. A prinde, a lua prizonier; a pune mâna pe materiale de luptă aparținând inamicului. ♦ A prinde un răufăcător. ♦ A prinde în capcană un animal sălbatic. [< fr. capturer]. (Sursa: DN )

CAPTURÁ vb. tr. a prinde, a lua prizonier; a pune mâna pe materiale de luptă aparținând inamicului. ◊ a prinde un răufăcător. ◊ a prinde în capcană un animal sălbatic. (< fr. capturer) (Sursa: MDN )

CAPTURÁ, capturez, vb. I. Tranz. A prinde unități militare inamice; a lua pe cineva prizonier; a lua materiale aparținând inamicului. ♦ A prinde un răufăcător. ♦ A prinde în capcană un animal sălbatic. – Fr. capturer. (Sursa: DLRM )

CAPTURÁ vb. 1. v. aresta. 2. (MIL.) (înv.) a cuprinde. (A ~ o companie inamică.) 3. a prinde (~ un animal sălbatic.) (Sursa: Sinonime )

capturá vb., ind. prez. 1 sg. capturéz, 3 sg. și pl. captureáză (Sursa: Ortografic )

CAPTÚRĂ, capturi, s. f. 1. Bunuri materiale capturate de la inamic. 2. (Rar) Capturare. – Din fr. capture, lat. captura. (Sursa: DEX '98 )

A CAPTURÁ ~éz tranz. 1) (unități militare, militari) A face prizonier; a lua în prizonierat; a captiva. 2) (bunuri materiale aparținând inamicului) A lua în posesie prin luptă. 3) (persoane vinovate de o încălcare de lege) A reține, privând de libertate; a prinde. 4) (animale sălbatice) A lua în stăpânire folosind diferite mijloace; a prinde. /<fr. capturer (Sursa: NODEX )

CAPTÚRĂ ~i f. 1) Bunuri materiale capturate de la inamic; pradă de război; trofeu. 2) fiz. Proces prin care un nucleu captează un electron din exterior. /<lat. captura, fr. capture (Sursa: NODEX )

CAPTÚRĂ s.f. 1. Pradă de război luată în luptă; material capturat. 2. (Liv.) Capturare. 3. (Fiz.) Proces prin care nucleul atomic captează o particulă elementară din exterior. [< fr. capture, cf. lat. captura]. (Sursa: DN )

CAPTÚRĂ s. f. 1. pradă de război luată în luptă. 2. proces fizic prin care nucleul atomic captează o particulă exterioară. (< fr. capture, lat. captura) (Sursa: MDN )

CAPTÚRĂ, capturi, s. f. 1. Material capturat. 2. (Rar) Capturare. – Fr. capture (lat. lit. captura). (Sursa: DLRM )

CAPTÚRĂ s. 1. v. capturare. 2. (MIL.) pradă, (înv.) duium, plean, pleașcă, priză. (~ de război.) (Sursa: Sinonime )

captúră s. f., g.-d. art. captúrii; pl. captúri (Sursa: Ortografic )

captúră f., pl. ĭ (lat. captura, d. cápere, prinde. V. încep). Prinderea unuĭ inamic, unuĭ hoț, uneĭ contrabande, uneĭ corabiĭ ș. a. (Sursa: Scriban )

capturéz v. tr. (fr. capturer). Prind, fac o captură: a captura un convoĭ de hrană. (Sursa: Scriban )

Declinări/Conjugări
captura   verb tranzitiv infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a) captura capturare capturat capturând singular plural
capturea capturați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) capturez (să) capturez capturam capturai capturasem
a II-a (tu) capturezi (să) capturezi capturai capturași capturaseși
a III-a (el, ea) capturea (să) captureze captura captură capturase
plural I (noi) capturăm (să) capturăm capturam capturarăm capturaserăm, capturasem*
a II-a (voi) capturați (să) capturați capturați capturarăți capturaserăți, capturaseți*
a III-a (ei, ele) capturea (să) captureze capturau captura capturaseră
* Formă nerecomandată

captură   substantiv feminin nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular captu captura
plural capturi capturile
genitiv-dativ singular capturi capturii
plural capturi capturilor
vocativ singular captură, capturo
plural capturilor