A avea ureche (muzicală) = a avea facultatea de a percepe just (și de a reproduce în mod exact) sunetele muzicale
A fi călare (sau stăpân) pe situație = a fi stăpân pe împrejurări în momente grele, critice
A fi călare pe situație = a domina o situație, a se simți tare, sigur într-o anumită împrejurare (grea)
A lua (sau a sta, a se ține în) poziția de drepți = a lua (sau a sta, a se ține în) poziție perfect verticală, stând nemișcat
A merge cum e sucala = a merge ușor, repede
A ridica ancora = a pleca în călătorie (cu o navă)
A se ține drept = a avea o poziție perfect verticală
A sta (sau a rămâne, a fi) în picioare = a) a exista sau a continua să existe; b) (despre teorii, planuri, ipoteze etc.) a corespunde cu realitatea, a fi întemeiat; c) a sta, a rămâne intact sau în poziție verticală
A trage pe calapod = a întinde pe calapod
A umbla prin lume sau a cutreiera lumea = a călători mult și în locuri diferite, a colinda
Nici călare, nici pe jos = nici așa, nici așa
Nici călare, nici pe jos = nici așa, nici așa; nici în car, nici în căruță
Pe același calapod = la fel
Pe același calapod = la fel, asemănător, identic
Vorba ceea, expresie stereotipă folosită în povestire pentru a introduce o zicală, un proverb, cuvintele spuse de cineva etc. Vorba cântecului = așa cum se știe din bătrâni
de-a prișcala = numele unui joc de copii, în care un jucător este lovit pe spate cu prișcala, pentru a-l ghici pe cel care l-a lovit
În (sau pe) picioare sau d(e)-a-n picioarele = în poziție verticală; sus
În deplasare = în călătorie pentru interes de serviciu
CALÁ,calez, vb. I. Tranz. A imobiliza intenționat un organ sau o piesă de mașină înainte ca aceasta să intre în funcțiune. 2. A fixa orizontal, cu ajutorul nivelei, suportul unui aparat topografic de vizare. – Din fr. caler. (Sursa: DEX '98 )
CÁLAs.f. Golf mic format prin înecarea ravenelor sau a văilor torențiale, dar mai ales a dolinelor. [< sp. cala]. (Sursa: DN )
CALÁvb. I. tr., refl.1. A potrivi; a (se) imobiliza (o piesă, un organ de mașină). 2. A așeza la orizontală suportul unui aparat topografic de vizare. [< fr. caler]. (Sursa: DN )
CALÁvb. tr. 1. a imobiliza o piesă, un organ de mașină înainte ca acesta să intre în funcțiune. 2. a așeza la orizontală suportul unui aparat topografic de vizare. (< fr. caler) (Sursa: MDN )
CALÁ,calez, vb. I. Tranz. A fixa un organ sau o piesă de mașină, după un model dat. – Fr. caler. (Sursa: DLRM )
CALÁ vb. (TOP., TEHN.) a orizontaliza. (~ un aparat topografic de vizare.) (Sursa: Sinonime )
calá vb., ind. prez. 1 sg. caléz, 3 sg. și pl. caleáză (Sursa: Ortografic )
cála s. f. (Sursa: Ortografic )
CÁLĂ1,cale, s. f. 1. Încăpere în fundul unei nave și destinată încărcăturii acesteia; hambar (3). 2. Platformă ușor înclinată pe care se construiesc sau se repară nave. 3. Piesă prismatică din lemn sau din metal care se așază în fața roții unui vehicul spre a-l imobiliza. 4. Piesă în formă de prismă, de cilindru sau paralelipipedică, având o dimensiune foarte precisă, cu care se controlează dimensiunile pieselor în construcția de mașini. – Din fr. cale. (Sursa: DEX '98 )
CÁLĂ2,cale, s. f. Plantă decorativă de origine tropicală, cu frunze mari în formă de săgeată, una dintre frunze, de culoare albă, răsucită în formă de cornet, înconjurând inflorescența (Calla aethiopica). – Din germ. Kalla, lat. calla. (Sursa: DEX '98 )
A CALÁ ~éztranz. 1) (vehicule sau roțile lor) A imobiliza, cu ajutorul unei cale. 2) (piese mecanice) A pune în poziție fixă. /<fr. caler (Sursa: NODEX )
CÁLĂ1 ~ef. 1) Încăpere sub puntea unei nave, rezervată pentru încărcături. 2) Platformă înclinată spre apă unde se construiesc sau se repară nave. ~ de construcție. ~ plutitoare. /<fr. cale (Sursa: NODEX )
CÁLĂ2 ~ef. Plantă erbacee perenă, din familia araceelor, având flori mari, albe, răsucite în formă de cornet, cultivată în scopuri decorative. /< germ. Kalla, lat. calla (Sursa: NODEX )
CÁLĂ3 ~ef. 1) Piesă în formă de trunchi de piramidă, care se așază în fața roții unui vehicul, pentru a-l imobiliza. 2) Piesă folosită în construcția de mașini pentru măsurarea dimensiunilor. /<fr. cale (Sursa: NODEX )
CÁLĂ1s.f.1. Încăpere aflată între puntea cea mai de jos și carlinga navei, în care se pune încărcătura. 2. Plan înclinat către mare pe care se construiesc sau se repară nave. [< fr. cale, cf. it. cala, gr. chalan – a coborî]. (Sursa: DN )
CÁLĂ2s.f. Piedică folosită pentru a opri deplasarea nedorită a unui vehicul, a unei piese etc. [< fr. cale, cf. prov. calo]. (Sursa: DN )
CÁLĂ3s.f. Plantă ornamentală cu flori mari roșii sau albe; floarea acestei plante. [< germ. Kalla, lat. calla]. (Sursa: DN )
CÁLĂ1s. f. 1. încăpere între puntea inferioară și carlinga navei, în care se pune încărcătura. 2. plan înclinat către mare pe care se construiesc sau se repară nave. 3. piesă pentru calarea (1) roților unui vehicul, a unei piese. 4. piesă de diverse forme cu care se controlează dimensiunile pieselor în construcția de mașini. (< fr. cale) (Sursa: MDN )
CÁLĂ2s. f. plantă ornamentală cu flori mari, roșii sau albe. (< germ. Kalla, lat. calla) (Sursa: MDN )
CÁLĂ,cale, s. f. 1. Încăpere situată în fundul unei nave și destinată încărcăturii. 2. Platformă ușor înclinată pe care se construiesc sau se repară nave. 3. Piesă folosită pentru: a) împiedicarea punerii în mișcare a unei mașini; b) menținerea distanței între anumite părți ale unui sistem tehnic. – Fr. cale. (Sursa: DLRM )
CÁLĂ s. (MAR.) hambar, (rar) stivă. (Încărcătura navei comerciale se depozitează în ~.) (Sursa: Sinonime )
IARBĂ-DE-CÁLE s. v. pătlagină. (Sursa: Sinonime )
cấlă,cấle, s.f. (reg.) femeie murdară, îngălată. (Sursa: DAR )
cálă (nav., bot.) s. f., g.-d. art. cálei; pl. cále (Sursa: Ortografic )
din cále afáră loc. adv. (tempo lent) (Sursa: Ortografic )
cálă f., pl. e (fr. cale). Mar. Partea cea maĭ joasă din interioru uneĭ corăbiĭ. (Sursa: Scriban )
Declinări/Conjugări
cala verb tranzitiv
infinitiv
infinitiv lung
participiu
gerunziu
imperativ pers. a II-a
(a) cala
calare
calat
calând
singular
plural
calează
calați
numărul
persoana
prezent
conjunctiv prezent
imperfect
perfect simplu
mai mult ca perfect
singular
I (eu)
calez
(să) calez
calam
calai
calasem
a II-a (tu)
calezi
(să) calezi
calai
calași
calaseși
a III-a (el, ea)
calează
(să) caleze
cala
cală
calase
plural
I (noi)
calăm
(să) calăm
calam
calarăm
calaserăm, calasem*
a II-a (voi)
calați
(să) calați
calați
calarăți
calaserăți, calaseți*
a III-a (ei, ele)
calează
(să) caleze
calau
calară
calaseră
* Formă nerecomandată
cală substantiv feminin
nearticulat
articulat
nominativ-acuzativ
singular
cală
cala
plural
cale
calele
genitiv-dativ
singular
cale
calei
plural
cale
calelor
vocativ
singular
cală, calo
plural
calelor
câlă
Nu există informații despre flexiunea acestui cuvânt.