- Fie-ți (sau să-ți fie) gura aurită! = să se realizeze ceea ce spui! Cusut sau țesut cu fir de aur sau auriu
AURÍU, -ÍE, aurii, adj. (Adesea fig.) De culoarea aurului (1), aurel, auros. [Pr.: a-u-] – Aur + suf. -iu. (Sursa: DEX '98 )
AURÍU, -ÍE, aurii, adj. (Adesea fig.) De culoarea aurului. – Din aur + suf. -iu. (Sursa: DLRM )
AURÍU adj. (pop.) aurel, aurit, (înv.) auros. (Flori ~.) (Sursa: Sinonime )
auríu adj. m. (sil. a-u-), f. auríe; pl. m. și f. auríi (Sursa: Ortografic )
auríŭ, -íe adj. (d. aur). Ca de aur: hîrtie aurie. (Sursa: Scriban )
AURÍU ~íe (~íi) Care are culoarea (și strălucirea) aurului. Bucle ~ii. /aur + suf. ~iu (Sursa: NODEX )
péște-auríu s. m. (Sursa: Ortografic )
| auriu adjectiv | masculin | feminin |
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat |
| nominativ-acuzativ | singular | auriu | auriul | aurie | auria |
| plural | aurii | auriii | aurii | auriile |
| genitiv-dativ | singular | auriu | auriului | aurii | auriei |
| plural | aurii | auriilor | aurii | auriilor |
| vocativ | singular | — | — |
| plural | — | — |
