AMÂNÁ,amấn, vb. I. Tranz. 1. A trece la îndeplinirea unei acțiuni într-un moment ulterior celui stabilit inițial. 2. A purta cu vorba pe cineva. – A3 + mâne (= mâine). (Sursa: DEX '98 )
A AMÂNÁ amântranz. 1) A lăsa pentru altă dată. ~ adunarea. ~ plecarea. 2) (persoane) A purta cu vorba. /a + mâine (Sursa: NODEX )
AMÂNÁ,amấn, vb. I. Tranz. 1. A hotărî îndeplinirea unei acțiuni pentru un moment ulterior celui stabilit inițial. 2. A purta cu vorba pe cineva. – Din a3 + mâne. (Sursa: DLRM )
AMÂNÁ vb. 1. (Transilv.) a tămânda. (~ plecarea.)2. (rar) a remite. (~ o tranzacție.)3. a încetini, a întârzia. (~ producerea unui fenomen.)4. a lungi, a tărăgăna, a tergiversa, (livr.) a temporiza. (~ rezolvarea unei probleme.)5. v. păsui. 6. v. prelungi. 7. a lăsa. (Să ~ pe altă dată.) (Sursa: Sinonime )
amîna (amî́n, amînát), vb. – A trece la îndeplinirea unei acțiuni într-un moment ulterior celui stabilit inițial; a întîrzia. Mr. amîn. De la mî(i)ne, plecîndu-se de la o combinație lat. de tipul *ad mane (Pușcariu 79; REW 5924), sau de la o formație adv. rom. *amîne. Spiritul compunerii este cel al fr. ajourner; cf. și alb. mënoń „a întîrzia” (Philippide, II, 647). – Der. amînăcios, adj. (înv., întîrziat); amînat, adv. (Banat, tîrziu). (Sursa: DER )
amâná vb., ind. prez. 1 sg. amân, 2 sg. amâni, 3 sg. și pl. amână; conj. prez. 3 sg. și pl. amâne; ger. amânând (Sursa: Ortografic )
amîn, a -á v. tr. (a 4 și mîne). Las pe altă dată (împlinirea unuĭ lucru): a amîna o judecată, o plată, un examin [!]. (Sursa: Scriban )
amînă adv. (a 4 și mînă). Vechĭ. În mînă: cu sabia amînă. Cu zilele amînă, expus morțiĭ. A scăpa cu capu amînă, a scăpa cu vĭață. Trans. Om cu capu amînă, temerar, de o îndrăzneală nebună. De-amînă, din mînă; la îndemînă. Pe-amînă, în mînă. Mold. nord. Pe-amînile, cu mînile, pe întrecute, care maĭ de care: a apuca pe-amînile. (Sursa: Scriban )
Declinări/Conjugări
amâna verb tranzitiv
infinitiv
infinitiv lung
participiu
gerunziu
imperativ pers. a II-a
(a) amâna
amânare
amânat
amânând
singular
plural
amână
amânați
numărul
persoana
prezent
conjunctiv prezent
imperfect
perfect simplu
mai mult ca perfect
singular
I (eu)
amân
(să) amân
amânam
amânai
amânasem
a II-a (tu)
amâni
(să) amâni
amânai
amânași
amânaseși
a III-a (el, ea)
amână
(să) amâne
amâna
amână
amânase
plural
I (noi)
amânăm
(să) amânăm
amânam
amânarăm
amânaserăm, amânasem*
a II-a (voi)
amânați
(să) amânați
amânați
amânarăți
amânaserăți, amânaseți*
a III-a (ei, ele)
amână
(să) amâne
amânau
amânară
amânaseră
* Formă nerecomandată
amână
Nu există informații despre flexiunea acestui cuvânt.