Dex.Ro Mobile
Vezi 2 expresii

AFURISÍT, -Ă, afurisiți, -te, s. m. și f., adj. (Om) rău, ticălos, blestemat. ♦ (Fam.) (Copil) ștrengar, poznaș. – V. afurisi. (Sursa: DEX '98 )

AFURISÍT, -Ă, afurisiți, -te, adj. Rău, ticălos, blestemat. ♦ (Fam.; adesea substantivat) Ștrengar, poznaș. – V. afurisi. (Sursa: DLRM )

afurisít adj. m., s. m., pl. afurisíți; adj. f., s. f. afurisítă, pl. afurisíte (Sursa: DOOM 2 )

AFURISÍT adj., s. 1. adj. v. excomunicat. 2. adj., s. blestemat, câinos, hain, îndrăcit, rău, ticălos, (înv. și pop.) pustiu, (pop. și fam.) pârdalnic, (pop.) împelițat, jurat, (înv. și reg.) urgisit, (reg.) pricăjit, (Transilv.) săcret. (~ul de el !) (Sursa: Sinonime )

Afurisit ≠ binecuvântat, blagoslovit (Sursa: Antonime )

afurisít, -ă adj. Excomunicat. Blestemat: afurisită viață! Răŭ la suflet, îndrăcit: măi afurisitule! Adv. Mă doare afurisit. V. anatemă și proclet. (Sursa: Scriban )

AFURISÍ, afurisesc, vb. IV. Tranz. (Bis.) A arunca anatema asupra cuiva; a anatemiza. ♦ Refl. A se jura. – Din sl. aforisati. (Sursa: DEX '98 )

A AFURISÍ ~ésc tranz. rel. (persoane) A exclude dintr-o comunitate religioasă; a supune unei anateme; a anatemiza. /<ngr. aphorizo, sl. aforisati (Sursa: NODEX )

A SE AFURISÍ mă ~ésc intranz. A se lega prin jurământ pentru a confirma unele afirmații; a se jura. /<ngr. aphorizo, sl. aforisati (Sursa: NODEX )

AFURISÍT ~tă (~ți, ~te) și substantival 1) Care este osândit de biserică. 2) Care este în stare să comită fapte nedemne; nemernic; ticălos; josnic; mârșav; afect. /v. a afurisi (Sursa: NODEX )

AFURISÍ, afurisesc, vb. IV. Tranz. (Bis.) A blestema, a anatemiza; a excomunica. ♦ A ocărî. ♦ Refl. A se jura (că e așa cum spune). – Slav (v. sl. aforisati < gr.). (Sursa: DLRM )

AFURISÍ vb. 1. v. excomunica. 2. v. blestema. (Sursa: Sinonime )

A afurisi ≠ a binecuvânta (Sursa: Antonime )

afurisí (afurisésc, afurisít), vb. – 1. A arunca anatema asupra cuiva. – 2. A blestema, a înjura. Mr. afurisire, megl. furisit, adj. Mgr. ἀφορίζω, aorist ἀφόρισα (Roesler 565; Sandfeld 21); cf. bg. afurisati, tc. aforoz. – Der. afurisenie, s. f. Din rom. provine săs. afuresin „a blestema, a înjura”. (Sursa: DER )

afurisí vb. ind. prez. 1 sg. și 3 pl. afurisésc, imperf. 3 sg. afuriseá; conj. prez. 3 sg. și pl. afuriseáscă (Sursa: Ortografic )

afurisésc v. tr. (mgr. aforizo, elimin, d. orízo, mărginesc. V. aforizm, aorist, enorie, orizont, oropsesc). Exclud dintr' o religiune, excomunic. Blástăm [!] răŭ. (Sursa: Scriban )

Declinări/Conjugări
afurisi   verb tranzitiv infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a) afurisi afurisire afurisit afurisind singular plural
afurisește afurisiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) afurisesc (să) afurisesc afuriseam afurisii afurisisem
a II-a (tu) afurisești (să) afurisești afuriseai afurisiși afurisiseși
a III-a (el, ea) afurisește (să) afurisească afurisea afurisi afurisise
plural I (noi) afurisim (să) afurisim afuriseam afurisirăm afurisiserăm, afurisisem*
a II-a (voi) afurisiți (să) afurisiți afuriseați afurisirăți afurisiserăți, afurisiseți*
a III-a (ei, ele) afurisesc (să) afurisească afuriseau afurisi afurisiseră
* Formă nerecomandată

afurisit   adjectiv masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular afurisit afurisitul afurisi afurisita
plural afurisiți afurisiții afurisite afurisitele
genitiv-dativ singular afurisit afurisitului afurisite afurisitei
plural afurisiți afurisiților afurisite afurisitelor
vocativ singular
plural