ACLIMATIZÁRE,aclimatizări, s. f. Acțiunea de a (se) aclimatiza și rezultatul ei; aclimatare. – V. aclimatiza. (Sursa: DEX '98 )
ACLIMATIZÁRE s.f. Acțiunea de a (se) aclimatiza; aclimatare. ♦ Adaptarea unei plante sau a unui animal la condiții noi de viață. [< aclimatiza]. (Sursa: DN )
ACLIMATIZÁRE,aclimatizări, s. f. Acțiunea de a (se) aclimatiza. ♦ Activitate practicată în mod organizat de om care constă în adaptarea unei plante sau a unui animal la condiții noi de viață, cu scopul de a îmbogăți o regiune cu plante sau cu animale originare din alte locuri. (Sursa: DLRM )
ACLIMATIZÁRE s. acomodare, adaptare, dedare, deprindere, familiarizare, obișnuire. (~ unei plante într-un mediu nou.) (Sursa: Sinonime )
aclimatizáre s. f. (sil. -cli-) → climatizare (Sursa: Ortografic )
ACLIMATIZÁ,aclimatizez, vb. I. Tranz. și refl. (Despre animale sau plante) A (se) adapta, a (se) acomoda la un nou climat. ♦ Refl. Fig. (Despre oameni) A se deprinde, a se obișnui cu noi condiții de viață; a (se) aclimata. – Din germ. akklimatisieren. (Sursa: DEX '09 )
ACLIMATIZÁ,aclimatizez, vb. I. Tranz. și refl. (Despre animale și plante) A (se) adapta, a (se) acomoda la un alt mediu de viață. ♦ Refl. (Despre oameni) A se deprinde, a se obișnui cu noi condiții de viață; a (se) aclimata. – Din germ. akklimatisieren. (Sursa: DEX '98 )
A ACLIMATIZÁ ~éztranz. A face să se aclimatizeze; a adapta; a acomoda. [Sil. a-cli-] /<germ. akklimatisieren (Sursa: NODEX )
A SE ACLIMATIZÁ mă ~ézintranz. 1) (despre plante, animale) A se obișnui cu un climat nou; a se adapta; a se acomoda. 2) fig. (despre persoane) A se obișnui cu noi condiții de viață; a se adapta; a se acomoda. /<germ. akklimatisieren (Sursa: NODEX )
ACLIMATIZÁvb. I. tr. A acomoda, a adapta la un nou climat (o plantă, un animal etc.). ♦ refl. (Fig.; despre oameni) A se obișnui cu noi condiții de viață. [< Germ. akklimatisieren, cf. fr. acclimater]. (Sursa: DN )
ACLIMATIZÁvb. I. tr., refl. (despre organisme vegetale sau animale) a (se) adapta la condițiile noi de climă; a (se) aclimata. II. refl. (fig.; despre oameni) a se obișnui cu noi condiții de viață. (< germ. akklimatisieren) (Sursa: MDN )
ACLIMATIZÁ,aclimatizez, vb. I. Tranz. A adapta, a acomoda o plantă sau un animal la un climat sau la un mediu nou. ◊ Refl. Bumbacul s-a aclimatizat în țara noastră. ♦ Refl. Fig. (Despre oameni) A se deprinde cu condiții noi de viață. – După germ. akklimatisieren. (Sursa: DLRM )
ACLIMATIZÁ vb. a (se) acomoda, a (se) adapta, a (se) deda, a (se) deprinde, a (se) familiariza, a (se) învăța, a (se) obișnui, (reg.) a (se) hârși. (S-a ~ în noul mediu.) (Sursa: Sinonime )
aclimatizá vb. (sil. -cli-), ind. prez. 1 sg. aclimatizéz, 3 sg. și pl. aclimatizeáză (Sursa: Ortografic )
aclimatéz v. tr. (fr. acclimater, d. climat, climă). Deprind cu o climă noŭă: aclimatez o plantă. V. refl. Mă deprind să trăiesc undeva. Intru în modă, prind rădăcină: acest obiceĭ s' a aclimatat în România. – Și aclimatizez (ca sistematizez). (Sursa: Scriban )
