Dex.Ro Mobile
DEPANÁRE, depanări, s. f. Acțiunea de a depana și rezultatul ei. – V. depana. (Sursa: DEX '98 )

DEPANÁRE s.f. Acțiunea de a depana și rezultatul ei. [< depana]. (Sursa: DN )

DEPANÁRE s. (TEHN.) depanație, reparare, reparat, reparație, (pop.) dregere. (~ unui televizor.) (Sursa: Sinonime )

depanáre s. f., g.-d. art. depanării; pl. depanări (Sursa: Ortografic )

DEPANÁ, depanez, vb. I. Tranz. A repune în stare de funcționare un autovehicul, o mașină, în urma unei pene2; a repara. – Din fr. dépanner. (Sursa: DEX '98 )

A DEPANÁ ~éz tranz. (autovehicule, mașini) A repune în funcțiune, înlăturând o pană; a repara. /<fr. dépanner (Sursa: NODEX )

DEPANÁ vb. I. tr. A înlătura, a repara penele la un autovehicul, la o mașină etc. [< fr. dépanner]. (Sursa: DN )

DEPANÁ vb. tr. a înlătura, a repara o pană la un autovehicul, la o mașină. (< fr. dépanner) (Sursa: MDN )

DEPANÁ vb. (TEHN.) a repara, (pop.) a drege. (A ~ un vehicul, un televizor.) (Sursa: Sinonime )

depaná vb., ind. prez. 1 sg. depanéz, 3 sg. și pl. depaneáză (Sursa: Ortografic )

Declinări/Conjugări
depana   verb tranzitiv infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a) depana depanare depanat depanând singular plural
depanea depanați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) depanez (să) depanez depanam depanai depanasem
a II-a (tu) depanezi (să) depanezi depanai depanași depanaseși
a III-a (el, ea) depanea (să) depaneze depana depană depanase
plural I (noi) depanăm (să) depanăm depanam depanarăm depanaserăm, depanasem*
a II-a (voi) depanați (să) depanați depanați depanarăți depanaserăți, depanaseți*
a III-a (ei, ele) depanea (să) depaneze depanau depana depanaseră
* Formă nerecomandată

depanare   substantiv feminin nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular depanare depanarea
plural depanări depanările
genitiv-dativ singular depanări depanării
plural depanări depanărilor
vocativ singular depanare, depanareo
plural depanărilor